海外「日本の真珠湾攻撃を忘れない!」トランプ大統領の安倍首相への不満に外国人も呆れるwww

シェアする

「真珠湾を忘れない」 トランプ氏、会談で安倍首相に

米ワシントン・ポスト紙(電子版)は28日、トランプ米大統領が6月の日米首脳会談で、安倍晋三首相に「私は真珠湾を忘れない」と述べたうえで、対日貿易赤字に強い不満を表明したと報じた。トランプ氏は米国産牛肉や自動車の対日輸出に有利になる二国間協定の交渉に応じるよう安倍氏に迫ったという。トランプ氏の最近の安倍氏への冷めた態度を伝えている。(朝日新聞)

1海外の反応を翻訳しました : ID:

トランプ大統領「真珠湾攻撃を忘れない」

2海外の反応を翻訳しました : ID:

恥ずかしい・・・

4海外の反応を翻訳しました : ID:

首脳会談で言うことじゃないだろ・・・

5海外の反応を翻訳しました : ID:

トランプが真珠湾攻撃の日付を知らないことに20ドル賭ける

6海外の反応を翻訳しました : ID:

>>5
トランプは1946年生まれだから知らないのも当然かもしれない
あいつは映画の方の「パールハーバー」のことを言ってるのかもしれないけど

7海外の反応を翻訳しました : ID:

>>6
この映画酷かったな

8海外の反応を翻訳しました : ID:

こいつが生まれる5年前の出来事を知っているとは思えないんだが

9海外の反応を翻訳しました : ID:

トランプの任期期間終わる頃に同盟国いなくなりそう

10海外の反応を翻訳しました : ID:

>9
ロシアがいるよ

11海外の反応を翻訳しました : ID:

これで日本を怒らせたらどうなるのか考えよう
我々にとって最も重要な同盟国なのは間違いない

12海外の反応を翻訳しました : ID:

安倍も原爆を忘れないと言い返してやれ

13海外の反応を翻訳しました : ID:

まあこっちも原爆を落としてるしお互い様でしょ
被曝に悩まされている人は今でもいるからね

14海外の反応を翻訳しました : ID:

>>13
原爆だけでなく東京の木造住宅を狙った空襲も忘れてはいけない

15海外の反応を翻訳しました : ID:

ハハハ!本当に面白いクソ野郎だ

16海外の反応を翻訳しました : ID:

こいつの言ってることが正しいなら原爆のことも忘れちゃいけないんだけどな

17海外の反応を翻訳しました : ID:

オバマみたいに広島行って謝れよ

18海外の反応を翻訳しました : ID:

凄い記憶力だな
トランプが生まれる5年前の出来事なのに

19海外の反応を翻訳しました : ID:

この馬鹿をさっさとホワイトハウスから追い出さないか?

引用元:Reddit

管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)

まとめし人気記事!!

シェアする

フォローする

45
コメントをお願いします

36 Comment threads
9 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
0 Comment authors
  Subscribe  
newest oldest most voted
Notify of
Anonymous

かまへんかまへんw
戦争の話と貿易の話、全く異なるw
別々に話そうかw

Anonymous

トランプ発言の意味は大衆が考える内容とは全く異なるんだけどね。
ワシントンポストが伝えた内容を曲解して日米離反工作に利用するのはいつも
中国と韓国。
トランプは日本に対して、「あの時のようにもっと強い姿をみせるべきだ」と
発言しただけだ。

Anonymous

意図はどうであれ、どっちにしてもアホすぎる
国のトップとして国民の命を奪う戦争の話はもっと真摯に語るべき話であって、無関係の話の比喩みたいなもんに気軽に使うようなものじゃない
大統領として失格

  

前後の話を聞けばそうでもないでしょ。
比喩としても言葉は多少強烈だが、特におかしくは無い。

Anonymous

前後を聞いても例えとしてありえん
日本の首相が他の国に同じようなことを言ったら品性を疑う
安倍さんは立派な人だからここまで頭の悪いこと言わないけど

Anonymous

いつもの偏向報道に惑わされているんじゃネチズン失格やんけ。

Anonymous

貿易と何の関係があるんだ?トランプが言ったのか、真意は何なのか?
もし言ってて恥ずかしい感覚が無いのなら、負け犬だね、アメリカは。
日本、日本人は気にはしないが、とりあえず、朝鮮非核化と中国を止めること、
これができたら、お土産をあげても良いんじゃないかと。それは日本にとってもアメリカにとっても国益となるからね。それもできないで言われてもTPPで良いしね。

名無しさん

日本も中国や北朝鮮に対して過去の様に強気に出るべきだという発言を左翼メディアがニュアンスを変えて報道しているだけ。
それにしても、やっぱりオバマは謝罪したと思われているんだねww

Anonymous

フェイクニュースだとSNSで流れて来たよ
昔はちゃんと戦っていただろと激励だった
なんかもうマスコミの悪意がある切り取り報道に罰則ないのかね?

Anonymous

いやおかしいに決まってる
もし「アメリカさん昔は強気で日本に原爆落としてただろ?その強い意気込みで行けよ!」って日本の首相が言ったら気が狂ったと思うわ
気軽に例えに使うような話じゃない
両国民に失礼

  

真珠湾は軍港で一般市民はいない。
そういう意味でも、我が国の首相が引き合いに出す事はありえない。

Anonymous

原爆が気に入らないなら

安倍首相「中国は盧溝橋事件の意気込みで行けよ!」

いや、そうとう気持ち悪いわ
狂ってる

匿名

統一協会の資本が入ってるワシントンポストだから、
北朝鮮のためにVANKしましたってだけの記事ですな

ワシントンポスト記事以外のソースがなにもないのに、
redditへスレが乱立され中韓移民軍団による大連投会が
続いてて、日本の管理人国籍が怪しい世論誘導用翻訳まとめが
こぞって大量重複収録してるのも意図的に流されたデマ感満載w

Anonymous

それはあなたの希望ですよね?

