海外「なんで日本人って英語が下手なの?」日本人の英語能力が低いと言いたいのか・・・?

シェアする

1海外の反応を翻訳しました : ID:

なぜ日本は英語を喋れる人が少ないんだろう?
先進国の中でも英語能力が一番低いのはやっぱり日本かな?

2海外の反応を翻訳しました : ID:

多分そうだと思うよ

4海外の反応を翻訳しました : ID:

日本は英語なんか必要ないんだよ
それだけ

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
あんまり言い訳にならないと思うよ

6海外の反応を翻訳しました : ID:

日本人が英語を使う必要はたしかにないね
アメリカ人だって別の言語を学んでるわけじゃないし

7海外の反応を翻訳しました : ID:

アメリカだって第二言語を話せない人はたくさんいるだろ?

8海外の反応を翻訳しました : ID:

こっちだって手っ取り早く英語を喋れる方法が知りたいよ・・・

9海外の反応を翻訳しました : ID:

>>8
4chanをずっと見てればいけるぞ

10海外の反応を翻訳しました : ID:

日本はそのままでいいよ
多文化になると日本の良さがなくなってしまう

11海外の反応を翻訳しました : ID:

日本は多文化世界の最後の砦

12海外の反応を翻訳しました : ID:

文法、読み書き、スピーキング、コミュニケーション
どれも重要だけど上達したいなら何を学ぶべきかな?

13海外の反応を翻訳しました : ID:

日本は先進国の中でも進んでいるからこそ学ぶ必要がない

14海外の反応を翻訳しました : ID:

日本以外のものを学ぼうという興味がなさそうだよね

15海外の反応を翻訳しました : ID:

そうかな?
英語はゆっくり日本に浸透してきてると思うけどね
キーボードを打つのにはローマ字を知らないといけないし
中高では簡単な英語を学ぶよ

16海外の反応を翻訳しました : ID:

アメリカ人だって日本語話せないじゃん

17海外の反応を翻訳しました : ID:

話す必要がないからだろ?
日本人は日本で生きていけるんだから

18海外の反応を翻訳しました : ID:

>>17
そういう問題じゃないって言われてるが

19海外の反応を翻訳しました : ID:

別に下手でもないと思うけどな・・・

引用元:4chan

管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)

まとめし人気記事!!

シェアする

フォローする

『海外「なんで日本人って英語が下手なの?」日本人の英語能力が低いと言いたいのか・・・?』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/11/02(Fri) 01:19:23 ID:a4c85821c Reply

    まあ数年もしない間にスマホでほとんどの言語が訳されるようになるから
    逆に英語をしゃべる人が少なくなると思うよ、小さい時から翻訳してくれる
    スマホがそばにあればわざわざ勉強する必要がなくなるよね、それにそのうち
    同時通訳できるように進化すると思うから同時通訳の人もいらなくなるね

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/11/02(Fri) 01:32:55 ID:9de1f73a7 Reply

    喋ることができるけどシャイだから、必要になれば話すことはできる。
    多くの日本人がペラペラ英語を喋るようにはならない、それは日本文化を壊す事になることがわかっているから。

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/11/02(Fri) 01:34:13 ID:c4854f1aa Reply

