2012年に放送され、苦情などが寄せられたため放送を打ち切られたUHA味覚糖｢ぷっちょ」のCM。
先日海外の投稿サイト 9gag に動画が投稿され、様々なコメントが寄せられています。
1：海外の反応を翻訳しました ： ID：
これってAKB48?
2：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>1
そうだよ、古いCMだから脱会したメンバーもいるけどな
そうだよ、古いCMだから脱会したメンバーもいるけどな
3：海外の反応を翻訳しました ： ID：
これうちの国だったら速攻政府が放送禁止にするわ
4：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>3
当ててみるわ。トルコ？アラブ？
当ててみるわ。トルコ？アラブ？
5：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>4
正解、トルコだよ！
正解、トルコだよ！
管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)
- 韓国人「中国人のビュッフェマナーの凄まじさが分かる映像がこちら」
- 韓国人「ソウルの繁華街でNo Chinaデモ、1分で暴行を受ける…No Japanとはあまりにも違いすぎる」
- 日系米国女性「東京はドキドキとハプニングが満載！」日本を旅して驚いたこと！海外反応
- 海外「日本で有名じゃないけど美味しい料理って何かある？」様々な日本料理を体験した美食家たちのコメント
- 中国「本当に凄い民族だ」 中国への支援に対する日本人の反応が素晴らしいと話題に
- 海外「日本はゴミがなくて清潔な国だと思うけど、必ずしもそうとは限らない」→日本は俺が夢に見てた世界じゃなかったようだ
- 中国「本当に凄い民族だ」 中国への支援に対する日本人の反応が素晴らしいと話題に
6：海外の反応を翻訳しました ： ID：
みんな、日本のCMが変だって言うけど、俺はおもしろいと思うよ。商品に直接関係ないインパクトのあるアイデアで関心を引くことで購買に繋げているというのは賢いね。
7：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>6
日本人はヨーロッパ人みたいにすかしてないからね
日本人はヨーロッパ人みたいにすかしてないからね
8：海外の反応を翻訳しました ： ID：
このガムになりたい。。
9：海外の反応を翻訳しました ： ID：
日本に行くためにお金を貯めてるよ！
10：海外の反応を翻訳しました ： ID：
これが男同士だったらって想像してみ
11：海外の反応を翻訳しました ： ID：
これはすごく不衛生だろ！！
12：海外の反応を翻訳しました ： ID：
このガムのほうが俺より幸せなんだな。。。
13：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>12
ガムじゃなくてキャンディーだけどね。
ガムじゃなくてキャンディーだけどね。
14：海外の反応を翻訳しました ： ID：
日本人は広告とは何かよく分かっているじゃないか！
15：海外の反応を翻訳しました ： ID：
10人中10人が買うね。
16：海外の反応を翻訳しました ： ID：
ちょっとやり過ぎ。
17：海外の反応を翻訳しました ： ID：
俺の国では許されないな。日本ではまだありのままを表現できるんだな。
18：海外の反応を翻訳しました ： ID：
開いた口がふさがらない。。。
19：海外の反応を翻訳しました ： ID：
日本よ大好きだ。ずっと変なままでいてくれ！
20：海外の反応を翻訳しました ： ID：
避妊具のコマーシャルはどうなるのか見てみたい。
21：海外の反応を翻訳しました ： ID：
俺はこのガムを買うね
22：海外の反応を翻訳しました ： ID：
良い子たち。こうやってヘルペスは感染するんだよ。
23：海外の反応を翻訳しました ： ID：
面白いコマーシャルだけどガムを買いたいとは思わない。
24：海外の反応を翻訳しました ： ID：
これは性的すぎるんじゃない？
25：海外の反応を翻訳しました ： ID：
26：海外の反応を翻訳しました ： ID：
なんで日本では性的な部分をこんなにも強調するんだ？
27：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>26
二度の原爆の影響？
二度の原爆の影響？
28：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>26
出生率の低下に歯止めをかけるためだろう。
出生率の低下に歯止めをかけるためだろう。
29：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>28
こんなCMを流しているから出生率が下がるんだろうが！！
こんなCMを流しているから出生率が下がるんだろうが！！
管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)
- 海外「日本とは戦争したくないな・・・」尖閣諸島中国漁船衝突事件の写真が外国人の中で話題に
- 韓国人「おい、日本クルーズ隔離者が毎日食べている食事を見ろ…」
- 中国人「日本は中国でダメな奴が生活するのに最適。ダメな奴でも、日本語を覚えたら、日本でそれなりの会社に就職できる」 中国の反応
- イギリス人「日本で生まれたチキンカツカレーは今やイギリスの国民食だ」チキンカツカレーに対する海外の反応
- 海外「日本以上の国はないんだよ」 日本人が世界最高の特権を無駄にしていると話題に
- 海外「夜の東京は安全じゃないのか？」日本旅行をする上で注意することがコレだ！
- 海外「宗教心がない日本が一番安全だなんて！」日本人の宗教観に外国人も驚き！
- 韓国人「反中感情が高い国ランキングを見てみよう」
- 海外「誰が何と言おうと日本に行った人は最高の国だと知ってる」日本が世界最高の国ランキングで3位に転落！？海外で話題に
- 海外「日本の独身男性と独身女性の40％が”経験ナシ”らしい」今日学んだこと：日本人の40％は嘘つき
- 海外「美しすぎる！」英国の子供が作った日本文学に海外が超感動
- 外国人「お前らが宅配で頼んでるジャンクフードセットを晒していこう！」
- 海外「日本は本当に特別な国だ」 日本を自転車で旅した外国人記者の体験談が話題に
- 韓国人「日本の全盛期、明治維新の偉人たちの写真を見てみよう」
- 全世界で肺炎よりも急速に広がる「中国人ヘイト」…欧州ではアジア人自体を忌避＝韓国の反応
- 海外「日本人は他の移民とは違う！」 パリで3つ星を取った日本人のスピーチに現地から感動の声が殺到
- 海外「日本って最高の写真が撮れるスポットがどこにでもあるよな」ナイトホークスか？ 外国人が東京の路地で撮影した写真
これはキモい…