海外「日本の緊急地震速報って必要?眠りを邪魔されたんだけど・・・」文句言うなよ、全て俺達の安全のためだ

シェアする

1海外の反応を翻訳しました : ID:

緊急地震速報のせいで眠れなくなった

2海外の反応を翻訳しました : ID:

文句言うなよ、安全のためだ

4海外の反応を翻訳しました : ID:

誤報だったな
俺の睡眠の邪魔をしないで

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
誤報ではなくね?
実際小さな地震があったわけだし

6海外の反応を翻訳しました : ID:

確かにシステムがちゃんと機能してることは良いことなんだけどさぁ・・・

7海外の反応を翻訳しました : ID:

あの小さな地震で僕達は起こされたのか?

8海外の反応を翻訳しました : ID:

転ばぬ先の杖

転ばぬ先の杖とは、失敗しないように、万が一に備えてあらかじめ十分な準備をしておくことのたとえ。(故事ことわざ辞典)

9海外の反応を翻訳しました : ID:

なぜぐっすり寝ている人にちょっかいを出すの?

10海外の反応を翻訳しました : ID:

地震よりも心臓発作で死ぬ確率の方が高そうだ

11海外の反応を翻訳しました : ID:

昨日せっかく早く寝たのに起こされてしまったよ

12海外の反応を翻訳しました : ID:

狼少年みたいになってもいいの?次は誰も信じなくなるよ

13海外の反応を翻訳しました : ID:

>>12
じゃあお前だけ無視すればいいだろ

14海外の反応を翻訳しました : ID:

ベランダでタバコ吸ってたから火災報知器が鳴ったのかと思ってビビった

15海外の反応を翻訳しました : ID:

これは大統領緊急メッセージなのか?

米政府は3日、全米の携帯電話に向け、国家緊急警報の試験送信を実施した。大統領か大統領に指名された人物が、大規模なテロや自然災害に当たって発信を指示する無線警報で、全米規模で実施されたのは初めて。

ツイッター上には警報に驚いた国民から不満の声が次々と書き込まれたほか、表示メッセージを書き換えてトランプ大統領をやゆする投稿があふれた。  (時事ドットコム)

16海外の反応を翻訳しました : ID:

でも誤報だったのは良いことだよ

17海外の反応を翻訳しました : ID:

全て安全のためでしょ

18海外の反応を翻訳しました : ID:

なぜ今回だけ緊急地震速報が流れたんだ?

19海外の反応を翻訳しました : ID:

あのアラームで何もないのに興奮してしまったよ

引用元:Facebook

管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)

まとめし人気記事!!

シェアする

フォローする

67
コメントをお願いします

66 Comment threads
1 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
0 Comment authors
  Subscribe  
newest oldest most voted
Notify of
yabaina

ガイジンは特に何も通告せず本人死んだら、遺族がアホみたいに訴訟起こすやん。

Anonymous

出ていけ。

Anonymous

地震の怖さを知らない国の連中は呑気だなwww
そのお前らが震度5以下でうろたえるんだから
本当に二重の意味で滑稽だよ

Anonymous

日本から出てけよ外人

Anonymous

要らないなら窓から投げ捨てろよ

Anonymous

「ああ、地震警報か………地震こねえな………(´ーωー`)スヤァ…」

ってなれたら君もプロの日本人だ!!

Anonymous

寝る前に電源を切れ!
バカ外人は起きるまで何の情報もいらんだろ?

Anonymous

その癖、本物の地震が来たらギャーギャー騒ぐのが糞外人だからな
出てけよ

Anonymous

緊急地震速報は確か切ることが出来たはずだけど?
やればいいじゃんバカ外人

Anonymous

嫌なら切れよ。鳴らないように出来るんだからさぁ。
家の所の地震の時は昼夜問わず鳴っていたから3日でオフにしたぞ。
そして落ち着いてからオンにし直した。

Anonymous

ていうか、それが嫌なら日本にいるなよ。

Anonymous

日本国民の命を守るためにある。熊本(南)から北海道(北)まで、いつどこで、被災するかわからない日本だから、これに文句言うなら日本には合わないから日本から出て行ってください

Anonymous

本当にデカいのが来たときにありがたさがわかる
鳴らなくて家具の下敷きになって死ぬよりマシ

火出国

まぁ、本当に直下型だと、鳴るより先に揺れるけどね。
決して無駄ではないし、あった方がいいよね。

Anonymous

大臣特権で緊急地震速報を使って訳の分からないメッセージを流した蓮舫を忘れないぞ。

Anonymous

突然地震が来たらビビりまくってパニックになるくせに、緊急地震速報が鳴ったら鳴ったで文句言うのね。

Anonymous

アラーム鳴らす震度設定出来んの?

