海外「日本人はなんでも完璧にこなす!」邦楽でカバーされたマイケルの名曲がヤバすぎる!

日本の伝統楽器である皷をメインにフィーチャーしてマイケル・ジャクソンの名曲「ビートイット」を演奏したらどうなるのか?

皷、笛、そして独特の掛け声で和の雰囲気を醸し出しつつもしっかりとビートイットの世界観を表現しています。

この試みに対する海外の反応をご紹介します。

1海外の反応を翻訳しました : ID:

ナルト・ジャクソンときたか!

2海外の反応を翻訳しました : ID:

これは最高でしょ〜

3海外の反応を翻訳しました : ID:

伝統楽器とエレキギターのブレンドが面白い

4海外の反応を翻訳しました : ID:

まじか!マイケル・ジャクソンの魂を呼び寄せたぞ!

5海外の反応を翻訳しました : ID:

ワールドツアーに出るべきだね

6海外の反応を翻訳しました : ID:

アレンジ、演奏家ともに素晴らしい!

7海外の反応を翻訳しました : ID:

ヨー、ホー、っていう掛け声が最高だね

8海外の反応を翻訳しました : ID:

えらい激しいな!!

9海外の反応を翻訳しました : ID:

ベースの娘がかわいい

10海外の反応を翻訳しました : ID:

侍マイケル・ジャクソン

11海外の反応を翻訳しました : ID:

フルートのソロがやばい!

12海外の反応を翻訳しました : ID:

>>11
俺はいつもほめるタイプじゃないけど、このフルートは絶賛するね!

13海外の反応を翻訳しました : ID:

ジミ・ヘンドリックスのカバーもお願いします!

管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)

14海外の反応を翻訳しました : ID:

ちょっと頭が痛くなった。。。

15海外の反応を翻訳しました : ID:

なんでこの動画にたどり着いたのか分からないけど最高だね。

16海外の反応を翻訳しました : ID:

これってコメディなの?

17海外の反応を翻訳しました : ID:

めっちゃ笑った。やべぇ、掛け声が!日本の楽器を世界中に知られている曲で演奏して見せるのは、とても良い発想、知恵だと思う。イヨ〜、ヤバいのは、此の先MJの曲を普通に聴いてても、同じ様に掛け声を出しそうだ。いよ〜〜

18海外の反応を翻訳しました : ID:

タイトル通り、この動画は俺を打ちのめしたわ!

19海外の反応を翻訳しました : ID:

江戸時代の殺陣シーンのグルーヴか

20海外の反応を翻訳しました : ID:

>>19
斬り捨て御免

21海外の反応を翻訳しました : ID:

できれば邦楽の楽器だけでやって欲しかったけどね

22海外の反応を翻訳しました : ID:

突然AKIRAが見たくなってしょうがない

23海外の反応を翻訳しました : ID:

メキシコからファンタスティック!を送るよ!!

24海外の反応を翻訳しました : ID:

アメリカズ・ゴット・タレントのオーディションに出るべきだよ

『アメリカズ・ゴット・タレント』(英: America’s Got Talent、略してAGT)は、米NBCネットワークで放送されている公開オーディションのリアリティ番組で、イギリスのゴット・タレントのフランチャイズの1つ。

ウィキペディア:http://bit.ly/2svVeNI

25海外の反応を翻訳しました : ID:

最高のワールドミュージックだな

26海外の反応を翻訳しました : ID:

しかし日本人はどうしてこう完璧にこなしてしまうんだ。。。

引用元:Beat It-Michael Jackson-Japanese Cover-Otsuzumi-NHK Blends

管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)

『海外「日本人はなんでも完璧にこなす!」邦楽でカバーされたマイケルの名曲がヤバすぎる!』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2017/07/07(Fri) 20:09:02 ID:620372c8c Reply

    ギター鬼怒無月w

  2. 名前:匿名 投稿日:2017/07/07(Fri) 20:17:59 ID:c1d30d4c9 Reply

    このシリーズで二十弦箏と尺八で天国への階段をやったのも凄いよ

  3. 名前:匿名 投稿日:2017/07/07(Fri) 21:28:06 ID:d5ff9fcc2 Reply

    でもこないだ、名前のない音楽界でだったかなぁ。
    40年くらい前?に邦楽演奏家の人がニューヨークでオーケストラと共演するのに作った曲作りの際に、邦楽とオーケストラは相いれないものであり、表現する概念が違いすぎるうんぬんで、結局邦楽パートとオケパート完全分断とかいうのを放送してた。

    …現代音楽って小難しすぎる、尖ってるよなぁとは思うけど、こういう安易にタイコ・フルート・サムライ・アキラ…ナルトなんてカテゴライズされんの見るとああいう人らも必要なんだなって思う。

  4. 名前:匿名 投稿日:2017/07/07(Fri) 21:35:59 ID:6c274bb5f Reply

    いやーこのシリーズいいねえ。
    教えてくれてありがと、管理人。

  5. 名前:匿名 投稿日:2017/07/07(Fri) 21:48:42 ID:d57a397a0 Reply

    ちょい辛い。
    無理やりすぎでやかましいだけになってるわ
    原曲本来のPOPさBEAT感がないwww

  6. 名前:匿名 投稿日:2017/07/07(Fri) 22:14:21 ID:a781049b4 Reply

    たぶん、笛のヤツが凄いんだろうと思うw

  7. 名前:匿名 投稿日:2017/07/07(Fri) 22:29:42 ID:c12923c57 Reply

    ※5
    まぁ皷をフィーチャーしてるからね
    バランスのとれたミキシングをすればもっとかっこよくなると思うよ

  8. 名前:匿名 投稿日:2017/07/08(Sat) 00:33:41 ID:6e5603ac0 Reply

    和楽器って基本、リズム楽器が多いんだよな。
    その面で言えばどんな音楽にも対応はできる余地がある。
    所が笛や弦楽器しか旋律の表現できんから難しいんだろうなあ。

  9. 名前:匿名 投稿日:2017/07/08(Sat) 00:47:08 ID:79e441e47 Reply

    ※3 ※5
    この動画の目的は、日本の楽器を紹介することにあるので、
    そんなに難しく考えることないのでは。

    「NHK Blends」を一通り聞いてみたけど、私はコレが一番好き。
    掛け声が異種格闘技感満載だからw

    どの動画も撮影場所も衣装も素晴らしいです。
    日本の文化は豊かですね。

  10. 名前:匿名 投稿日:2017/07/08(Sat) 14:13:55 ID:79e441e47 Reply

    レッドツェッペリンのが一番再生数多いけど、
    これは和楽器だとかカバーだとかを超えて、一つの楽曲として
    素晴らしいレベル。

  11. 名前:匿名 投稿日:2017/08/10(Thu) 01:32:30 ID:2ba001ede Reply

    ※6
    この人能管だけじゃなく篠笛リコーダーフルート角笛なんでもアリだよ
    この人のジャズ聴いてるとあまりのすごさにポカーンてなる