海外「BABYMETALのYUIMETALが脱退を発表!」海外ファンからも多くの悲しみの声が!

シェアする

BABYMETALのYUIMETAL(水野由結さん)がグループを脱退することが、19日に公式サイトで発表されました。今回の発表は国内外問わず、多くのファンに衝撃を与えました。

脱退理由としては、以前から続いている体調不良の回復に専念することや、個人としての活動を行いたいということが本人からのコメントで明らかになっています。身体を万全な状態にした水野由結さんの更なる活躍を期待したいですね!

BABYMETAL(ベビーメタル)は、日本のメタルダンス・ユニット。通称「べビメタ」。「アイドルとメタルの融合」をテーマに2010年結成。2014年から世界進出を果たし、ワールドワイドな活動を展開している。

BABYMETAL – ウィキペディア

1海外の反応を翻訳しました : ID:

メタルの世界がまたひとつ小さくなってしまった。けど、YUIMETALがベストを尽くしていくことを願っているし、彼女の今後の活動も素晴らしいものであると信じている。YUIMETALよ、楽しいコンサートをありがとう。

2海外の反応を翻訳しました : ID:

え、YUIMETALは本当に脱退したの?とても悲しいニュースだ。受け入れることを拒んでいる自分がいるよ。

4海外の反応を翻訳しました : ID:

YUIMETALがBABYMETALを脱退した理由は、ネルガルが彼女を認めなかったからだ…..。

5海外の反応を翻訳しました : ID:

まじかよ…..。

6海外の反応を翻訳しました : ID:

私はYUIMETALが私達に全力でエネルギーを届けてくれたダンスと、流した汗に感謝を言いたい。あなたが次のステージに行っても、応援し続けます。

7海外の反応を翻訳しました : ID:

彼女はまだ若いし、ポテンシャルに満ちているよ!!!

8海外の反応を翻訳しました : ID:

私は彼女たちの音楽を調べたけど、バンドの誰が誰かを本当に知らない、または気にしないです。J popと組み合わせた極端なメタルをアピールした面白いコンセプトです。彼女たちがそのスタンスを継続して活動していく限り、活躍し続けるでしょう

9海外の反応を翻訳しました : ID:

私は金曜日にジムに行く前にBABYMETALを聴くの。そのタイミングでこのニュースを知ったわ。

10海外の反応を翻訳しました : ID:

泣いているのは私だけではないはず。ユイ、あなたを愛しているよ。あなたはいつも私のお気に入りだった。

11海外の反応を翻訳しました : ID:

BABYMETALは私の心の中にくっついているんだ。彼女たちの音楽は常に私を幸せにし、生きているように感じさせる。

12海外の反応を翻訳しました : ID:

これがYUIMETALにとって最高の選択であることを願っている…..。

13海外の反応を翻訳しました : ID:

由結は私の好きな歌手の1人よ。彼女の体調がすぐに良くなることを願っているわ。

14海外の反応を翻訳しました : ID:

彼女たち全員が去るまで、僕は応援し続ける。

15海外の反応を翻訳しました : ID:

>>14
やめて!それだけはやめて!

16海外の反応を翻訳しました : ID:

BABYMETALについて知っていることは日本人女性のバンドで、アイドルとメタルを組み合わせたものだということです。それは凄いものですが、バンドの特定メンバーに関してはあまり研究しなかったです。しかし、これは明らかに衝撃的なニュースですね。

17海外の反応を翻訳しました : ID:

私はこれから何年か泣き続けるだろう。

18海外の反応を翻訳しました : ID:

このニュース誰が気にするんだ?

19海外の反応を翻訳しました : ID:

>>18
何百万人ものファンだよ。

引用元:Loudwire

管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)

まとめし人気記事!!

シェアする

フォローする

『海外「BABYMETALのYUIMETALが脱退を発表!」海外ファンからも多くの悲しみの声が!』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/10/20(Sat) 22:37:37 ID:f91b89de3 Reply

    ファンネルが一基だけになって、保つのか?

    • 名前:匿名 投稿日:2018/10/21(Sun) 17:35:23 ID:087ce25f4 Reply

      保たない!保てない!
      すぅ一人になるべき!三位一体が、ベビメタ!これはそのうち思い知らされる!絶対!これはすぅが力不足とかそういう次元では無い話!
      戻ってくるかもと言うのがあったから、繋ぎ止めれていた何かがその何かが判る!そのうち!それは逆にモアでも同じ事!すぅさえいればというのは、形だけの問題!すぅがいなくなればそれは即解散は間違いない事だけど......
      やれないことは無いが今までのベビメタとはもう......完全に違う。
      あと2年だけでも、なんとかならなかったんだな......

