1997年に公開された大ヒット映画「タイタニック」。貧しい少年ジャックと上流階級の女性ローズとの儚く切ないラブストーリーで、豪華客船タイタニック号の甲板で2人が見せる「タイタニックポーズ」やクライマックスでタイタニック号が沈没するシーンはあまりにも有名です。そんな中、劇中に主人公ジャックの人柄と生き様を物語るシーンがあります。今の時代で生きる中でも、とても感慨深い台詞を聞くことができます。是非このシーン、そしてこれに対する視聴者の反応をまとめたのでご覧ください。
このシーンは豪華客船タイタニック号の乗客の中でも、上流階級の人間が集まるディナーでのワンシーン。ジャックはポーカーに勝利してタイタニックに乗船した貧乏人ですが、船上で知り合った新興成金モリー・ブラウンの助けでドレスアップしてこの会食に参加します。
ところが本作のヒロイン、ローズの母は軽蔑したような口調で、ジャックに身分に関する質問を投げかけます。「あなたはちゃんとした住まいを持っていないの？」「そんな根無し草のような暮らしが楽しいのかしら？」
ローズの母は定職に就かず、住まいも持っていない貧乏人ジャックから娘を遠ざけたいと思っています。一緒に食事をしているメンバーの中で恥をかかせようとする意地悪ですね。
あからさまな悪意がある質問に、同席しているモリー・ブラウンの表情にもローズの母に対する嫌悪感が表れています。
しかしジャックはその質問に全て正直に、しかもユーモアも交えつつ回答します。
「ええ、その通りです。必要なものは揃っています。五体満足な体とスケッチブック。（ジャックはスケッチが得意で腕前はかなりのもの）朝、目を覚まして未知の一日が始まる。何が起こるのか．．．。橋の下で眠る日もあれば、世界一の豪華客船でシャンパン！なんてことも。」
「人生は贈り物です。無駄にはしたくない。だれも次の日にどんな贈り物が届くか分かりません。どんなカードが配られてもそれも人生。毎日を大切に。」
その答えは、人生に対するジャックの心情そのものを示したものでした。その言葉は周りにいたメンバーの心にも響きました。
ローズのジャックに対する関心も益々強くなっていく名シーンです！
1：海外の反応を翻訳しました ： ID：
2：海外の反応を翻訳しました ： ID：
3：海外の反応を翻訳しました ： ID：
管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)
4：海外の反応を翻訳しました ： ID：
5：海外の反応を翻訳しました ： ID：
6：海外の反応を翻訳しました ： ID：
7：海外の反応を翻訳しました ： ID：
8：海外の反応を翻訳しました ： ID：
9：海外の反応を翻訳しました ： ID：
10：海外の反応を翻訳しました ： ID：
11：海外の反応を翻訳しました ： ID：
12：海外の反応を翻訳しました ： ID：
13：海外の反応を翻訳しました ： ID：
14：海外の反応を翻訳しました ： ID：
15：海外の反応を翻訳しました ： ID：
16：海外の反応を翻訳しました ： ID：
17：海外の反応を翻訳しました ： ID：
18：海外の反応を翻訳しました ： ID：
19：海外の反応を翻訳しました ： ID：
20：海外の反応を翻訳しました ： ID：
21：海外の反応を翻訳しました ： ID：
22：海外の反応を翻訳しました ： ID：
23：海外の反応を翻訳しました ： ID：
24：海外の反応を翻訳しました ： ID：
25：海外の反応を翻訳しました ： ID：
26：海外の反応を翻訳しました ： ID：
27：海外の反応を翻訳しました ： ID：
28：海外の反応を翻訳しました ： ID：
29：海外の反応を翻訳しました ： ID：
30：海外の反応を翻訳しました ： ID：
31：海外の反応を翻訳しました ： ID：
管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)
- 海外「主食界の神は何だ！？ 米を主食にしてる国は味覚がおかしい！」それは、お前らアメリカ人が食べてる米が不味いからだろ？
- 海外「日本人と韓国人が同じに顔に見えるんだけどオレだけか？」ナイスジョークだな、俺達からもお前らは同じに見えるよ
- 韓国人「日本が開発した世界的な発明品をご覧ください・・・」→「日本の奴らは本当にすごい」
- 海外「本当にすごい！」世界を目指す日本の天才少女に海外が感動
- 韓国人「日本の俳優の公式ホームページのデザインが古臭すぎるんだが・・・」→「日本は企業サイトでもあんなの多いです・・・」
- 韓国人「軍事力で日本を超えた韓国、今なら日本と戦っても昔のようにやられたりはしないでしょう？」
- 米国「日本が同盟国で良かった！」日本との緊密な友情にアメリカ人から喜びの声が殺到
- 海外「涙が止まらなかった…」 『火垂るの墓』のポスターに隠された秘密が話題に
- 韓国人「外国人が考える韓国歴史がこれ・・・“韓国は中国と日本というクジラの間に挟まれたエビ”」
- 韓国人「日本は韓国にとってライバルではなく師匠の国だと思うんだが」
- 海外「日本人はスパゲッティにケチャップを入れてるとか本気か？」しかもナポリタンって名前らしいぜｗ
このシーンは当時も話題になってた