海外「日本の選手めちゃくちゃkawaii!!」平昌オリンピック、カーリング女子がイギリスに勝利し銅メダル獲得!

シェアする

・英国との3位決定戦に臨んだカーリング女子日本代表「LS北見」は、1次リーグで敗れた相手に雪辱し、銅メダルを獲得した。日本勢のカーリングでの五輪メダル獲得は男女通じて初めて。

・両チームとも複数点を取れないまま、3―3で迎えた第9エンド(E)。不利な先攻ながらスキップ藤沢がラストストーンでガードの後ろへ隠すドローショットに成功。英国スキップに自軍のガードをはじいて日本を押し出す高難度の“レイズ・テークアウト”を選択させた。英国がはじいたストーンは日本の脇をすり抜け、値千金の1点をスチールした。

・第10Eは丹念にショットを重ね、英国がラストストーンでミス。日本がナンバーワンストーンとなり、連続スチール。日本選手は一瞬困惑した表情を見せたが、すぐに氷上で涙を流して抱き合った。(スポーツ報知)

1海外の反応を翻訳しました : ID:

KITAAAAAA NAISU!!!!

2海外の反応を翻訳しました : ID:

この試合のせいで日本の女性が好きになってしまったよ

4海外の反応を翻訳しました : ID:

日本銅メダルおめでとう!

5海外の反応を翻訳しました : ID:

日本の掛け声がとっても好きだった

6海外の反応を翻訳しました : ID:

藤沢love・・・

7海外の反応を翻訳しました : ID:

イギリス人だけど、知ってた(結果に)

8海外の反応を翻訳しました : ID:

BBCの解説者もNaisuという掛け声を愛している

9海外の反応を翻訳しました : ID:

ていうか、日本の子の喋り方が可愛すぎる・・・

10海外の反応を翻訳しました : ID:

すごかったよ、日本おめでとう!

11海外の反応を翻訳しました : ID:

もぐもぐタイム終了

12海外の反応を翻訳しました : ID:

メダルを賭けた、緊張する試合だったよ

13海外の反応を翻訳しました : ID:

イギリスも日本もコーチがアメリカ人なんだね

14海外の反応を翻訳しました : ID:

日本のチームが最後にみんなで抱きあって嬉し泣きしていて感動したよ

15海外の反応を翻訳しました : ID:

イギリスのミスショットが、日本を勝利に導いた

16海外の反応を翻訳しました : ID:

両チーム、よく頑張った

17海外の反応を翻訳しました : ID:

非常にNaisu

18海外の反応を翻訳しました : ID:

イギリスが逆転勝利するのを確信してたのに・・・

19海外の反応を翻訳しました : ID:

お疲れ様!おめでとう!

20海外の反応を翻訳しました : ID:

日本の選手めちゃくちゃkawaii

引用元:4chan

引用元:reddit

管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)

まとめし人気記事!!

シェアする

フォローする

35
コメントをお願いします

28 Comment threads
7 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
0 Comment authors
  Subscribe  
newest oldest most voted
Notify of
Anonymous

ガガーン帝国エルダー少将!

Anonymous

吉田妹はすべてのメディアで完全スルー

Anonymous

日本の監督はカナダ人

Anonymous

顔は可愛くないけどやっぱり女はニコニコしてると可愛く見えるな
癒される

Anonymous

韓国人から見ると整形無しなのにこの顔は物凄く可愛いらしいぞ

Anonymous

naisu って、nice の発音が悪いのをディスってるのか?

Anonymous

ディスっちゃいないだろ。文脈からも。って書こうとしたらすでにかかれてた。

naisuも英語になるかもなw
ちげーよ、この場合はniceじゃなくてnaisuだよ。とか

Anonymous

ディスってないよ
かわいいなっていってんだよ
バカなの?

