海外「”東京盆踊り”がアツい!」各国の人気YouTuberも出演のMVが大流行!

シェアする

今回は世界的に流行している「東京盆踊り」のミュージックビデオです!

本作品は、株式会社Cool Japan TV が総合企画プロデュースを手掛けた、アジアで大人気のマレーシア人アーティスト”Namewee”とアジア各国の人気YouTuberと日本の伝統舞踊家が出演する多国籍コラボレーション作品です。世界各国の動画プラットホームに拡散され、累計視聴数は1億を優に超えているとのこと。

2020年に開催される東京オリンピックに向けての期待感、日本の精神である和の心をユーモラスな形で表現したミュージックビデオとなっています。

Namewee – ウィキペディア

Namewee(ネームウィー)は、マレーシアのマルチタレント。中国語名は黄明志拼音Huáng Míng zhì)。台湾の銘伝大学コミュニケーション学部卒。

1海外の反応を翻訳しました : ID:

東京盆踊りのミュージックビデオはとっても陽気だね…..けど今日本に2週間旅行してきたばかりなんだけど、これは本当だった!

2海外の反応を翻訳しました : ID:

>>1
彼ら日本人の英語(ジャパングリッシュ)は笑ってしまうけど、何かイイ感じなんだよねww

4海外の反応を翻訳しました : ID:

メインで出ている女の子あまり可愛くないけど、表情がとてもナチュラルだ…..僕は好き。

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
いや、可愛いだろ。

6海外の反応を翻訳しました : ID:

東京盆踊り、中毒性アリwww

7海外の反応を翻訳しました : ID:

この東京盆踊りの動画を見つけられて良かった!Nameweeは天才ね!

8海外の反応を翻訳しました : ID:

あまりにも多くのアニメを観過ぎていた僕は、東京盆踊りの動画を観て日本の現実を把握したw

9海外の反応を翻訳しました : ID:

東京盆踊りは2020年の東京オリンピックに好影響をもたらすだろう。

10海外の反応を翻訳しました : ID:

東京盆踊り…..既に20回以上観てるわw
生活の一部になってきた

11海外の反応を翻訳しました : ID:

>>10
同じく……もうオフラインにしたよ。キャッチー過ぎるw

12海外の反応を翻訳しました : ID:

僕は夜中に東京盆踊りを見つけて、何度もリピートしている!僕の9歳の妹はセブンイレブンが大好きなんだよ!

13海外の反応を翻訳しました : ID:

ドラえもん♡♡♡

14海外の反応を翻訳しました : ID:

キャノン、ソニー、ホンダ、トヨタ、ヤマハ、スズキ、カワサキ…..

15海外の反応を翻訳しました : ID:

東京盆踊り、とてもキャッチーでハッピーな曲ね!大好きだわ!

16海外の反応を翻訳しました : ID:

>>15
うん、この東京盆踊りっていう歌は頭から離れないねw

17海外の反応を翻訳しました : ID:

3:44
YouTuberのRyuかい!??

18海外の反応を翻訳しました : ID:

>>17
そうさ!RyuやYuma、 Shem Limも出演しているよ!

19海外の反応を翻訳しました : ID:

東京盆踊りに出てくる英語は日本のカタカナに調節されているね。

20海外の反応を翻訳しました : ID:

愛知に住んでいる私から見て、東京盆踊りは真実だね。ジャパングリッシュは可愛いんだけど、僕が誤って日常的な英語を話すと少し困った顔をされるんだ。


関連記事:
海外「バーチャルYouTuberキズナアイが訪日促進大使に!!」日本を代表する大役に海外の反応は?!|まとめし


関連記事:
海外「笑ってはいけない?!!いやムリでしょ!!」日本人が真面目に答える英語の回答が面白過ぎる!!|まとめし

引用元:Namewee

管理人PICK UP

シェアする

フォローする

『海外「”東京盆踊り”がアツい!」各国の人気YouTuberも出演のMVが大流行!』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/05/16(Wed) 22:29:15 ID:25c0fb1c9 Reply

