海外「日本人はラーメンを中華料理だと思ってる」結局ラーメンの発祥の地ってどこなの?

シェアする

1海外の反応を翻訳しました : ID:

中国人はラーメンを日本料理だと思っていて
日本人は中華料理だと思っている

2海外の反応を翻訳しました : ID:

日本人に好きな料理はラーメンだって言うとそれは中華料理って言われるんだ

4海外の反応を翻訳しました : ID:

タイトルが紛らわしい
日本人が中華料理だと思っている証拠はあるのかい?

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
日本人によっては中華料理だと言う人もいるから地方によるんじゃないかな

6海外の反応を翻訳しました : ID:

アメリカのタコベルと似たような問題
アメリカではメキシコ料理ってなってるんだけど実際のメキシコ料理とは大きくかけ離れてるんだ

7海外の反応を翻訳しました : ID:

>>6
メキシコの国境近くに住んでる人はメキシコ料理ではないと思ってるよ

8海外の反応を翻訳しました : ID:

日本人はカレーも西洋料理だと思ってるよね
イギリス人がインドから日本に持ち込んできたものだから
CMも西洋風になってる

9海外の反応を翻訳しました : ID:

>>8
日本に行くとほとんど西洋のものになってるぞ

10海外の反応を翻訳しました : ID:

>>8
実際カレーはイギリス料理だよ
インドからスパイスを持ち込んだイギリス人がとりあえず全部混ぜてカレーと呼ぶことにしたんだ

11海外の反応を翻訳しました : ID:

>>10
それは正しくないな
イングランドにカレーの種類は多いけど、アジアにはイギリス人がくる前からカレーはあった

12海外の反応を翻訳しました : ID:

バーモンドカレーよりゴールデンカレーの方が好き

13海外の反応を翻訳しました : ID:

日本のカレーは全て美味いよな

14海外の反応を翻訳しました : ID:

私の日本のホストファミリーの母親は中華料理だと言ってたな
ラーメンという言葉は中国語のlamian(拉麺)が元になっているんだ

拉麺(lā miàn, ラーミエン、ラーメン)は、中華圏の麺の一種、および麺料理の名称。麺の生地を包丁で切った切麺に対した呼び方として、手で延ばしたものを「拉麺」と呼ぶ

wiki/拉麺

15海外の反応を翻訳しました : ID:

中国のラーメンは辛いけど日本はあまりスパイスを使わないよね
ラーメンは中華風の麺を使った和食だよ

16海外の反応を翻訳しました : ID:

起源は中国でもいいけど俺にとってラーメンといえば日本だわ

17海外の反応を翻訳しました : ID:

中国の食材で作られてるの?ラーメン終わったな

18海外の反応を翻訳しました : ID:

ラーメンを知ったのが韓国だったから韓国料理かと

19海外の反応を翻訳しました : ID:

アメリカ人はどこ発祥とか誰も気にしねえから安心しろ

20海外の反応を翻訳しました : ID:

ラーメン食いたくなってきた

引用元:Reddit

管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)

まとめし人気記事!!

シェアする

フォローする

16
コメントをお願いします

16 Comment threads
0 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
16 Comment authors
  Subscribe  
newest oldest most voted
Notify of
匿名

↓それインスタントラーメンやでwwww哀れやなぁwww
ラーメンを知ったのが韓国だったから韓国料理かと

匿名

どこかの知能が低い半島とは違い、起源の分かっている物は尊重する
が、日本向けにローカライズが済んだモノについて
他所の国からとやかく言われる筋合いは無い

名無し

ラーメンが大衆化、一般化したのは戦後
食糧難の時代にアメリカから手に入った小麦粉や
肉をとった後の鳥ガラで作れた大陸風の麺を
大陸帰りの兵隊が屋台で売り歩いた支那そばから
それまでもあったけど違うものだった
元々夜鳴きソバという屋台で売り歩く蕎麦屋が人気だったので
すんなり大衆に受け入れられた
この時点でもうオリジナルとは全く違う、食糧難の時代に日本人向けに作ってるから
いうなら日本式中華麺そば

名無し

中国の色が濃いのは長崎のちゃんぽんの方
ちゃんぽんとは混ぜる、混ぜたものという意味だが
長崎の郷土料理は福建の料理が元になってる

名無し

カレーはイギリスのものが海軍経由で入ってきてる
ただし日本人は辛い物や香辛料が苦手なので
全部少な目

匿名

中国発祥で日本が昇華して韓国起源でいいよ

匿名

魔改造しすぎた結果原型がほぼ無くなることは日本では稀に良くあるらしい
だからこそルーツは大事にしてるぞ、ラーメンは中華料理だ
ただ日本にしかない中華料理も結構あるんだよな
中国人が日本で作ったりしたものもあったりで日本にしかないけど中国人が作った中華料理というのが結構あってそこもわりと線引きは難しい
かつて日本で活躍した偉大な料理人である陳建民さんはおっしゃった
「私の中華料理少しウソある。でもそれいいウソ。美味しいウソ」
中国に無い中華料理でもおいしくて日本人に好まれればそれは中華料理でありアリなのだ!

名無し

元々支那そばだったのをラーメンに改名したのがややこしいんだわ
ラーメンってのは本来伸ばして作る中華麺の事で
支那そばは蕎麦の系統そのままで切る麺だから

名無し

日本人に分かりやすいように言えば寿司でいう
ドラゴンロールとかカリフォルニアロールみたいなもん
最初から真似る気がなくて現地の都合だけで
外国料理を元に作り出してしまった
だからオリジナルとは似ても似つかないものができてる
ドラゴンロールなどには米や酢飯がオリジナルの原型があるとするならば
ラーメンはかん水で作った中華麺だけにオリジナル要素が残ってる

匿名

ラーメンの発祥は元をたどればシナだが、ラーメンと言ったら日本の料理だろ。

匿名

昔は拉麺屋の売りのひとつに手打ちってのがあった。今はそんなことをしてるラーメン屋はあまりない。

匿名

と言うか、中華だろ?

つまり、中国起源。まあ、日本人が魔改造したとは知ってるけどさ。それでも、始まりは中国。
こんなの当たり前じゃん?どっかの朝鮮ゴキブリじゃあるまいし、大嘘ついて起源とか恥だろ。 wwww

匿名

昭和の時代、ナポリタンとミートソースはイタリア料理だったな

匿名

ラーメンは韓国が起源ニダー

天才型@名無しさん

最近のインスタントラーメンもうまい
海外のは知らんけど

匿名

中央アジアらしいよ