海外「任天堂まで地震の影響が・・・」俺達はいつでも待ってるよ!北海道の人達の安全を願っている

シェアする

北海道で発生した巨大地震のため、今週の任天堂ダイレクトを延期することにしました。放送日程は改めて提供させていただきます。ご理解のほど、よろしくお願い致します。

1海外の反応を翻訳しました : ID:

北海道の地震が任天堂にも影響している・・・

2海外の反応を翻訳しました : ID:

北海道の人たちの安全を願っている

4海外の反応を翻訳しました : ID:

心配いらない、待ってるよ!

5海外の反応を翻訳しました : ID:

この決定をみんな尊重しているはずだ

6海外の反応を翻訳しました : ID:

子供たちが延期を聞いて騒ぎだしそう・・・
日本の人達は大丈夫なんだろうか

7海外の反応を翻訳しました : ID:

任天堂の素晴らしい選択

8海外の反応を翻訳しました : ID:

みんながこの決定を受け入れてくれるはずだ
安全に気をつけて、従業員やその家族が無事なことを祈ってる!

9海外の反応を翻訳しました : ID:

>>8
みんなが無事なことを祈ってるよ!

10海外の反応を翻訳しました : ID:

理解できる
安全に気をつけてくれ!

11海外の反応を翻訳しました : ID:

延期自体は残念だけど、みんなの安全が大事だ

12海外の反応を翻訳しました : ID:

残念な気持ちはもちろんある、いくらでも待つさ!

13海外の反応を翻訳しました : ID:

お前らが文句を言うのは違うからな!
日本のみなさんが無事でありますように・・・

14海外の反応を翻訳しました : ID:

犠牲者が少ないことを祈ってる
ニンテンドーダイレクトを楽しみに待っておくよ

15海外の反応を翻訳しました : ID:

延期したのはいい判断だと思う

16海外の反応を翻訳しました : ID:

台風の次は地震か・・・
本当に災難だな

17海外の反応を翻訳しました : ID:

日本!負けないで頑張ってくれ!

18海外の反応を翻訳しました : ID:

俺達はいつまでも待ってるよ!

引用元:Twitter

管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)

まとめし人気記事!!

シェアする

フォローする

4
コメントをお願いします

4 Comment threads
0 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
0 Comment authors
  Subscribe  
newest oldest most voted
Notify of
Anonymous

一日経ってようやくネットに繋がったから
見てみたが・・・・。
なんというか、本当に相変わらずだな。

Anonymous

海外はこうやって理解を示すが
日本は「シネ」だの文句いう奴ばっか

ななし

日本が災害のある度に、ある東アジア国から酷い暴言吐かれて、
いっっつも苛められてウンザリしてるのを
他国の日本好きな人達は知っているのだろうか?

Anonymous

こういう時につかうのが「しょうがない」だね〜