    これは母国語が英語じゃない国なら何処にでもある話では?
    外人は、日本に来たら日本語モードに頭を切り替えるべきだろう。

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/05/16(Wed) 22:52:39 ID:56a2f28f5 Reply

    今はスマホで検索すりゃいいしな

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/05/16(Wed) 22:56:24 ID:b754d3c8a Reply

    これはお互い様だな
    スーシィなんて日本人はいわねーし(笑)

  4. 名前:匿名 投稿日:2018/05/16(Wed) 23:01:10 ID:79cc5da2a Reply

    >彼ら日本人の英語(ジャパングリッシュ)は笑ってしまうけど、

    これ英語(ジャパングリッシュ)どころか、発音はまんま日本語だな
    カタカナ語を並べてるだけだw

  5. 名前:匿名 投稿日:2018/05/16(Wed) 23:21:43 ID:ebf332421 Reply

    カタカナ語のアクセントが日本語じゃねぇしw

  6. 名前:匿名 投稿日:2018/05/16(Wed) 23:24:13 ID:674ab4060 Reply

    ジャパングリッシュを世界共通語にするべきだろ
    100m離れた相手と会話するのに母音のない音は不適切だ 聞こえやしねえ
    ジャパングリッシュこそが正義

    • 名前:匿名 投稿日:2018/05/16(Wed) 23:31:00 ID:79cc5da2a Reply

      それすると情報伝達速度が足りなくなるよ
      英語は情報量少ないから巻き舌の早口でないと会話が成立しない

  7. 名前:匿名 投稿日:2018/05/16(Wed) 23:54:12 ID:5fa82f195 Reply

    この変な歌は公式なの?

  8. 名前:匿名 投稿日:2018/05/17(Thu) 00:28:38 ID:05730df33 Reply

    世界のアオイソラ
    もはやアオイソラという単語がAVを表すレベル

  9. 名前:匿名 投稿日:2018/05/17(Thu) 00:47:10 ID:5140d08e2 Reply

    アカン耳に残る

  10. 名前:匿名 投稿日:2018/05/17(Thu) 00:49:09 ID:9d20f0746 Reply

    なんか違う

  11. 名前:ななしさん 投稿日:2018/05/17(Thu) 01:00:21 ID:46a4360eb Reply

    これマレーシアの中国人が作ってるから完全にバカにされてるよ

  12. 名前:匿名 投稿日:2018/05/17(Thu) 01:49:29 ID:77530d619 Reply

    ファンクフジヤマを思い出した

  13. 名前:匿名 投稿日:2018/05/17(Thu) 02:17:15 ID:7afa8029a Reply

    馬鹿にされてるようにしか感じないんだけど

  14. 名前:ユルい名無しさん 投稿日:2018/05/17(Thu) 02:39:04 ID:b7d28766d Reply

    いや、これ、東京じゃなくて沖縄民謡やんけ。

  15. 名前:匿名 投稿日:2018/05/17(Thu) 05:44:54 ID:89276598c Reply

    たくさんの旭日旗ぶちこんでないんで撮り直し。

  16. 名前:匿名 投稿日:2018/05/17(Thu) 06:13:16 ID:eaf4a4db3 Reply

    参道、土俵で絶対やっては駄目な事をする日本のJK好きロリコン
    中華系ヘンタイマレーシア人の反日動画だろが。
    欧米のアジア人の経営してるオカシイ日本料理店そのもの。

  17. 名前:匿名 投稿日:2018/05/17(Thu) 14:57:54 ID:4dd5edc33 Reply

    盆踊りですらないし、ただのディスりだろ
    マレーシア盆踊りでも名乗ってろ

  18. 名前:匿名 投稿日:2018/05/17(Thu) 21:51:39 ID:7afb8274b Reply

    マレーシアの中国人と言えば、偽装結婚外人のダニエルのお母さんの出身地

  19. 名前:もういいです・・ 投稿日:2018/05/17(Thu) 22:26:32 ID:87fe678ea Reply

    終戦後、日本に駐留していた進駐軍相手に商売を営んでいた日本人の片言英語が
    ジャパングリッシュと言われた語源の元。
    これは今でも変わらないようだな・・