海外「これはウチの国ではヒットしないwwwアニソンみたいだ!」外国人がDA PUMPの”U.S.A”を聴いた結果!

シェアする

今回は日本で大ヒットしているDA PUMPの”U.S.A”を、アメリカ人を含む外国人が聞いた際のリアクションをまとめた動画です!

1海外の反応を翻訳しました : ID:

僕も最初にこの「U.S.A」を観た時は好きではなかったけど、今では大ファンさ!DA PUMP 最高!!!

2海外の反応を翻訳しました : ID:

ダサ良い。

4海外の反応を翻訳しました : ID:

日本の音楽って最高♡

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
間違いないぜ。

6海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
それはオタクの始まりだぞ。

7海外の反応を翻訳しました : ID:

うーん、日本に訪れる外国人の人々は誰も日本のポップカルチャーを求めて来ている訳ではないからなぁ。

8海外の反応を翻訳しました : ID:

最高だぜ!日本版ヴィレッジ・ピープルの様だ。(YMCA)

9海外の反応を翻訳しました : ID:

>>8
ちょっとヴィレッジ・ピープルとは違うけどなw

10海外の反応を翻訳しました : ID:

私はこの歌、ダンス、メンバーがあまり好きではないわ。ゴメンナサイ。私は日本のガールズバンドや他のボーイズバンド(ONE OK ROCKの様な)やアニソンが好きよ。

11海外の反応を翻訳しました : ID:

>>10
僕はONE OK ROCKもDA PUMPも両方好きさ!DA PUMP は「キャプテン翼」のテーマソングも歌っていたしね!

12海外の反応を翻訳しました : ID:

7:39
確かにそう思う。

13海外の反応を翻訳しました : ID:

僕は良いと思うな!

14海外の反応を翻訳しました : ID:

このインタビュアーはドイツ語も喋れるから、ドイツの女の子とドイツ語で話しているところも見てみたい!

15海外の反応を翻訳しました : ID:

このビデオはYouTubeで見たことがある!90年代っぽい感じだったけど、私はあまり歌詞が好きではなかった。僕はどんな音楽がかわいいか知っているよ…アニメFLCL(フリクリ)シリーズの音楽さ。

16海外の反応を翻訳しました : ID:

>>15
FLCL(フリクリ)の同志がココに居た!♡♡♡

17海外の反応を翻訳しました : ID:

「ヒットしそうか?」という質問は意味をなさないね。良い音楽は一般的になりがちで、”不条理”こそ日本の音楽シーンを魅力的にする理由のひとつだ。

18海外の反応を翻訳しました : ID:

このダンスを一回試してみたんだけど、その時からハマってしまったよwww

19海外の反応を翻訳しました : ID:

フランスでこの音楽?それは夢の様な話だ。

20海外の反応を翻訳しました : ID:

この曲は90年代のアメリカ人歌手の歌が原曲だよ。誰かが “アニメの歌”と言ったけど、これは J-popではないからね。


関連記事:
海外「話題の”U.S.A”に海外の反応は?!!」ISSAのパフォーマンスに海外も驚愕!!!|まとめし


関連記事:
海外「日本のtiktokerのダンス可愛い!こりゃ人気出るわw」日本人のtiktokに海外も大興奮!!!|まとめし

引用元:Ask Japanese

管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)

まとめし人気記事!!

シェアする

フォローする

『海外「これはウチの国ではヒットしないwwwアニソンみたいだ!」外国人がDA PUMPの”U.S.A”を聴いた結果!』へのコメント

  1. 名前:   投稿日:2018/11/01(Thu) 22:44:34 ID:258cf8502 Reply

    >良かったらコメントもお願いします。

    あまり聞かないフレーズですな
    「よろしければコメントをお願いします。」
    なら一般的でわかるのだけど。。。。

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/11/01(Thu) 22:54:43 ID:0dbe27abc Reply

    日本でもヒットしないだろ

    • 名前:火出国 投稿日:2018/11/01(Thu) 23:05:00 ID:af1613fb3 Reply

      俺も聞いてみて、もう十分だと思ったもんな。
      2回目は無いな。

      • 名前:匿名 投稿日:2018/11/01(Thu) 23:23:42 ID:bcb823841 Reply

        これは【聴く】じゃなくて【ノル】音楽だよ
        カラオケや忘年会などで重宝される

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/11/01(Thu) 23:12:02 ID:e09232cf4 Reply

    洋楽カバーやぞ

  4. 名前:匿名 投稿日:2018/11/01(Thu) 23:53:29 ID:c80e95495 Reply

    どっちかの夜は昼間
    ↑天才やろ

    • 名前:匿名 投稿日:2018/11/02(Fri) 00:32:27 ID:8e5f5dc64 Reply

      この曲って原曲の歌詞を空耳で使ってるところあるんだよな
      それも確か空耳の部分だった気がする

  5. 名前:匿名 投稿日:2018/11/02(Fri) 00:17:08 ID:d6924ee64 Reply

    カッコつけてダサく歌ってるんだよね
    そこがわかる人だとこの洒落がわかる

  6. 名前:匿名 投稿日:2018/11/02(Fri) 00:27:26 ID:d9a925db2 Reply

    外国ってダサいのに見続けてると一周まわってジワジワくるみたいな感覚ってあるのか?

  7. 名前:匿名 投稿日:2018/11/02(Fri) 03:10:22 ID:edf7fae6b Reply

    藤波辰巳のマッチョ・ドラゴンは実は現曲のリズムに忠実に歌ってるというどうでもいいことを思い出した

  8. 名前:匿名 投稿日:2018/11/02(Fri) 07:17:58 ID:ce8235999 Reply

    ダサさがいいよね(笑)

  9. 名前:匿名 投稿日:2018/11/02(Fri) 08:16:26 ID:dd25919fd Reply

    原曲はイタリアの曲なんだよなぁ

  10. 名前:匿名 投稿日:2018/11/04(Sun) 18:09:34 ID:3a9a3c7ba Reply

    ダサいからウケてるんだろう?
    それを演者も分かってて演ってる。
    大体日本のアイドルとかそんな感じ。
    逆にお向かいの国のボーイズダンスグループってそれを分からず勘違いしてカッコつけてる感じが痛い。まあ十代相手ならそんなもんかも知れないが。

  11. 名前:匿名 投稿日:2018/11/17(Sat) 19:42:42 ID:d35c0c04b Reply

    このインタビュアーは何が聞きたかったの?
    反基地運動もある沖縄出身の彼がこの微妙な曲をやってることには気が付いてないぽぃ。
    わかっても無いくせに。