    習った英語の先生がへただったから。

  4. 名前:匿名 投稿日:2018/11/02(Fri) 01:49:11 ID:193f4f810 Reply

    途上国は英語できないと高等教育受けられない
    国内経済が小さい国は自国で食えないから外で稼ぐために英語が必要

    どう考えても英語に頼らず生きていける国の方が優れてる
    そんなこともわからず英語教育強化とか抜かす戦後日本人はマジモンのアホ集団

  5. 名前:名無し 投稿日:2018/11/02(Fri) 01:59:35 ID:e2b5e8b8b Reply

    同じ日本人でも方言でわからん事もあるんじゃ
    英語なんざわからんでもええんじゃボケ

  6. 名前:匿名 投稿日:2018/11/02(Fri) 02:28:07 ID:1e7f06a08 Reply

    日本の英語教育は試験のためだけにある

  7. 名前:匿名 投稿日:2018/11/02(Fri) 02:55:22 ID:211f15a4a Reply

    なぜ必要ないか それは基本的に外国に文章は翻訳されてるからなんだけどね
    向こうの人たちは英語がないと読めないものが多すぎる

  8. 名前:匿名 投稿日:2018/11/02(Fri) 02:58:02 ID:30e9952ba Reply

    外人てなんで日本語話せないのかね

  9. 名前:匿名 投稿日:2018/11/02(Fri) 03:53:23 ID:d5f593c06 Reply

    明治の偉人が学問の専門用語に至るまで全部和訳して日本語を作ったからとどっかのテレビでやってたな
    他の国は学問の専門用語が母国語にないから、学問を学ぶ時は小学生でも英語で学ぶのだとか
    日本にいる限り英語なんて喋れなくても普通に生活出来るからね
    和製英語とかいうやっかいなもののせいで本来英語のはずなのに日本語の発音になっちゃってるし、そりゃ英語なんて発音する必要すらなくなるよ

  10. 名前:匿名 投稿日:2018/11/02(Fri) 04:25:40 ID:46d8d9d76 Reply

    英会話教室に行ってたけど、仕事に必要になったと教室に来たオジサンが、
    最初はカタカナ英語でたどたどしかったけど、2ヶ月くらいで
    外国人講師も絶賛するくらい流暢な発音で話せるようになってたわ、
    日本人だって真面目に学べば普通に英語話せるようになるよ、
    ヘタなままでいる人が多いのは、英語が話せないと良い所に就職できなかったり、
    生活に支障があるような国じゃないからだと思う

    • 名前:名無しの老爺 投稿日:2018/11/02(Fri) 14:35:02 ID:d13542bbd Reply

      そのオジサンはキチンした英語読解力があったからでしょう。
      我々6、70代の者は大学時代原書購読で専門書をガンガン読まされてた。
      そう言う基礎があるから聞き取れない喋れなくても少し慣れて来ると高級な内容を話せるだろう。教養的にはその外人講師より遥かに高いレベルだと思う。
      英会話の講師には只英米人だと言うだけの者も多い。

  11. 名前:匿名 投稿日:2018/11/02(Fri) 05:29:40 ID:87394c313 Reply

    他のサイトからのネタパクリ

  12. 名前:名無し 投稿日:2018/11/02(Fri) 05:46:34 ID:aedd0a5cd Reply

    ほう?
    ならば言っみろ発音してみろ!
    橋、箸、端

    • 名前:匿名 投稿日:2018/11/02(Fri) 07:31:27 ID:8021779b3 Reply

      まずお前の日本語に問題があると思わんか?

  13. 名前:  投稿日:2018/11/02(Fri) 06:13:53 ID:9eb947bab Reply

    「日本人が英語が下手」って言う外国人のソースがなんなのかと思ったら
    以前は”日本に来た旅行者”で「別に日本で日本人が英語話す必要なくね?」
    だったのだけど、最近のアレは要するに
    ”PCでチャットできるFPSとかやってると日本人は英語が下手”ということらしい。
    なんか知らんがチャットできるPCゲーやってる奴は英語上手くなっとけ(笑

