海外「この日本の小説は南京大虐殺を反映したものだろ!ふざけるな!」日本の異世界ラノベが中国で物議を醸す・・・

シェアする

中国人が見たら怒り心頭!?なのにすでに中国に上陸=日本のライトノベルが物議

2018年5月30日、中国紙・環球時報は「中国人が見たら怒り心頭の日本のライトノベルが、なんと中国に上陸していた」とする記事を掲載した。

記事が取り上げたのは日本のライトノベル「二度目の人生を異世界で」だ。

記事はまず、剣客である主人公の設定が「15歳で中国大陸へ渡り黒社会で活動。5年後に日本の『世界戦争』に従軍し、4年間の従軍期間中に3000人以上を殺害。94歳で亡くなった後に異世界で二度目の人生を送り、『人生の勝ち組』となり美女にちやほやされる」というものだと紹介した。

その上で「この小説が2014年に連載された時点で主人公の年齢が94歳という設定なら、1920年生まれということになる。15歳で中国大陸へ渡ったのが1935年のことで、5年後に従軍した『世界戦争』とは1940年の第二次大戦だ。4年間に3000人以上の殺害とは、日本軍が中国を侵略した時期に成し遂げられたことになる」と指摘した。( Record China)

1海外の反応を翻訳しました : ID:

中国人が日本の異世界アニメの検閲を求める

2海外の反応を翻訳しました : ID:

ファ○クチャイナ

4海外の反応を翻訳しました : ID:

量産型の異世界ハーレムアニメ見てるやつとか中国人くらいしかいないだろ
そいつらに気を遣わなければいけないのは当然

5海外の反応を翻訳しました : ID:

異世界系の作品はどれもレベル低いからどうでもいい

6海外の反応を翻訳しました : ID:

中国なんて気にしなくていい
放送されるのは中国じゃなくて日本なんだから

7海外の反応を翻訳しました : ID:

作者はツイッターで中国を「虫国」と呼んでいたらしい・・・

8海外の反応を翻訳しました : ID:

魔法科高校の劣等生みたいなアニメか?

9海外の反応を翻訳しました : ID:

>>8
あのアニメ中国人に人気だったな

10海外の反応を翻訳しました : ID:

別にいいでしょ
異世界系の作品を見てるほとんどが10代の若者だ

11海外の反応を翻訳しました : ID:

>>10
ラノベ読者の平均年齢って34歳らしいぞ

12海外の反応を翻訳しました : ID:

異世界系の作品の舞台ってほとんどヨーロッパだよね
日本は自国の歴史が嫌いなのか?

13海外の反応を翻訳しました : ID:

>>12
ファンタジー系って大抵ヨーロッパだけどな
異世界系に限った話じゃない

14海外の反応を翻訳しました : ID:

>>12
可愛い女の子の方がいいんだよ

15海外の反応を翻訳しました : ID:

そんなこと言うんじゃねえよチャイナ
俺は異世界系が好きなんだよ

16海外の反応を翻訳しました : ID:

これでもオーストラリア人は何も言わないのに

17海外の反応を翻訳しました : ID:

中国人は毎日のように俺が中国を嫌いになる理由を提供してくれるな

18海外の反応を翻訳しました : ID:

主人公の見た目がウザい

19海外の反応を翻訳しました : ID:

中国なんていつも検閲してるじゃん
ニュースにしなくていい

引用元:4chan

管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)

まとめし人気記事!!

