海外「日本人にお土産を持って行くなら何がいいかな?」アメリカの食べ物は美味しくないから別に・・・

シェアする

1海外の反応を翻訳しました : ID:

日本に一年間行く予定なんだけど、食べ物のお土産を持って行こうと思ってる
アメリカっぽいものか日本で珍しいものってなんだろう?
一応ホットチートスは持って行く

2海外の反応を翻訳しました : ID:

ビーフジャーキーでいいんじゃね

4海外の反応を翻訳しました : ID:

君が住んでいる場所によるな
アメリカでもユニークな場所に住んでいないなら日本にも同じものが売られていると思う
ホットチートスなんかより手作り料理の方がいいよ

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
日本のチートスは食感や味が全然違うんだよなぁ

6海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
俺は日本に住んでいて、何年も探したがホットチートスは見つからなかったよ
ビールとかでいいんじゃないか?

7海外の反応を翻訳しました : ID:

>>6
日本の生ビールはアメリカのどのビールよりも優れてるぞ

8海外の反応を翻訳しました : ID:

>>7
いやビールは美味しくないよ
日本のウイスキーはマジで美味いけど

9海外の反応を翻訳しました : ID:

「Pixy Stix」を持っていけ
日本人は誰も知らないだろうからな

10海外の反応を翻訳しました : ID:

>>9
色付きの砂糖なんてお土産にすんな

11海外の反応を翻訳しました : ID:

日本にもチートスはあるよ
ただ彼らは辛い食べ物が苦手だからホットチートスは食べられない
日本人は優しいからそんなこと口では言わないけど、本音は嫌がってる

12海外の反応を翻訳しました : ID:

>>11
なんで嫌がってるってわかるの?

13海外の反応を翻訳しました : ID:

>>12
いつもなら味の美味しさを表現してくれるが、その時は苦笑いしながら面白いと言ってたから

14海外の反応を翻訳しました : ID:

辛いものが苦手って・・・
日本でカレーは全国で食べられているじゃないか

15海外の反応を翻訳しました : ID:

ルートビア

16海外の反応を翻訳しました : ID:

>>15
いいね
俺だったらお酒のアップルサイダーかな
日本だとアルコールがないのが一般的らしいからね

17海外の反応を翻訳しました : ID:

>>15
いいけど重くなるでしょ

18海外の反応を翻訳しました : ID:

ルートビアも日本によくあるだろ
外資系のスーパー行けば見つかる

19海外の反応を翻訳しました : ID:

甘いポップコーン
ホットフライ
アーモンドジョイ

20海外の反応を翻訳しました : ID:

アメリカの食べ物は他国のパクリだし不味いからなぁ・・・

引用元:4chan

管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)

まとめし人気記事!!

シェアする

フォローする

4
コメントをお願いします

4 Comment threads
0 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
0 Comment authors
  Subscribe  
newest oldest most voted
Notify of
Anonymous

たしかに、
アメリカ出張に行ったら、
みんなビーフジャーキーとお菓子を買って来るな。

後は出張先の会社の、
ステッカーやボールペン。

Anonymous

美味しいか美味しくないかなんてわからないからとりあえずでいいのにね!

Anonymous

お土産って、送る方はその価値に安心感を抱くけど、実際受け取るのはその送り主の心だよね。  あなたの気持ちを込められる何かがあれば悩むこともないだろうけど、不安な時は笑顔を添えれば最高のお土産になると思う。

Anonymous

米国には味など期待してないので、話のネタになる「これぞアメリカ」でOK。