海外「日本人にお土産を持って行くなら何がいいかな?」アメリカの食べ物は美味しくないから別に・・・

シェアする

1海外の反応を翻訳しました : ID:

日本に一年間行く予定なんだけど、食べ物のお土産を持って行こうと思ってる
アメリカっぽいものか日本で珍しいものってなんだろう?
一応ホットチートスは持って行く

2海外の反応を翻訳しました : ID:

ビーフジャーキーでいいんじゃね

4海外の反応を翻訳しました : ID:

君が住んでいる場所によるな
アメリカでもユニークな場所に住んでいないなら日本にも同じものが売られていると思う
ホットチートスなんかより手作り料理の方がいいよ

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
日本のチートスは食感や味が全然違うんだよなぁ

6海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
俺は日本に住んでいて、何年も探したがホットチートスは見つからなかったよ
ビールとかでいいんじゃないか?

7海外の反応を翻訳しました : ID:

>>6
日本の生ビールはアメリカのどのビールよりも優れてるぞ

8海外の反応を翻訳しました : ID:

>>7
いやビールは美味しくないよ
日本のウイスキーはマジで美味いけど

9海外の反応を翻訳しました : ID:

「Pixy Stix」を持っていけ
日本人は誰も知らないだろうからな

10海外の反応を翻訳しました : ID:

>>9
色付きの砂糖なんてお土産にすんな

11海外の反応を翻訳しました : ID:

日本にもチートスはあるよ
ただ彼らは辛い食べ物が苦手だからホットチートスは食べられない
日本人は優しいからそんなこと口では言わないけど、本音は嫌がってる

12海外の反応を翻訳しました : ID:

>>11
なんで嫌がってるってわかるの?

13海外の反応を翻訳しました : ID:

>>12
いつもなら味の美味しさを表現してくれるが、その時は苦笑いしながら面白いと言ってたから

14海外の反応を翻訳しました : ID:

辛いものが苦手って・・・
日本でカレーは全国で食べられているじゃないか

15海外の反応を翻訳しました : ID:

ルートビア

16海外の反応を翻訳しました : ID:

>>15
いいね
俺だったらお酒のアップルサイダーかな
日本だとアルコールがないのが一般的らしいからね

17海外の反応を翻訳しました : ID:

>>15
いいけど重くなるでしょ

18海外の反応を翻訳しました : ID:

ルートビアも日本によくあるだろ
外資系のスーパー行けば見つかる

19海外の反応を翻訳しました : ID:

甘いポップコーン
ホットフライ
アーモンドジョイ

20海外の反応を翻訳しました : ID:

アメリカの食べ物は他国のパクリだし不味いからなぁ・・・

引用元:4chan

管理人PICK UP

シェアする

フォローする

『海外「日本人にお土産を持って行くなら何がいいかな?」アメリカの食べ物は美味しくないから別に・・・』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/04/28(Sat) 12:45:33 ID:6bcf8a2e9 Reply

    アメリカのビーフジャーキーは日本には持ち込み禁止だよ。

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/04/28(Sat) 12:59:25 ID:627a01433 Reply

    食べ物は結構です

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/04/28(Sat) 13:14:56 ID:f4a6453a2 Reply

    アメリカでしか手に入らないもの持ってきてほしいよね
    アメリカンサイズのマグカップとか

  4. 名前:匿名 投稿日:2018/04/28(Sat) 13:15:22 ID:e4e9e27e8 Reply

    アメリカ独自のものなら何でも良いんじゃ

  5. 名前:  投稿日:2018/04/28(Sat) 13:25:32 ID:a30974bb0 Reply

    アメリカ土産で欲しいものって何だろうって考えてみたけど何も思いつかないな
    本当に何もいらない

  6. 名前:匿名 投稿日:2018/04/28(Sat) 13:34:37 ID:9fc5684bd Reply

    ビーフジャーキーかマカダミアナッツかな。
    途中でハワイによって買ってくるんだ。ジャーキーは日本持ち込み可のやつね。

  7. 名前:  投稿日:2018/04/28(Sat) 13:36:36 ID:71030c21a Reply

    スニッカーズの中がキャラメルだけのやつ。アソートには入ってるんだけど単品では無いんだな。
    コットンの質が凄くいいからタオルとか。ビーフジャーキーは持ち込めるよ。開封しなければいい。だけど日本でも買えるからなぁ。
    アイリッシュクリームのポーションがあれば欲しい。

