海外「ただのクリップになんて値段を!」プラダ製のクリップに大反響!

プラダ、1個2万円のクリップを発売 ネットで話題に

(CNN) イタリアの高級ファッションブランド、プラダがこのほど、1個185ドル(約2万700円)のクリップを発売し、インターネット上で話題を呼んでいる。

クリップは銀の含有率が高いスターリングシルバー製で、長さ6.25センチ、幅2.25センチ。ペーパークリップを大きくしたような形だが、紙幣をはさんで財布代わりに使うためのマネークリップだ。片側に「プラダ」の文字が入っている。

ネット上では「クリップに185ドルなんて」「これを買ったらはさむお金が残らない」と、批判的な声も上がっている。予算が限られている人向けに、同じくペーパークリップの形状をした150ドルの商品も2種類用意されている。

ほかの高級ブランドとしては今年、バレンシアガが2145ドルの青いトートバッグを発売。家具量販店イケアが99セントで売っているショッピングバッグにそっくりだと話題になった。米百貨店チェーンのノードストロームでは昨年12月、レザーケース入りの石が85ドルで発売されて完売になった。

引用元:https://www.cnn.co.jp/business/35103443.html

1海外の反応を翻訳しました : ID:

185ドルもするマネークリップ?完璧にプラダのブランド名に対して無駄遣いするだけ。

2海外の反応を翻訳しました : ID:

どうして私のFacebookに広告が出たのかしら?私ってそんなに浪費癖がある?

3海外の反応を翻訳しました : ID:

もし燃やしてしまいたいくらいお金があるならこれを買えばいい

4海外の反応を翻訳しました : ID:

これを買う人はいるんだろうか?

5海外の反応を翻訳しました : ID:

11,921ルピー。。。

6海外の反応を翻訳しました : ID:

これはただのクリップじゃないの。プラダよ!!!

7海外の反応を翻訳しました : ID:

無駄遣いのシンボル

8海外の反応を翻訳しました : ID:

うちの奥さんの週給より高いとは。。。

9海外の反応を翻訳しました : ID:

次はホッチキス?

10海外の反応を翻訳しました : ID:

最低でも5年保証はつけて欲しいね

11海外の反応を翻訳しました : ID:

悲しいのはもし私に185ドルあったらこのクリップを買ってしまうこと。

12海外の反応を翻訳しました : ID:

実は私も欲しいの

13海外の反応を翻訳しました : ID:

ペンダントにして使うってこと?

14海外の反応を翻訳しました : ID:

学校が箱買いしたら大変なことになるな。。。

15海外の反応を翻訳しました : ID:

16海外の反応を翻訳しました : ID:


俺はリッチだ!

17海外の反応を翻訳しました : ID:

これを買うお金があるならチャリティーに使おうぜ

18海外の反応を翻訳しました : ID:


私の99セントのクリップを見て!

19海外の反応を翻訳しました : ID:

議会はここと事務用品契約を結ぶことに決まるだろう

20海外の反応を翻訳しました : ID:

すぐに無くしてしまいそう。。。

21海外の反応を翻訳しました : ID:

これってペーパークリップの形をしたマネークリップだよね

22海外の反応を翻訳しました : ID:

>>21
たしかにマネークリップならもっと高いものも見たことある

23海外の反応を翻訳しました : ID:

ティファニーにも1500ドルする18金のクリップがあったわよ!

24海外の反応を翻訳しました : ID:

マネークリップだとしてもこれを買ったら挟むお金がなくなってしまう。。。

25海外の反応を翻訳しました : ID:


大きさは違うけど、用途は一緒だろ。

引用元:Twitter

管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)

『海外「ただのクリップになんて値段を!」プラダ製のクリップに大反響!』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2017/06/30(Fri) 20:22:36 ID:0098577b1 Reply

    プラダの社員はみんなこのクリップ使ってるんだろ?

  2. 名前:匿名 投稿日:2017/06/30(Fri) 21:18:07 ID:8a2782bc7 Reply

    「わたくしはこんなものにも最高級品を使ってますの」と言うための値段

  3. 名前:匿名 投稿日:2017/06/30(Fri) 21:54:47 ID:471e5d075 Reply

    たかが二万で騒ぎすぎ
    そもそもノーブランドでもマネークリップ自体の値段が高いのに

  4. 名前:匿名 投稿日:2017/06/30(Fri) 23:38:32 ID:8a2782bc7 Reply

    ※3
    ノーブランドのマネークリップの定価自体を疑ってみよう。

    • 名前:匿名 投稿日:2017/07/01(Sat) 15:38:47 ID:946d7c2dd Reply

      横レス
      シルバーやチタンでできていて、付加価値をつけているからだよ。