Anonymous

>>3>>5
そだねー

Anonymous

いつも日本のコメントは飛ばしてみてるが、たまに見てしまうとやっぱり気分が悪い。顔は可愛くないけどとか発音悪いのディスってるのかなど。
もう少し見てる人が面白いとか、気分が良くなるとかそういうコメントはかけないものか?
自分自身が一番自分のコメントを見ているんだぞ。もう少し読み手の事、自分の事を労わってあげなさい。

Anonymous

残念ならが、そんなネットはこの地球には存在していないぞ。

Anonymous

モテない男って頭おかしいの多いからしょうがない。韓国人みたいなもんだ。

Anonymous

わざわざスラム街きて、キタねぇ場所だなとか言われてもね
ここは社会家族友人との関係に失敗して望みも努力もなく国家という帰属だけが唯一であるくずだけがきていい場所だ
それ以外はもうちょっとまともなコミュニティーで遊びなさい
掃き溜めはそうそう変わることはない。二度と見ないことだ

Anonymous

英国は10エンドのラスト石は捨てて同点で次エンド先行での勝負も一応できたわけだけどな。あのショットのリスクがどれくらいか知らんから言えるけど。まあでも2点取りに行って結果逆に1点取られて負けたわけだからね。まあ日本はそれをやらせるように対決しているわけだからそれでまあ勝負ありだったという事だね。

Anonymous

イギリス代表の選手方々。
どちらが勝っても、おかしくない名勝負でした。
お疲れ様でした!!!

匿名

英国はそのままでも同点だったが、延長戦は先行に成り不利なので、一発逆転を目指し
攻めた、つまり、チャレンジしたのだから失投でもないしミスでもない、最善を尽くした
だけだ。

Anonymous

ですよねー (あっ、ここは『そだねー』だった)

Anonymous

※5
アホの最強レベルだなお前

Anonymous

Naisuと言う日本語、お分かり頂けただろうか?

Anonymous

結果、勝ったから良かったものの、第8の最後はファーストに当てていくべきじゃなかったかな?
セカンドに確信が持てなかったのは解るが、9割方の自信はあったみたいだし、押し込みで二つ共入れるショットと、弾いて留めるショットの難しさを比べれば、何としても2点入れたいあの場面なら、セカンドは持ってると信じて行動した方が良かったと思う。

Anonymous

俺も今度からnaisu~って使う事にしよ
これが世界に発信するJapanese Englishや
多分流行するで

Anonymous

実は日本語のなんちゃって英語の語彙はかなりの数なんだよ。
それを何とか、英語の基本文法に乗せて日本人のカタカナ英語の
発音そのままに日本人1億人近くがジャパニングリッシュを
喋りはじめたら、ネイティブなどはきっと無視できなくなると思うよ。
インド人の発音や知名人の文法とか結構すごいひどさだけど
英語ネイティブは何とか理解しているようだし。

Anonymous

>>14
テレビ観戦している君とは違って、
彼女達は氷上で相手選手の表情とか、その場ならではの肌感覚、これまでのゲーム経験、自分達の状態等などで判断したのだろうから、あれでよかった。

君の言う≪○○すべき≫は、勝った以上、入る隙間がない。

Anonymous

ナイス!
じゃなくて
ナイス―!
なんだよな
Naisuってw

Anonymous

なんか韓国人が、ヘラヘラ笑いやがってマナー違反だろーがー!ってファビョッてたけど。まあブスのひがみの最上級だと思うわw

Anonymous

韓国のイチゴが美味しいってそれ日本から苗種盗んだ奴だからwww

Anonymous

>>4
顔はかわいくないだと?普通にめちゃくちゃかわいいだろ何言ってんだ?
ドラマや映画で女優を見てそれが普通の日本人女性だと勘違いしてる馬鹿か?
お前のかーちゃんや職場の女を見てみろよそれが普通の日本人女性だ!
いやごめんそれは標準以下かwしかしその顔を見た後日本の女子カーリングチームを見てみろ
どーだわかったか!彼女らがいかにかわいいかが!

Anonymous

Naisu−、ナイスーは許せるディスり
カーリングチームの魅力のお陰かな

xxx

「そだねー」「いーよー」についで「いーかい?」もナイス。
やっぱり方言は良いなー。
しかもあまり耳馴染みのない地方のが萌える。

自分は大阪人だけど大阪弁でやられたら萎えるわ。

そやなー!
えーか?
えーか?
ええのんかー?

……鶴光かっ!

Anonymous

カー娘の皆さん美白で透明感あって非常にnaisu

Anonymous

そだねー

Anonymous

今回のオリンピックの主役は君たちだ
銅メダル本当におめでとう

小岩変電所

これが逆法則かw