  8. 名前:匿名 投稿日:2018/04/28(Sat) 14:00:21 ID:33029aba9 Reply

    ドクペパを大量に買ってきて欲しい
    日本だとなかなか売ってない

  9. 名前:匿名 投稿日:2018/04/28(Sat) 14:10:55 ID:0ace9c939 Reply

    映画のゾンビランドに出てきたトゥインキーならちょっと嬉しいかも
    一度どんな味か食べてみたいんだ

  10. 名前:匿名 投稿日:2018/04/28(Sat) 14:12:36 ID:c1a42f00b Reply

    SPAMをグロスでお願いします。日本じゃボッタクリ価格なんで。

  11. 名前:匿名 投稿日:2018/04/28(Sat) 14:13:36 ID:e24dcbd13 Reply

    日本のデオドラント製品、体臭きつい海外勢にとっては全然効かないらしいので
    逆に本場のデオドラント剤に興味あるし、ちょっと試してみたい
    プレゼントであげるのはなかなか勇気がいるが…

  12. 名前:匿名 投稿日:2018/04/28(Sat) 14:25:01 ID:ae02afa5d Reply

    アメリカの大きいサイズのTシャツ
    どんだけデカいのか見てみたい

  13. 名前:匿名 投稿日:2018/04/28(Sat) 14:51:30 ID:31f7fe286 Reply

    本場のコカコーラって日本のコカコーラと同じなのかな?
    飲んでみたい(´・ω・`)

  14. 名前:匿名 投稿日:2018/04/28(Sat) 14:55:23 ID:85e511ad0 Reply

    悪いけど本当に何も思いつかんな……
    でもまー無難なのは食べ物じゃないかな、
    同じ卓を囲んで食べれば距離も縮まるだろうし

    んー、やっぱ酒? とは言え人によっては飲めないだろうし
    となればアメリカなら牛肉とかかなぁ、うーん

  15. 名前:匿名 投稿日:2018/04/28(Sat) 15:39:06 ID:54ffc463e Reply

    日本のジャーキーは少ない割りに高いからアメリカのビッグなジャーキーが食べたい
    酒飲みは多いから肉類は喜ばれるはず
    菓子とかは甘味も辛味も日本の品質に勝てるようなのは本場のごく一部しかないからやめたほうがいい

  16. 名前:匿名 投稿日:2018/04/28(Sat) 15:50:41 ID:4aba546ef Reply

    スーパーで売ってるようなスナックとかお菓子が無難かなあ
    値段が手頃で、お国柄や地域性が感じられて面白いし
    でも最近はドンキやカルディとかで普通に外国製の菓子も見かけるから目新しさは減ってきてるよね