Anonymous

まぁ、田舎だとさお年寄りが多いんだよ。少しでもこーゆうシステムがあると凄い助かるんだ。まぁ、でも確かに少しノイジーだと思うときはあるけれどもさ、命は変えられないからね

 

電源切っとけ
それで潰されても誰にも文句を言うな

Anonymous

ガイジンには鳴らさないで良いよ

匿名

危険な事が起こる可能性があるから出してるんだよ
正確な事がわかるまで警報出すのを待ってたら手遅れだ

 

嫌なら自国に帰れ

Anonymous

設定→通知→緊急速報で切れるから切れば…

Anonymous

地下のことなんて100%正確になんてわからないよ 誤報でもいいから早く気づきたい

あんな小さな地震でって言うけど母国帰ったらこの程度の地震で建物崩れて死人が出るだろ

ななし

じゃあガイジンには何も知らせず助けもせずの方向で

Anonymous

小さな地震で小便ちびってガタガタ震えてる外人は、文句言ってる暇があったら
さっさと祖国に帰りゃいいだろ?なんで日本に居るんだ?
まあ外人に限らずこの手の文句を言うヤツって、速報もなく自分に被害があると
頭から湯気出してファビョるよな。ほんとウゼー存在。

Anonymous

切ってそのまま永遠の眠りに就けば良い

Anonymous

少しの時間でも、ガスの火を消すことができる。
揚げ物する主婦としては、すごい必要。

Anonymous

少しの時間でも、ガスの火を消すことができる。
揚げ物する主婦としては、凄い必要。

Anonymous

誤報…じゃないよね

Anonymous

今のアラーム音になる前に一度すげえバカでかい音のアラームで通知が来て
こんなのはしょっちゅうきたら心臓発作で死んでしまう、と思ってたけど
すぐ今のアラーム音に変わったんだよね
まあ東北の時にうるさかったんで通知が来ないように設定しちゃったけど

Anonymous

嫌なら携帯捨てろよ。

Anonymous

まあ、日本人向け、日本人の民度を持ち合わせた人向けなので・・・

Anonymous

地震が起きたら、もう安心って思うのが危険というのが分かってきてるからな。
小さな地震でも、すぐに大きな地震がくる可能性が高くなってるって注意喚起に思わないとね。

Anonymous

誤報じゃないっつーの。
アラーム嫌なら、OFFにすればいいじゃん。
つーか、文句言う奴はでかい地震を期待してたのか?()

Anonymous

こんなに頻繁に災害が起こった年なのにまだ寝ボケた事を言うのか。

Anonymous

すげえな、このコメ欄

Anonymous

地震で辛い目に遭えばいい。
あ、どうせお前ら自分の国に逃げるか。

Anonymous

日本人は必要だと思ってるから。
日本に住み着いて勝手なこと言わないで!
嫌なら帰ればいいよ。

Anonymous

クソ在日外国人に文句言われる筋合いはねーよ

Anonymous

は?解除すればいいじゃん
そんな事も知らないで文句言ってんの?
てか文句言ってる奴ってタッチ音も消せない老害なんじゃね

Anonymous

土の下で永眠してくれて良いんだぞ
避難所にも来なくていいし微生物に分解されるまで寝ててOK
避難誘導も補給品もいらないよな

Anonymous

やっぱり、お互いゆっくり理解し合わんと
難しいね。一気に移民増えたら、元々の住人が理解出来ない主張が通ってしまって、しなくても良いケンカがはじまりそう。
ゆっくり、お互い様が出来るようにじゃないとな

Anonymous

大阪の地震の時 家の中でも安全性の高い場所に移動する事が出来た
3・4秒、4・5メートルの差だけどこれが命の分かれ目だと思う

Anonymous

池沼やんけ

Anonymous

身内には有益なんだよ

Anonymous

寝てる→緊急地震速報鳴る→びっくりして起きる→30秒経っても来ない→テレビつける→なんだ震度4か→何事もなく寝る

これが日本人だから外国人は見習え

Anonymous

誰も日本に居てくれと頼んでないからね。
文句があるなら出てけばいい話。

Anonymous

どうせなにかあったらすぐ帰国するんだろ。住み続ける人のためのもんやろ。外人は我慢しろよ

 

でも強い地震の時に限って速報鳴らんよな
大したことない地震の時ばっか鳴ってる気がする