バージニア州ロアノークにあるコーヒーショップの看板。一見なんの変哲もない看板に見えますが実はこう書かれています。
「スモールコーヒー/5ドル」
「スモールコーヒー プリーズ/3ドル」
「こんにちは、スモールコーヒーを一つください/1.75ドル」
そう、注文の仕方によって同じコーヒーでも値段が違うんですね。
その理由をオーナーのシムスさんは語ります。
「あまりにもぞんざいに注文するお客さんが多くて思いついたんだ。僕たちカウンターの裏側で働く店員も同じ人間だと思ってもらえるといいと思ってね。ちょっとした笑顔やあいさつで気分はとても良くなるものなんだよ。」
この看板を設置してから、実際に効果が現れているそうです。忙しい1日ですがちょっとした心遣いで多くの人が快適に暮らせるのかもしれません。
1：海外の反応を翻訳しました ： ID：
2：海外の反応を翻訳しました ： ID：
こっちが良いマナーで接すれば、相手もそれを返してくれるからね
3：海外の反応を翻訳しました ： ID：
4：海外の反応を翻訳しました ： ID：
管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)
5：海外の反応を翻訳しました ： ID：
6：海外の反応を翻訳しました ： ID：
7：海外の反応を翻訳しました ： ID：
8：海外の反応を翻訳しました ： ID：
9：海外の反応を翻訳しました ： ID：
10：海外の反応を翻訳しました ： ID：
11：海外の反応を翻訳しました ： ID：
12：海外の反応を翻訳しました ： ID：
13：海外の反応を翻訳しました ： ID：
14：海外の反応を翻訳しました ： ID：
15：海外の反応を翻訳しました ： ID：
16：海外の反応を翻訳しました ： ID：
17：海外の反応を翻訳しました ： ID：
18：海外の反応を翻訳しました ： ID：
19：海外の反応を翻訳しました ： ID：
20：海外の反応を翻訳しました ： ID：
レストランでチップを払わないタイプの人ね
21：海外の反応を翻訳しました ： ID：
どうした？ズボンでもきついのか？
22：海外の反応を翻訳しました ： ID：
23：海外の反応を翻訳しました ： ID：
24：海外の反応を翻訳しました ： ID：
25：海外の反応を翻訳しました ： ID：
26：海外の反応を翻訳しました ： ID：
27：海外の反応を翻訳しました ： ID：
管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)
- 海外「日本の豪雨がクレイジーすぎる、京都を訪れる予定だったのに！」視界を遮るほどの豪雨で観光客にも影響が・・・
- 海外「日本はこの流行になんで乗れないんだ？」黒人を差別してるからだ！日本人はレイシスト！！
- 海外「日本の文化なのか？期待してた料理がちゃんと出てくる」写真より良くなってないか？アメリカも見習ってほしいよ・・・
- 海外「日本の通りは本当に綺麗だよね・・・、掃除する人がいるのか？」日本の通りが綺麗すぎる事に外国人納得できず笑
- 海外「日本はさすがだわ」 ヨーロッパの植民地だった国が一目で分かる世界地図が話題に
- 外国人「助けてくれ！めちゃくちゃ親切な日本人に会った時のことなんだが…」
- 外国人「すげーな、日本は3018年に生きている！」日本の駅で撮影されたとある光景に海外が驚き！
- 海外「日本人と韓国人っていつまで喧嘩してんだよ・・・」反日教育をやめて、日本を非難するのをやめたら仲良くしてやるよ
- 海外「日本の技術vsパキスタンの技術」汚い水ぶっかけてるだけじゃねえか、掃除になってないぞ
- 韓国人「今年の猛暑に対する日本政府の対応が完全に先進国な件」
- 外国人「日本で目的のない散歩中、ビルの階段があったので登った。そこで撮った写真がこれ」
敢えて”Small Coffee”と頼んでみたい
どのような反応が返ってくるのか