  14. 名前:匿名 投稿日:2018/11/02(Fri) 06:33:50 ID:d97652452 Reply

    答えは簡単で
    イギリスの植民地だったり流刑地だったりした事がなかったから、なんだが

  15. 名前:匿名 投稿日:2018/11/02(Fri) 07:04:01 ID:4e8c5a64b Reply

    まあ、もちろん喋れるに越したことは無いが、外資系・通商関係・研究者以外は普段殆ど使わないから結局すぐ忘れる。

  16. 名前:匿名 投稿日:2018/11/02(Fri) 07:19:17 ID:404aced9b Reply

    日本の英語教育はやり方が間違ってるから日本人の多くが英語を喋れないのは当たり前

    • 名前:匿名 投稿日:2018/11/02(Fri) 08:22:51 ID:fc2a7557f Reply

      明治以来、基本的に話し方ではなく解読・翻訳の仕方を教えてるからな。

  17. 名前:匿名 投稿日:2018/11/02(Fri) 08:22:17 ID:53e9426f1 Reply

    間違ってない
    優れた翻訳家を育てるのが目的だから
    千人に一人、優れた翻訳家が出ればそれでよい

  18. 名前:匿名 投稿日:2018/11/02(Fri) 08:27:26 ID:366264337 Reply

    どういう問題なんだよ?

  19. 名前:匿名 投稿日:2018/11/02(Fri) 08:36:27 ID:ee82a2789 Reply

    アメリカだって学校の第二言語の授業で何年間もスペイン語やフランス語やってんのに挨拶程度しか話せない奴ばっかやんけ

  20. 名前:匿名 投稿日:2018/11/02(Fri) 08:44:44 ID:353abfdc7 Reply

    英語を筆頭に、第二言語習得が必要に迫られる場面が生涯にほぼ完全に無いのが理由。

  21. 名前:匿名 投稿日:2018/11/02(Fri) 11:31:35 ID:6104d434d Reply

    外人だって日本語喋れないか下手だろ。大半が必要ないから下手なんだよ。

  22. 名前:匿名 投稿日:2018/11/02(Fri) 11:41:37 ID:20f61c8d7 Reply

    日本国内で暮らしていて英語が必要な状況が殆ど無い
    観光客に道を聞かれた時ぐらいだろ?
    勉強や仕事に必要な専門書なんかも大概が翻訳されているから原書を読む必要がない
    日本に来るなら簡単な日本語覚えてから来やがれって事だわ
    日本人は英語圏に行けば辿々しいながらも必死で英語使うだろうが

  23. 名前:匿名 投稿日:2018/11/02(Fri) 11:47:02 ID:4cc835439 Reply

    「日本人は英語が下手」「英語の能力が低い」っていう外国人のコメントを見る度に日本人は「あー外国人らしいな」と思ってるよ。
    まぁもし外国人の、こういう考え方が無くなったら日本もアイデンティティを失うかもね。そうなれば日本という国は外国人から珍しい国だと思われなくなりそう。

  24. 名前:匿名 投稿日:2018/11/02(Fri) 13:56:29 ID:8803d2845 Reply

    「必要ないから」ってこれ以上ない理由なんだけど何故すぐ言い訳だと否定が入るんだろうね?頭が悪いのかな。あと、本気で習得したい人は映画や音楽なんかがキッカケで夢中で学ぶよね。タケカワユキヒデとか小林克也なんかは国外に出ないで勉強した人でしょ確か。大半は興味もなく学校で科目として学ぶだけだからそりゃそれなりしか身に付かない。非英語圏ではむしろ単語なんかはみんな知ってるほうだと思うけど何故流暢である必要があるのか。つかいつ誰がこんなの定説みたいにしちゃったのか。

  25. 名前:匿名 投稿日:2018/11/02(Fri) 14:20:24 ID:6976d334f Reply

    外国人だって生活に必要なければ日本語を話せないだろ。
    日本語を勉強して日本語を理解できる外国人だって
    日本で何年も日本語を使って生活してないとカタコトだし。

    カタコトの外国人に日本人はよく「お上手ですね」とはいうけど
    それは日本語が話せない前提の外国人にしてはという意味で、
    実際には英語圏の人間が「日本人は英語が下手」と
    言ってるのと同レベルでしかない。