シェアする

フォローする

『海外「この日本の小説は南京大虐殺を反映したものだろ!ふざけるな!」日本の異世界ラノベが中国で物議を醸す・・・』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/06/03(Sun) 20:33:51 ID:f3c8ba1ad Reply

    >>20
    もうドリフになってるだろうが・・・

  2. 名前:名無し 投稿日:2018/06/03(Sun) 20:46:43 ID:9a6f5f935 Reply

    剣豪の爺さんが異世界に生まれ変わって、得意の剣術などで冒険者として大成するってようやくできるな。

    作中で前世の話を細かくやってるのでなければ、世界大戦で3000人殺したとかは、ラノベ的オレTUEEEの設定表現でしかないな。
    まぁ中国からしてみれば勘繰りたくもなるだろうが、正直、抗日ドラマやってる奴らが言ってもな・・・
    ラノベはフィクションだし、今までも二次大戦などをモチーフにした設定やイベント、キャラクターなんかも多くの作品で登場してんのに。
    不快かもしれんけど、それこそ今さら何言ってんだ・・・だわ。
    21世紀にもなって戦勝国敗戦国、二次大戦や常任理事国とかでマウントとってんじゃねーよと。

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/06/03(Sun) 20:51:55 ID:a9bb6bdc8 Reply

    アニメは中国じゃ放送されないだろうし、小説も、どうせ殆どの中国人は無断で見てたんでしょ、
    タダ見しといて文句言うな

  4. 名前:  投稿日:2018/06/03(Sun) 21:02:09 ID:46044291b Reply

    確かに抗日ドラマやってる国に言われたくはないが、日本側も同レベルに落ちた感はある。

    • 名前:匿名 投稿日:2018/06/04(Mon) 00:15:48 ID:9eb9a6afc Reply

      同レベルに落ちるとか、そういう表現をすれば日本人が嫌がるのをよく知ってるね、
      でもモラルを盾に日本人の言論を抑制する工作も、もう効かないくらい、
      中・韓の反日には怒りを感じてる、怒りを露わにする事をやめろと言うのは表現の自由の侵害だと思う

    • 名前:匿名 投稿日:2018/06/05(Tue) 23:02:55 ID:1b79ae55a Reply

      言ってる意味がわからん
      何がどう同レベルなのか説明してくれ

  5. 名前:匿名 投稿日:2018/06/03(Sun) 21:07:37 ID:bb9b651d4 Reply

    別にそんなギャーギャー騒ぐことでもない無視でおk

  6. 名前:匿名 投稿日:2018/06/03(Sun) 21:08:34 ID:91b814882 Reply

    日本の頭悪い奴が書いた与太話を、中国の頭悪いのが怒ってるわけか・・・。
    くだらん。それこそ異世界だ。

  7. 名前:匿名 投稿日:2018/06/03(Sun) 21:09:03 ID:91866e309 Reply

    主人公が強い裏付けなだけじゃないのん。

  8. 名前:匿名 投稿日:2018/06/03(Sun) 21:14:29 ID:3226f5c68 Reply

    事実を言うと怒る国民性なんだよ気にするな

  9. 名前:匿名 投稿日:2018/06/03(Sun) 21:18:33 ID:fffbc984c Reply

    いや、これは駄目だろ・・・
    100人切りどころか中国人3000人切りを誇るとか頭おかしいレベル
    しかもアニメ化とかもうね・・・
    表現の自由を超えとるわ

    • 名前:匿名 投稿日:2018/06/03(Sun) 21:24:55 ID:c7c78a55a Reply

      俺が気に入らないを線引きとして、言論・表現の自由も剥奪する。
      こうですか、わかりません><

    • 名前:匿名 投稿日:2018/06/03(Sun) 21:54:46 ID:1123071b9 Reply

      抗日ドラマにも当然同じように抗議したんだよな?

  10. 名前:匿名 投稿日:2018/06/03(Sun) 21:20:10 ID:c7c78a55a Reply

    >この小説が2014年に連載された時点で主人公の年齢が94歳という設定なら、1920年生まれということになる。

    作中に2014年に94才で死んだって情報があるんだろうか?
    そうでなければ勝手な決めつけになるんだが。

  11. 名前:匿名 投稿日:2018/06/03(Sun) 21:52:25 ID:0355bfbcc Reply

    チャンコロは嘘吐きの癖に嘘が嫌いって意味わからないね。

    きっと本当に殺して欲しいから夢にまで見るんだろ?そして夢と現実との違いが判らなくなってんだろ?
    本当に南京か北京で大虐殺してやりたくなるわな。リクエストに応えてさw
    核武装しても反対しないよな?夢を叶えてやるんだから問題無いだろ?
    なぁ下水油民族さんよ!