  17. 名前:匿名 投稿日:2018/04/28(Sat) 15:56:28 ID:c59fc3a63 Reply

    小学生の時、友達が横須賀の米軍基地内で英会話習っていて見学に行った時に、お菓子をたくさんもらったな。独特の味だった。

  18. 名前:匿名 投稿日:2018/04/28(Sat) 16:00:06 ID:48e16dc7f Reply

    まあ、とりたてて欲しいお菓子とかないけど。
    乾燥肉とかベーコンは?連中、この手のアウトドア食品は得意でしょ。

  19. 名前:匿名 投稿日:2018/04/28(Sat) 16:07:05 ID:c1a42f00b Reply

    あ、あとハーゲン・ダッツをバケツサイズでお願いします。日本ではぼったくり価格なんで。

  20. 名前:匿名 投稿日:2018/04/28(Sat) 16:19:09 ID:a58823bb2 Reply

    トランプの首だろ

  21. 名前:匿名 投稿日:2018/04/28(Sat) 16:47:43 ID:175be8a34 Reply

    アメリカだったらペッツかな

  22. 名前:deleted 投稿日:2018/04/28(Sat) 17:08:29 ID:3df373941 Reply

    お菓子は自分の滞在中用にとっておくと良いよ
    1年だろ?絶対に食べたくなるよ

  23. 名前:匿名 投稿日:2018/04/28(Sat) 18:19:53 ID:a04a9790d Reply

    アメリカのものなら何でも!
    まずくてもいいから、日本との違いを楽しみたい!

  24. 名前:匿名 投稿日:2018/04/28(Sat) 18:26:45 ID:1b2338444 Reply

    ビーフジャーキーかな

  25. 名前:匿名 投稿日:2018/04/28(Sat) 19:24:55 ID:f12b2cd0d Reply

    アメリカ規格のレッドブル飲んでみたい

    2、3本飲んで死ぬ人もいるみたいだしどれだけ違うかをね

  26. 名前:匿名 投稿日:2018/04/28(Sat) 20:59:39 ID:4f5710812 Reply

    アメリカと言えばホウレン草の缶詰だろ。

  27. 名前:ピカチュー☆彡 投稿日:2018/04/29(Sun) 00:35:43 ID:a6670cb62 Reply

    √ビアは飲んだことないし、有名だから喜ぶかもな。
    不味いってうわさで

  28. 名前:匿名 投稿日:2018/04/29(Sun) 09:28:28 ID:054e3ca69 Reply

    食べ物はノーサンキュー
    色が奇抜過ぎて…
    会社勤めするようになると経験するけど
    中韓の次に笑顔で遠慮されるのがアメリカ本土の菓子だったりする

  29. 名前:匿名 投稿日:2018/04/29(Sun) 11:06:02 ID:a32c271a6 Reply

    おまえら安易に否定するけどアメリカの食べ物なんか食ったことないだろ・・・俺は食ったからノーサンキューだぞ(うんざり顔)。
    BBQ文化とアイスクリームはまぁおいしいんだけどなんつーか食事に対して雑なんだよな。スープもなんか違うんだよな。ベッタリとしたタレのタンパク質・がっつりな甘い糖分・豆!・・・野菜どこ?あ、材料は州でかなり違うらしいがクッソやすかった。
    日本人は体質の関係でアメリカ人の生活すると死ぬまで言われるしまぁ難しそう。
    おおらかって言い換えてやることもできるが日本とはそういうのの次元が違いすぎて雑というストレートな表現こそアメリカらしいといえばらしいし。

    アメリカのお土産なら奇抜な番組の録画とかどうだろ。今データで持ち込むと画質次第だが数百時間の映像持ち込めるし。ハプニング集系とイタズラ系は一部笑えないけどああいうのは万国共通で笑い取れるし。
    俺は向こうに滞在する時に相手の歓迎がそれで貸し出してくれてとてもおもしろかったよ。仕事での10日ほどの滞在だったから最後まで見ることができなかったけど。

    日本に比べればジャーキーは安いけどそれでもお土産の量の場合は完全に値が張るから要求なんかできんぞ。ハワイ滞在中は天狗印とフルーツばっかり食べてた記憶。

  30. 名前:匿名 投稿日:2018/05/02(Wed) 01:26:57 ID:4eb0a2964 Reply

    悪いがアメリカにあるものなんて大抵日本にもあるで。しかも皮肉にも、よりハイクオリティーとなってな。

  31. 名前:匿名 投稿日:2018/05/11(Fri) 22:34:42 ID:04fa8fc9b Reply

    是非リッツのピーナッツバターサンドをお願いしたい
    日本じゃアマゾンや楽天、ヤフーにも売ってないんだよ
    あれ美味しいから日本でも食べたいのに。。。
    東京で売ってる所ないかな?