Anonymous

で、日本への追加関税が発動されるのか?

Anonymous

でもアメリカ産牛肉とか安いんなら、輸入してほしい。

Anonymous

ワシントン・ポストのフェイクニュースと判明したんだけどなぁ
まぁワシントン・ポストの記事は話半分で読むのがベスト

Anonymous

どの国だろうとメディアを信用してはならない
情報を金で買う時代は終わった

Anonymous

ttps://www.fnn.jp/posts/00399751CX

日米共に新聞社が発言内容を切り取り編集し真逆のニュアンス記事を造りだす。

TBSラジオ「伊集院光とらじおとニュースと」にて8月29日放送での発言、
伊集院光も釣られて批判している。

果たして後日訂正するのか?

楽しみだ!

Anonymous

真意も何も、何も考えてない可能性・・・

Anonymous

トランプ叩きの報道の酷さはモリカケの比じゃないな

Anonymous

フェイクニュースだよね
そんな発言なかったってガースーが否定してるじゃん

Anonymous

メディアが国民に無視されるのが自業自得であるというのがよくわかるニュース
プロパガンダを暴かれては司法・立法・行政にならぶ第四の権力者であって国民の味方では無いと意識させるんだから
スポンサーも同罪

Anonymous

【ワシントン・ポスト紙(Wikipediaより引用)】
冷戦中には特に容共リベラルな編集方針や記事がアメリカの政権から敵視され、保守派からは「Pravda on the Potomac (ポトマック河畔のプラウダ(ソ連共産党の機関誌)」と称された。

・・・なんだ、アメリカのしんぶん赤旗か。

Anonymous

日米の離間を目論んだどっかの連中が仕組んだ情報操作だろ、どーせ。
この手の発言が本来の主旨から逸れて曲解される事にも流石に慣れてきたな。

Anonymous

インディアン「お前が言うなW(怒)」

Anonymous

安倍自公信者は火消しに必死だなw
そらぁ、言ってない事にしておかないと色々と複合的にマズイもんなw

  

じゃあフェイクと分かったWP以外のソースを出して。
公式の発言なら複数のソースがあるはずですよね?

Anonymous

日本とアメリカの関係ってズブズブだから大統領が何を言おう関係ないけどね。

Anonymous

まるでどこかの半島人みたいなヤツだな
こんな恥ずかしいヤツをよく大統領に選んだもんだ

名無し

文脈を完全無視するミスリードだな。

>そのうえで、「真珠湾攻撃を忘れていない。日本も昔はもっと戦っていただろう。日本も周辺国ともっと戦うべきだ」と述べた。
>発言は、「日本が自国の防衛を強化して、アメリカの防衛費の負担を減らすべきだ」と、暗に求めたとみられる。

Anonymous

アメリカ国民のことも考えてない証拠
恥ずかしい

Anonymous

土地勘があるって言いたいんじゃない?
俺は真珠湾まで地図なしでいけるぜ的な。
じゃあ無けりゃ今日本と貿易で事コトを荒立てても利敵行為でしょうよ。
てか、日本と中国区別できないんだろうな、この人。アジア人は卑怯だっていう世代なのさ。
中間選挙前だし、同じ部類の支持者向けアピールだろうね。

Anonymous

昔は戦っていたからなんだよ 昔と今は違うわ

 Z

人類史上の快挙だからなぁ・・・
 
あの時代、アメリカよりもはるかに国力が小さい日本が太平洋を渡って空母で真珠湾を攻撃したのだから。

Anonymous

なんか結局デマだったらしいな…

Anonymous

これがワシントン・ポストのフェイクニュースだと知らない人が未だにいるって事にも驚いたけど、まさか管理人も知らなかった?
きちんとニュースを観ましょうよ。
ネットでも調べればいくらでも出てきますよ。
フェイクで盛り上がって楽しいですか?

Anonymous

反米反日のワシントン・ポストのフェイクニュースだったってオチだな
そこまでしてワシントン・ポストは離間工作したいのかね

Anonymous

完全なフェイクじゃないんだよねえ

Anonymous

もうちゃんとした映像の無い
誰だかわからない関係者のコメント
から書かれた記事とか信じる価値無いわ。

「俺の親父の知り合いが朝日新聞の方から
来たけど記事の半分は嘘だと言ってた」

Anonymous

ある言葉に釣られて勝手に想像して文句を言う
その反応を楽しむもんやで海反なんて

(*‘ω‘*)

パッパラパールハーバーwww

匿名

このトランプ発言は先の来日前のものでその文脈は日本は真珠湾攻撃をした、だから北朝鮮など自分で攻撃すればいいといったものだった思う。戦後の日米関係を無視すればそれほどおかしな発言でもない。だが日本は米国が守ってくれるという前提で攻撃能力を無化されている。この枠組みをトランプは否定しているのだ。日本にとっては枠組みを否定されたことに不満はあるがしかしこれを日本の自立を図る契機にすればよいのでは。

Anonymous

以前真珠湾や

Anonymous

以前真珠湾や南京大虐殺はなかったなどといった馬鹿者がいた。私がアメリカや中国の大統領だったら、日本中に核兵器を落とせといった命令を出すとこだ!