  12. 名前:匿名 投稿日:2018/06/03(Sun) 22:01:00 ID:d21bbcc81 Reply

    「4年間の従軍期間中に3000人以上を殺害。」
    この時点で日本人も嘲笑のレベルだと思うけどな
    で、これがアニメ化か
    あの業界も十分に発狂してるな

  13. 名前:匿名 投稿日:2018/06/03(Sun) 22:06:05 ID:d3b1cfe9a Reply

    >>20 帰ってきたヒトラーが有るだろ

  14. 名前:匿名 投稿日:2018/06/03(Sun) 22:10:38 ID:b51a5b183 Reply

    毛沢東が転生して異世界でも生前と同じ失敗するラノベなら文句言わないかな?

  15. 名前:匿名 投稿日:2018/06/03(Sun) 22:39:50 ID:c38dc8128 Reply

    チャイナはファンタジーにおこなの?

  16. 名前:匿名 投稿日:2018/06/03(Sun) 23:16:03 ID:268f0573c Reply

    天安門での虐さつアニメを作ろう

  17. 名前:匿名 投稿日:2018/06/03(Sun) 23:20:15 ID:257fc2518 Reply

    海外じゃなくて中国の反応でしょ
    中韓避けも引っかからないし紛らわしいからやめて

  18. 名前:匿名 投稿日:2018/06/03(Sun) 23:30:45 ID:28095fab1 Reply

    ラノベですよ?とりあえず、作者に聞けよ。

  19. 名前:匿名 投稿日:2018/06/04(Mon) 00:11:53 ID:407a68ad9 Reply

    つまりこのラノベ作者はたった1人で中国人3000人も殺害するような残虐な行為があったという考えなのか
    なんだ中国人と同じじゃないか

    • 名前:a 投稿日:2018/06/04(Mon) 12:56:14 ID:78f924f0f Reply

      中国大陸とは書いてあるが、中国人とは書いてない。
      ひょっとしたら中国大陸を攻めていた他国の兵をあやめたのかも知れない。

      この記事の間違っている点は
      読めばわかるが主人公は基本的に兵相手しかあやめない。
      南京を持ってくると言うことは環球時報は南京でなくなったのは兵だった、と理解している事となる。

  20. 名前:P2ct 投稿日:2018/06/04(Mon) 00:16:33 ID:e148eee77 Reply

    コレ読んだけどクソつまんなかったな。
    途中で投げたわ。

  21. 名前:名無し 投稿日:2018/06/04(Mon) 00:26:50 ID:26adcbeb9 Reply

    でも、普通の反応ではあるだろ。

  22. 名前:匿名 投稿日:2018/06/04(Mon) 00:39:30 ID:5d1d978f7 Reply

    南京大虐殺は 嘘ぱち 無能 家畜中国人は 疑う事を知らない 家畜は疑わないように 徹底的に教育するの 共産党の思い通りに そもそも 共産主義に貧富の差があるのがおかしい? 無能中国人は考えることができない 共産家畜だからだ

  23. 名前:匿名 投稿日:2018/06/04(Mon) 01:27:18 ID:731fc007f Reply

    4年で3000なら一日2~3人だから現実味があるな
    30万とかもっと常軌を逸した盛り方しないと中国人にはうけないんじゃないかな

    • 名前:匿名 投稿日:2018/06/04(Mon) 06:08:53 ID:407a68ad9 Reply

      いや、まったく現実味がないぞ。
      1人で2~3人なら、部隊では数十人から数百人を相手にして生き残り、それが4年間も絶え間なく続いたと思うのか?
      現実には補給路や連絡網構築のために必要な基地の設営とか、食料の確保とか、次の目的地に移動するだけとかで、戦闘行為のある日の方がはるかに少ない。

