トランプ氏はコールマンという名前の子供に、大きな声でこう語りかけた。「こんにちは、コールマンかい？ メリークリスマス。元気かい？ 何歳なんだ？（中略）学校ではうまくやっているか？ まだサンタは信じてる？」
この様子の動画がソーシャルメディアで拡散している。動画でトランプ大統領は、続いてこの子供にこう言う。「7歳っていうと、ぎりぎりだから。そうだろ？」
「コールマン」ちゃんは当初「少年」と広く報じられたが、後にサウスカロライナ州に住む7歳の少女、コールマン・ロイドちゃんだと分かった。コールマンちゃんは地元紙ポスト・アンド・クーリエに、「ぎりぎり（marginal）」がどういう意味か分からなかったと話した。(BBC)
1：海外の反応を翻訳しました ： ID：
トランプ「まだサンタを信じてるって？君もう7歳でしょ？」
2：海外の反応を翻訳しました ： ID：
3：海外の反応を翻訳しました ： ID：
管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)
- 海外「日本でタクシーを撮影しようとしたら超大物俳優が映り込んでしまった」偶然撮影されてしまった日本のタクシー運転手が外国人に大人気な模様・・・
- 海外「日本のレストランに行くとアメリカが最悪に感じる」日本でKatsudonと蕎麦を食べてきたぞ！
- 海外「日本人労働者のレベルが高すぎる」俺は日本じゃ働けなさそうだ・・・
- 海外「日本人観光客はとてもマナーが良いよね、観光客のマナーランキング！」みんなの経験談を聞かせてくれ
- 海外「外国人がロリータ娘に変身！コスプレ？似合いすぎ♡」原宿のお店で撮影会！！！
- 海外「日本のtiktokerのダンス可愛い！こりゃ人気出るわｗ」日本人のtiktokに海外も大興奮！！！
- 海外「日本で撮影した写真を投稿してってくれ」マジで日本に行きたくなってきた・・・
- 海外「服が買えるなんて日本のコンビニはおかしいぞ・・・」セブンイレブンでワイシャツを発見した外国人から驚きの声！！
4：海外の反応を翻訳しました ： ID：
5：海外の反応を翻訳しました ： ID：
お前絶対子供いないだろ・・・
6：海外の反応を翻訳しました ： ID：
本当に哀れな男
7：海外の反応を翻訳しました ： ID：
最近じゃインターネットがあるから俺が子供の頃より隠しにくいんだろうな
8：海外の反応を翻訳しました ： ID：
サンタを信じさせるってのは嘘をつくことと同じだからね
自分は子供に嘘をついたことは一度もない
9：海外の反応を翻訳しました ： ID：
ていうかこの企画を考えた人は誰？何が目的なの？
10：海外の反応を翻訳しました ： ID：
11：海外の反応を翻訳しました ： ID：
12：海外の反応を翻訳しました ： ID：
少なくともあなたよりは賢いよ
13：海外の反応を翻訳しました ： ID：
いつか真実を知る時が来るんだからトランプに教えてもらって光栄だと思えよ
14：海外の反応を翻訳しました ： ID：
あなた本気で言ってるの！？
15：海外の反応を翻訳しました ： ID：
成長する時が来たんだ
16：海外の反応を翻訳しました ： ID：
17：海外の反応を翻訳しました ： ID：
サンタはカナダに住んでるよ
18：海外の反応を翻訳しました ： ID：
19：海外の反応を翻訳しました ： ID：
20：海外の反応を翻訳しました ： ID：
関連記事
海外「LGBT？性別なんて生まれた時にはっきりしてるだろ！」トランプ大統領の発言が海外で大炎上・・・
海外「日本ではクリスマスにKFCで行列ができるらしいｗｗｗｗ」こっちじゃ侮辱なのに日本では最高の贈り物、文化の違いって面白いね
引用元：Dailymail
管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)
- 海外「日本人にとって高校時代は青春だから」なぜ大学が舞台のアニメは少ないのか？日本の不思議な文化に外国人から疑問の声
- 海外「全英が熱狂ｗｗｗこの日本人はクレイジーだ！」日本のお笑い芸人がイギリスで大胆パフォーマンス！！！
- 海外「日本じゃ当たり前の行動だよ・・・」日本を見習って生徒に掃除をさせる学校が話題に
- 海外「日本にいるとラーメン中毒になる」東京で初めてラーメンを食べた時は驚いたね・・・
- 海外「日本人は良い人たち、中東は〇〇扱い」ブラジルの新大統領が過激でヤバイと話題にwｗｗ
- 海外「韓国よ、北朝鮮みたいになってるぞｗｗｗ」韓国の政府がカナダで大麻を吸った韓国人を逮捕すると警告している
- 海外「死刑制度は原始的で野蛮だ！」米ワシントン州で死刑廃止になり海外から賞賛の声
- 海外「黒人は俺の隣に座るな！別の席に移れ！」白人男性が機内で差別発言し海外で波紋を呼ぶ・・・
- 海外「改めて日本の凄さが分かった」 日本で大地震に遭遇した外国人の体験談が話題に
- 海外「日本は女性が１人で夜道を歩けるぞ！」 日本の特別な治安の良さにドイツから羨望の声
- 電車内でもたれかかってきた女性に対して日本人男性が取った行動（海外の反応）
- 海外「新しいドッキリに海外も爆笑ｗｗｗ」千鳥ノブのリアクションが神ってる件ｗｗｗ
最後のコメント皮肉効いてて秀逸だなｗ