    • 名前:匿名 投稿日:2018/10/21(Sun) 18:01:48 ID:073b87d71 Reply

      こうなったら10基ぐらいにふやせばいい

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/10/20(Sat) 23:07:39 ID:c56bceabf Reply

    一番人気の子が脱退かー。
    かなり無茶なスケジュールとライブのパフォーマンスを強制と束縛を続けた結果
    バックの大人が一番悪い

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/10/20(Sat) 23:44:56 ID:c9368475b Reply

    体調不良っていうけど
    ホントの理由は別にあるだろな

  4. 名前:名無しさん 投稿日:2018/10/20(Sat) 23:57:46 ID:bbf45509b Reply

    3人揃ってBABYMETAL、凄く残念
    今のダークサイドは正直好きではないし
    ダンサーも余計

  5. 名前:匿名 投稿日:2018/10/21(Sun) 00:07:56 ID:ce20ba0e6 Reply

    あの可愛らしさに何度ノックアウトされたかわからないけど、
    ゆいちゃんが健やかでいてくれることが一番
    でも叶うならいつかパフォーマーとして復帰してほしいな
    ベビメタはこれからも応援する
    変わることを是とするアーティストも好きだもん

  6. 名前:匿名 投稿日:2018/10/21(Sun) 00:18:51 ID:d51e1b1da Reply

    ピンで芸能活動したいと言うことだろ。
    女優をしたいのかな?
    頻繁に由結ちゃんが観れるのなら幸せだな。

  7. 名前: 投稿日:2018/10/21(Sun) 00:26:55 ID:dd8bd0567 Reply

    アイドルになりたくてこの世界に入って好きな音楽はアリアナグランデって言うくらいの子だから大人の都合でやりたくもない音楽やらされて、しかも踊るだけってのが嫌になったんだろ 
    メタル好きなわけねーし。
    嘘の理由でやめるってちょっと・・・ 体調不良が原因なら治ったらまたやればいいのに違うことやるんだろ?じゃあ体調不良とか言わんでいいじゃん。

    • 名前:匿名 投稿日:2018/10/21(Sun) 00:31:37 ID:e5fe4df87 Reply

      ゆい氏はお前より大人だって事だよ

      • 名前: 投稿日:2018/10/21(Sun) 00:40:48 ID:dd8bd0567 Reply

        いやどう考えてもガキだろw てか最後のコメントも事務所の大人が考えたに決まってんじゃんw ピュアですねーw さすがファンは盲目だなw

  8. 名前:匿名 投稿日:2018/10/21(Sun) 01:01:32 ID:08d65fa19 Reply

    ゆいちゃんまじゆいちゃん

  9. 名前:匿名 投稿日:2018/10/21(Sun) 03:14:42 ID:56797050f Reply

    ぜんぜん知らない子だけどカワイイですな

  10. 名前:匿名 投稿日:2018/10/21(Sun) 12:20:15 ID:86c954cbc Reply

    普通の女の子に戻りたいだけw

    アイドルにありがちw

  11. 名前:匿名 投稿日:2018/10/21(Sun) 15:53:39 ID:7ad465d5e Reply

    本当にお疲れ様。そしてありがとう。
    さ学卒業してベビメタ専念してから、自由に意見すら言えず、
    今回の本人コメントなんて何年ぶりだろう。
    多くのYMYが以前から、ベビメタ(コバP)からの解放を願っていたのですが、
    それでもやはりショック。
    少なくとも、もうKawaiiのあったベビメタは終わったんだなぁ。
    アミューズと揉めず、水野由結として活動できる事を願ってます。

  12. 名前:匿名 投稿日:2018/10/21(Sun) 17:40:28 ID:087ce25f4 Reply

    いまになって思えば、コバがインタビューの時、睨んでた顔してたの想い出したわ......不満いっぱいあったんだな~もう......そぐわないのに、思い通りにしようと事務所の雁字搦めにする契約も方針も......保護者の代わりという名の下に......アミューズ、コバ、反省してくれ

  13. 名前:匿名 投稿日:2018/10/21(Sun) 17:42:40 ID:087ce25f4 Reply

    アムロいわく、取り返しのつかないことになってしまっ......た。