海外「日本のサービスクオリティの高さがわかる」電車が25秒早く出発しただけでJRが謝罪www

シェアする

 JR西日本によると、琵琶湖線(東海道線)の能登川駅(滋賀県東近江市)で11日、午前7時12分に発車予定の西明石行き新快速が、約25秒早く発車した。この電車に乗車できなかった客1人から申告があり、ミスが分かった。車掌が発車時刻を勘違いし、出発合図を送ったのが原因という。
他の列車に影響はなかった。(yahooニュース)

1海外の反応を翻訳しました : ID:

日本のサービスのクオリティの高さがわかる

2海外の反応を翻訳しました : ID:

たった25秒で謝罪って・・・笑

4海外の反応を翻訳しました : ID:

乗客が事前に乗ってなかったのが悪いじゃん
秒単位で行動してるの?

5海外の反応を翻訳しました : ID:

もしこれが5分とかだったら切腹でもするんじゃないか

6海外の反応を翻訳しました : ID:

乗り遅れた一人が相当腹が立ったんだろうな

7海外の反応を翻訳しました : ID:

いかにも日本らしいニュースだな笑

8海外の反応を翻訳しました : ID:

余裕をもっておけよ・・・

9海外の反応を翻訳しました : ID:

俺の国でも日本人に鉄道を運営してほしいわ

10海外の反応を翻訳しました : ID:

オランダの鉄道も見習ってほしいわ

11海外の反応を翻訳しました : ID:

色々考えさせられるわ
日本のサービスは最高だな

12海外の反応を翻訳しました : ID:

基準が違うんだろうなぁ

13海外の反応を翻訳しました : ID:

こっちじゃその日のうちに出発してれば時間通りだよ

14海外の反応を翻訳しました : ID:

>>13
日本人に運営してほしいな笑

15海外の反応を翻訳しました : ID:

25秒で謝罪してくれるのか、10分だったらどうなるんだ?

16海外の反応を翻訳しました : ID:

>>15
しかも遅れたのではなく、早かったことに対しての謝罪だからね

引用元:Mailonline

管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)

まとめし人気記事!!

シェアする

フォローする

10
コメントをお願いします

10 Comment threads
0 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
0 Comment authors
  Subscribe  
newest oldest most voted
Notify of
Anonymous

古くね

Anonymous

1分遅れるより25秒早く出る方が罪が大きいわ

Anonymous

お前らが25秒早く家出ろ

Anonymous

遅れるのは仕方ない面もあるから許容できるが
時刻前発車は人為的ミスだからなぁ

Anonymous

時間に厳しいなーとコメントしている外人さんがいるけど
世界一だらしないよ。
そうでなければ残業、サービス残業、理不尽な早出、過労死の説明がつかない。

Anonymous

鉄道は定時で運転しないとダメなんだよ
遅くても早くてもダメなんだ
電GOやったことある人ならわかると思う

Anonymous

法律で定められた最低限度のルールを破ってんだから当たり前だろ

Anonymous

遅いのはまだいいけど早いのは駄目だろw

Anonymous

いやだから25秒だっつーの
こんなんで苦情入れた客も謝罪する会社もおかしいんだって
正確な運行に慣れすぎて麻痺してるけど、基地レベルだぞ

Anonymous

遅れたケースは何か別の事情によって避けられなかったことなのかなという配慮の働く余地があるが、早かったケースは時間通りに出発可能だったことが明白だからな
むしゃくしゃした一部の人間は客として「道徳的優位」からぶん殴ろうとするだろう

一方、列車なんて遅れていた経験しかない世界にお住まいの方々はこのような事態の深刻さそれ自体が経験できず、想像しようとしても無理がある