海外「日本人にとって4月1日は特別な日なの?」安倍首相が新元号をエイプリルフールに公表すると海外で話題に!!

シェアする

皇太子さまの新天皇即位に伴い、5月1日に施行される新元号について、安倍晋三首相は4月1日に閣議決定し、公表する方針を固めた。新元号を記した改元の政令は4月1日に現天皇陛下の署名・押印をもって直ちに公布する。首相が自ら、1月4日の年頭会見で公表する方向で最終調整している。政府関係者が明らかにした。(朝日新聞)

1海外の反応を翻訳しました : ID:

日本の新元号は4月1日に公表

2海外の反応を翻訳しました : ID:

待ちきれない!!!

4海外の反応を翻訳しました : ID:

なぜ4月1日なんだろうか?気になるんだけど

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
日本では4月1日が新年度、新学期なんだよ

6海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
5月1日に徳仁皇太子が即位する予定だから

7海外の反応を翻訳しました : ID:

公式発表するにはぴったりな日だね!

8海外の反応を翻訳しました : ID:

ん?日本って名前変えちゃうのか?

9海外の反応を翻訳しました : ID:

>>8
今の天皇が退位して新たな天皇に変わるからそれとともに元号も変わるんだ
今の元号は「平成」だけどそれが変わるってこと

10海外の反応を翻訳しました : ID:

じゃあ今の日本って何時代なの?

11海外の反応を翻訳しました : ID:

>>10
新たな天皇が即位するまでは平成だよ

12海外の反応を翻訳しました : ID:

わかりにくいからM(明治)、T(大正)、S(昭和)、H(平成)は使われないだろうね

13海外の反応を翻訳しました : ID:

俺はHかKで始まると予想
友達はTかSって言ってる

14海外の反応を翻訳しました : ID:

新元号に「ゲートウェイ」が入っていることを願う

15海外の反応を翻訳しました : ID:

「kawaii時代」なんてどう?

16海外の反応を翻訳しました : ID:

>>15

17海外の反応を翻訳しました : ID:

「Hentai」時代

18海外の反応を翻訳しました : ID:

う〜ん、今の元号クールだし変えなくていいよ!!

19海外の反応を翻訳しました : ID:

>>18

天皇が変わるから元号も変えなきゃいけないんだよ

引用元1:Facebook

引用元2:Facebook

管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)

まとめし人気記事!!

シェアする

フォローする

『海外「日本人にとって4月1日は特別な日なの?」安倍首相が新元号をエイプリルフールに公表すると海外で話題に!!』へのコメント

  1. 名前:日本人 投稿日:2019/01/03(Thu) 13:34:28 ID:8e599b9dc Reply

    これについては外国人はふざけた事を言わないでほしい。
    Hentaiとか、冗談でも失礼だよ。

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/01/03(Thu) 17:22:16 ID:68520cdeb Reply

    元号のなんたるかをほぼ100%の外人がわかっていない
    (中国人民も含めて)

  3. 名前:.名無しさん 投稿日:2019/01/05(Sat) 10:19:46 ID:93c9cd799 Reply

    なんになるんだろう、ちょっと楽しみ。
    即位の礼はワクワクが止まらない。
    日本の美を世界に発信するからね。

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/01/05(Sat) 22:21:21 ID:635f19825 Reply

    いい迷惑だよ。1か月前じゃなくて、最低でも1年前くらいに公表しろよ。システム直す方は大変なんだぜ。