  26. 名前:匿名 投稿日:2018/11/02(Fri) 14:25:53 ID:2cec65b66 Reply

    日本人が喋る英語って、英語じゃなくてカタカナだからな。

  27. 名前:匿名 投稿日:2018/11/02(Fri) 14:40:40 ID:a5845b6fc Reply

    簡単に言えば、日本は他のボンクラ有色人種と違い【植民地支配をさせなかった事】やろ?
    東南アジア、中東、アフリカなどと違い

    それと英語喋れない、喋らないのは日本人だけじゃないだろ?中韓人も喋れるのは一部だけやん

    英語が得意と言ってる韓国人も、正直大した事ねーし

  28. 名前:匿名 投稿日:2018/11/02(Fri) 16:50:16 ID:80bd95742 Reply

    ローマ字表記のせいでなまじ読めるから起こってる悲劇だと思うよ?
    英語の場合「apple」の5文字が揃った時点で「ェアポゥ」と初めて読める筈なんだけど、
    なまじローマ字のせいで”a”1つで”あ”と読めたり”pp”は小さい”っ”
    みたいな感じで「apple」を「アップル」って強引に読めちゃうのよ。

    関西圏の人ならわかるかも
    「百」「舌」「鳥」の3文字が揃ってはじめて「もず」と読めるのと似たような感じ。

  29. 名前:匿名 投稿日:2018/11/02(Fri) 17:54:55 ID:3151ec8cc Reply

    単純に音が聞き取れないんだろう。
    消えたり、繋がったりする音が、日本語に比べて凄く多いからね。
    字を読んで学ぶ英語と、音で聞く英語が中々繋がらない。
    日本語はそういうの少ないから。

  30. 名前:匿名 投稿日:2018/11/02(Fri) 22:33:46 ID:6d8bfc536 Reply

    聞き取りと話すのはダメだけど
    書くのと読むのはけっこうレベル高いと思うんだけど
    そこは知られてないのかなぁ なんか不思議
    旅行者は口頭でコミュとろうとせずに筆談すればてっとりばやいよ

    あとブラジル人がいうには標準語と関西弁は
    スペイン語とポルトガル語より違いが大きいらしい
    テレビで関西弁聞きなれてる関東人は関西弁理解できるし
    なんちゃって関西弁なら話せたりする
    ヨーロッパで地続きならそりゃ数か国語くらい誰だって覚えられるよ

  31. 名前:匿名 投稿日:2018/11/03(Sat) 01:02:52 ID:ff4cf3675 Reply

    むしろ先進国だからじゃねーの?
    出稼ぎ必須の後進国じゃあるまいし英語が必須じゃないからな
    英語必須なのは海外と接触のある特定の専門職程度だろw

    それこそ英語が無くても国内で産業も研究も回せるんだわ
    どうも西洋人の見ている世界は狭い上に送れている様だ

  32. 名前:匿名 投稿日:2018/11/03(Sat) 03:06:42 ID:74f73d4f4 Reply

    日本にいる外国人は自分達が流暢に
    日本語を話せてると思っているのかもしれないが
    日本人が言う『日本語がお上手ですね』は
    赤ちゃんに『あんよが上手!』って言ってるのと同じだから
    真に受けてはいけない。

  33. 名前:匿名 投稿日:2018/11/03(Sat) 10:01:35 ID:74bed35fa Reply

    ルルレモンの社名の由来は、RとLの発音が苦手な日本人を揶揄する為だと …
    RとLの発音なんて生で聞くチャンスさえ無いし教師も発音できているのか謎状態で
    聞き取れないのに話せる訳ない、外人は発音できないと「ほわっ?ほわっ?」と
    言いたい事を察する事もできない野蛮人ばかり。

  34. 名前:名無し 投稿日:2018/11/03(Sat) 16:22:49 ID:2b105ecd3 Reply

    逆に、なぜ、できるはず、できるべき、だと思うんだろ?
    日本人とコミュニケーションしたいなら、日本語覚えるべきだろ

  35. 名前:匿名 投稿日:2018/11/05(Mon) 15:28:58 ID:ac9d2850a Reply

    コメントしてる人たちは開き直ってないでしゃべれないの認めようや。