ソフトB川崎引退へ　復帰メド立たず開幕前に自ら区切り…球団に意向伝える

福岡ソフトバンクと今季の契約を結んでいなかった川崎宗則内野手（36）が現役引退の意向を固めたことが25日、分かった。昨年4月に古巣で6年ぶりに日本復帰したものの、夏場に両アキレス腱（けん）痛で戦線離脱。現在まで心身両面で復帰のめどが立たず、球団と協議を重ねてきたが、結論として契約の打診を辞退した。日米両球界で人気者となった「元気印」が一つの区切りをつける。(西スポ)

1：海外の反応を翻訳しました ： ID：

2：海外の反応を翻訳しました ： ID：

3：海外の反応を翻訳しました ： ID：

4：海外の反応を翻訳しました ： ID：

5：海外の反応を翻訳しました ： ID：

6：海外の反応を翻訳しました ： ID：

7：海外の反応を翻訳しました ： ID：

8：海外の反応を翻訳しました ： ID：

9：海外の反応を翻訳しました ： ID：

10：海外の反応を翻訳しました ： ID：

11：海外の反応を翻訳しました ： ID：

12：海外の反応を翻訳しました ： ID：

13：海外の反応を翻訳しました ： ID：

14：海外の反応を翻訳しました ： ID：

15：海外の反応を翻訳しました ： ID：

16：海外の反応を翻訳しました ： ID：

17：海外の反応を翻訳しました ： ID：

18：海外の反応を翻訳しました ： ID：

19：海外の反応を翻訳しました ： ID：

20：海外の反応を翻訳しました ： ID：

MLBは彼をマスコットキャラクターとして雇ったらどうだ？