      • 名前:匿名 投稿日:2018/06/07(Thu) 21:25:37 ID:6c350f9cd Reply

        現実と創作を同じように考えないほうがいいよ。

  24. 名前:匿名 投稿日:2018/06/04(Mon) 02:04:54 ID:625902ace Reply

    こんなしょうもないのが書籍になりあまつさえアニメ化されるとかホント意味分からん
    10年ぐらい前のラノベはもっとマシなものだったぞ

    • 名前:匿名 投稿日:2018/06/04(Mon) 07:01:47 ID:4ee7c3ece Reply

      なろう系とラノベは購買層が違うよ
      なろう系は普段あんまり本を読まない人達が購買層
      ラノベは曲がりなりにも読んできた人達が購買層
      なろう系は設定や話に矛盾があって買ってくれる分かんないし
      元々その物語に自身の意見や感想が反映されている作品だから買ってくれる
      ラノベは設定や話に矛盾があったら売上に響いてくる買ってくれない

  25. 名前:匿名 投稿日:2018/06/04(Mon) 02:11:26 ID:33f4e4085 Reply

    チベットウイグルへの謝罪はまだか

  26. 名前:匿名 投稿日:2018/06/04(Mon) 07:07:08 ID:7f6e0b3a2 Reply

    そういえばガンダムって北米とかオーストラリアとかコロニー落ちたりでひどい有様になってたな

  27. 名前:匿名 投稿日:2018/06/04(Mon) 07:43:57 ID:cbd614a4e Reply

    まぁ、この作者にもあえて主人公を大量虐殺者に設定する意味があるような作品なんか?と問いただしたい気はするが。
    一見ハーレムラノベだけど読むと鬱でダークな展開満載なんだろうか?

  28. 名前:匿名 投稿日:2018/06/04(Mon) 08:32:15 ID:bd71f9723 Reply

    海外の反応のコメント欄の在日の米率、クソ高いw

  29. 名前:なななし 投稿日:2018/06/04(Mon) 08:36:43 ID:8511fa182 Reply

    全てフィクションなんだから気にすんな。
    あ、もちろんアッチもフィクションだよ、知ってるよね?

  30. 名前:匿名 投稿日:2018/06/04(Mon) 10:34:42 ID:32a4d8435 Reply

    日本人の感覚だと世界戦争=日米の太平洋戦争
    日中戦争が世界に名だたる大戦争だと思ってるのは中国人だけ

    っていう話をどっかで聞いてひどく納得した

  31. 名前:匿名 投稿日:2018/06/04(Mon) 22:49:58 ID:8c6259bf6 Reply

    南京虐殺とかそれこそファンタジーwww

  32. 名前:匿名 投稿日:2018/06/05(Tue) 20:49:28 ID:28a5caf84 Reply

    アホかそんな力の差があったら日本負けてないちゅうねん
    ほんとシナ人て馬鹿だなあ

  33. 名前:匿名 投稿日:2018/06/05(Tue) 21:20:11 ID:197143214 Reply

    つまりフィクションということだな

  34. 名前:匿名 投稿日:2018/06/05(Tue) 22:44:37 ID:8382aea49 Reply

    FAKE OF NANKIN!

  35. 名前:匿名 投稿日:2018/06/05(Tue) 23:07:19 ID:561a8a1b5 Reply

    人口20万人の町で30万人が殺されたなんて
    支那共産党は算数の出来ないアホなのか?

  36. 名前:匿名 投稿日:2018/06/05(Tue) 23:42:54 ID:5de345e9d Reply

    お詫びしちゃいました

  37. 名前:匿名 投稿日:2018/06/07(Thu) 00:04:43 ID:0398db787 Reply

    これ公式に中国で出版されてて今まで問題になってなかったというのを見かけたんだが