海外「日本で購入した俺のお気に入りがコレ」素晴らしいデザインだ、日本にいるから探してみるよ!!

シェアする

1海外の反応を翻訳しました : ID:

日本で買ったお気に入りのネクタイ

2海外の反応を翻訳しました : ID:

サボテンダー!

4海外の反応を翻訳しました : ID:

>>3
逆にその反対に走ってるのが大好きだ

5海外の反応を翻訳しました : ID:

サボテンダー(Cactuar)が日本語でなんて呼ばれてるのかわからなかったから、どのネクタイが欲しいか店員に伝えられなかった
けど、店員が手と足を上げてサボテンダーのポーズをしてくれたから欲しいのを買う事ができたよ笑

6海外の反応を翻訳しました : ID:

>>5
素晴らしいカスタマーサービスだ

7海外の反応を翻訳しました : ID:

>>6
本当にね

8海外の反応を翻訳しました : ID:

>>5
「Sabotendā」って言うんだよ

9海外の反応を翻訳しました : ID:

なるほど、だからFFXIVではSabotenderと言われてるんだね

10海外の反応を翻訳しました : ID:

ちょうど日本にいるから、コレを探してみるよ!

11海外の反応を翻訳しました : ID:

>>10
これを買ったのは3月
キディランド原宿店で買ったよ、まだ売ってるかな・・・

12海外の反応を翻訳しました : ID:

反対に走ってるのだけヒゲが生えてるね、これは「ジャボテンダー」だ!

13海外の反応を翻訳しました : ID:

すごく良いデザインだな、兄弟!

14海外の反応を翻訳しました : ID:

これは良いサボテンダーだな

15海外の反応を翻訳しました : ID:

オンラインで買えるかな?

16海外の反応を翻訳しました : ID:

>>15
どうだろう・・・
ファイナルファンタジーの30周年記念の商品だよ!

17海外の反応を翻訳しました : ID:

ゲーム関連だとわかりづらいのがいいね
高級感溢れるデザインだ

18海外の反応を翻訳しました : ID:

大人のゴムかと思ったよ・・・

19海外の反応を翻訳しました : ID:

すごくクールだね!

20海外の反応を翻訳しました : ID:

やはり反対を向いてるサボテンダーが気になる・・・

引用元:reddit

管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)

まとめし人気記事!!

シェアする

フォローする

『海外「日本で購入した俺のお気に入りがコレ」素晴らしいデザインだ、日本にいるから探してみるよ!!』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/07/28(Sat) 01:46:24 ID:4ba8ff76e Reply

    なにこの“お馴染みの”みたいな展開

    こんなん初めて見たんだけど

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/07/28(Sat) 01:54:31 ID:e09569a09 Reply

    ファイナルファンタジーやってた人ならお馴染みです

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/07/28(Sat) 02:48:14 ID:78d9e38fe Reply

    非常口の人に似てるね

  4. 名前:匿名 投稿日:2018/07/28(Sat) 02:49:43 ID:f92cecae1 Reply

    これAmazonで売ってるのを見た
    定価6,000円ぐらいだったと思う

  5. 名前:匿名 投稿日:2018/07/28(Sat) 03:38:22 ID:824a6db53 Reply

    私も欲しいw

  6. 名前:匿名 投稿日:2018/07/28(Sat) 05:09:24 ID:42736dcf3 Reply

    サボハニって言う亜種もおるんやで

  7. 名前:        投稿日:2018/07/28(Sat) 06:03:40 ID:b73057a3b Reply

    日本産? 日本では珍しい左上がりのストライプネクタイ。

  8. 名前: 投稿日:2018/07/28(Sat) 07:13:21 ID:f4b49e034 Reply

    サボテンダーの中に一人さぼってるんだーが居るんだろw

  9. 名前:匿名 投稿日:2018/07/28(Sat) 09:30:59 ID:a0b0d2ef1 Reply

    ハーケンクロイツを連想させると無茶苦茶ないちゃもんつけて発狂しないところはさすが文明人

  10. 名前:匿名 投稿日:2018/07/28(Sat) 10:53:51 ID:b5ba2aaeb Reply

    一匹だけ逆を向いてるのが気になるのか
    自分は一匹だけ向きが違ってたり色が違ってたり+αが付いてたりする抜け感のあるデザインを面白がって楽しめる性質だけど

  11. 名前:匿名 投稿日:2018/07/28(Sat) 16:44:40 ID:022dc7430 Reply

    FF10やってたときとかサボテンダー探ししたけど、個性的な動きするのがたまにいたから
    1匹だけ変な動きしててもおかしくないなとおもったというか、らしいなとおもった。

  12. 名前:匿名 投稿日:2018/07/28(Sat) 17:32:53 ID:5473df0a9 Reply

    これ、投稿者女性だったみたいだけど

  13. 名前:匿名 投稿日:2018/07/29(Sun) 09:12:03 ID:265c81d5f Reply

    久しぶりに見たw
    いたなーサボテンダー

  14. 名前:名無し 投稿日:2018/07/30(Mon) 09:22:58 ID:6330c980b Reply

    外人ウケしてるとは知らなかったw

  15. 名前:  投稿日:2018/07/31(Tue) 00:54:19 ID:9e62a70bb Reply

    サボテンダーっていうアングラサイトがあったけど、名前の元ネタってFFなんか?