- 1：海外の反応を翻訳しました ： ID：
日本の大阪で18日午前8時前、震度6弱を観測する強い地震があった。
この地震で子供1人を含む少なくとも3人が死亡し、200人以上の負傷者が出た。近隣の空港は数時間にわたって閉鎖され、鉄道各社も運転を見合わせたほか、工場の操業停止が相次いだ。
津波警報は出されず、関西電力管内の稼働中の原子力発電所は通常運転している。日本は地震が多発する地域として知られ、世界中のマグニチュード6以上の地震の約2割が日本で起きている。
18日朝の地震で、9歳の女の子が学校で崩れた壁の下敷きになり死亡。
このほか2人の男性の死亡が確認されている。
NHKによると、80歳の男性が外で崩れてきた住宅の外壁の下敷きになって死亡したほか、85歳の男性が自宅で本棚の下敷きになり、病院に運ばれたものの死亡が確認された。日本で地震、子供1人と成人男性2人が死亡 負傷者は数百人に
大阪地震ー関連記事ー
・海外「日本の大阪を襲った地震は南海トラフ巨大地震の前兆？」被災者たちに、私達の祈りと想いが届きますように。｜まとめし
・海外「大阪で震度6弱の大きな地震・・・」あのうるさいアラートは本当に役に立ってんのか？｜まとめし
・海外「大阪地震が起きた時の水面の揺れがヤバすぎる・・・」なんで日本人はこんなに落ち着いて撮影ができるんだ！？｜まとめし
2：海外の反応を翻訳しました ： ID：
電車は数時間の運転見合わせ
これは東京と大阪の位置
大阪のスーパーマーケットの様子
電車が非常停止したため避難
管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)
3：海外の反応を翻訳しました ： ID：
被災者の人に怪我などなければ嬉しい。
4：海外の反応を翻訳しました ： ID：
アメリカなら復旧するのに、数年はかかるだろう。
5：海外の反応を翻訳しました ： ID：
年配者二人と９歳の女の子が亡くなってしまったよ。
千葉や群馬ってところでも地震があったみたいだけど、大阪での地震がすごかったみたいだ。
6：海外の反応を翻訳しました ： ID：
7：海外の反応を翻訳しました ： ID：
8：海外の反応を翻訳しました ： ID：
酷いものだよ
9：海外の反応を翻訳しました ： ID：
日本は地震大国なのに原子力を扱ってるなんて頭がおかしいとしか思えない。
地球全体に危険があるんだぞ？
10：海外の反応を翻訳しました ： ID：
11：海外の反応を翻訳しました ： ID：
この写真はどこから水がでているんだ？
12：海外の反応を翻訳しました ： ID：
地下の水道管が破損したらしい
13：海外の反応を翻訳しました ： ID：
14：海外の反応を翻訳しました ： ID：
15：海外の反応を翻訳しました ： ID：
俺はテレビが倒れないように支えることしかできなかったよ・・・
16：海外の反応を翻訳しました ： ID：
17：海外の反応を翻訳しました ： ID：
18：海外の反応を翻訳しました ： ID：
19：海外の反応を翻訳しました ： ID：
環太平洋火山帯が活動期に入りつつあるみたいだ。
環太平洋火山帯（かんたいへいようかざんたい、英: Ring of Fire）は、太平洋の周囲を取り巻く火山帯のことで、火山列島や火山群の総称。
別名環太平洋造山帯（かんたいへいようぞうざんたい）とも言い、アルプス・ヒマラヤ造山帯とともに世界の2大造山帯とも言われる。日本も環太平洋火山帯の一部にかかっている。太平洋プレートを中心とする太平洋の海洋プレートが、その周辺の大陸プレートや海洋プレートの下に沈み込むことによって火山列島や火山群が形成される。
プレートの沈み込みに伴う物であるため、火山活動のほか地震活動も活発であり、観測史上における超巨大地震のほぼ全てがこの火山帯で発生している。
20：海外の反応を翻訳しました ： ID：
活動は常にしてるみたいだけどね。
21：海外の反応を翻訳しました ： ID：
信じられないよ
22：海外の反応を翻訳しました ： ID：
23：海外の反応を翻訳しました ： ID：
引用元：facebook.com１
引用元：facebook.com２
管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)
- 海外「人気ユーチューバーが滝から落ちて死亡」お前ら絶対に真似するなよ・・・
- 海外「津波の被害が最も大きかった街？嘘だろ？」これが震災から復帰できている日本人か・・・
- 海外「韓国人は頭おかしいのか！？」カナダ人スケート選手にSNSで殺害予告をする韓国人に非難殺到！
- 海外「日本の男にモテない！どうして？？」Samuraiや神風パイロットの子孫にお前みたいなのが相手されるわけないだろ！！
- 海外「これが日本人との差か…」 ザッケローニ監督が語る日本人の特殊性が話題に
- 海外「日本は間違ってない！」 麻原死刑囚ら7人の死刑執行に海外からは理解の声
- 海外「なんて気高い国民なんだ」 W杯敗退後も変わらない日本人の振る舞いに賞賛の嵐
- 海外「日本の豪雨がクレイジーすぎる、京都を訪れる予定だったのに！」視界を遮るほどの豪雨で観光客にも影響が・・・
- 海外「東京が綺麗すぎた、ゴミ箱がないくせにポイ捨てもいないのかよ！」外国に行って衝撃的だったことを教えてくれ！
- 韓国人「豪雨に続き、地震まで発生した時の日本のテレビ局の対応がこちら」
- 韓国人「日本のマラソン大会がぶっ飛びすぎてる件ｗｗｗｗｗｗｗ」
私は大阪のために何もして上げられませんが、みんなで千羽鶴を作って送りたいです。
文化や習慣が違っても、思いはきっと届くはず。