日立製作所は17日、英西部ウェールズで計画してきた総額200億ポンド(約2兆8000億円）の原発建設を凍結し、事業を中断すると発表した。建設費用の高騰を理由にしている。
2020年半ばには稼動開始が可能になる予定だった原発2基の建設には、約9000人が関わる予定だった。
日立は、2019年3月期に3000億円の損失を計上する方針。「民間企業としての経済合理性の観点から判断した」と説明した。(BBC)
1：海外の反応を翻訳しました ： ID：
日立、ウェールズの原発建設を凍結
2：海外の反応を翻訳しました ： ID：
良いね
我々はグリーンエネルギーを使うべきだ
我々はグリーンエネルギーを使うべきだ
3：海外の反応を翻訳しました ： ID：
日立の3000億円の損失って何だろう？
4：海外の反応を翻訳しました ： ID：
なぜイギリスのような失敗に向かっている国に投資するの？
5：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>4
まあ言いたいことはわかるよ
でも日立は既にイギリスの鉄道業界に巨額投資してるからなぁ
まあ言いたいことはわかるよ
でも日立は既にイギリスの鉄道業界に巨額投資してるからなぁ
6：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>4
失敗するのは俺たちがいなくなったEUだぞ
俺たちは失敗しない
失敗するのは俺たちがいなくなったEUだぞ
俺たちは失敗しない
7：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>6
生き残るだろうけど上手くはいかないだろうな
生き残るだろうけど上手くはいかないだろうな
8：海外の反応を翻訳しました ： ID：
日立や東芝が原発を作れるって知ってた？
9：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>8
日立の子会社で働いてたことあるけどあの人達何でも作るぞ
日立の子会社で働いてたことあるけどあの人達何でも作るぞ
10：海外の反応を翻訳しました ： ID：
素晴らしいニュースだね
グリーンエネルギーがあるんだから原子力なんていらない
それに福島のことがあったからね・・・
グリーンエネルギーがあるんだから原子力なんていらない
それに福島のことがあったからね・・・
11：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>10
へー、ウェールズでマグニチュード9の地震が起きて津波が来る恐れがあるとはね
最近の原発が安全なの知らないの？
へー、ウェールズでマグニチュード9の地震が起きて津波が来る恐れがあるとはね
最近の原発が安全なの知らないの？
12：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>10
福島の件は自然災害によるものだから欠陥があったわけじゃないよ
それにフランスなんてほとんどが原子力だけど今まで事故なんて起こってない
福島の件は自然災害によるものだから欠陥があったわけじゃないよ
それにフランスなんてほとんどが原子力だけど今まで事故なんて起こってない
13：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>10
福島の件があったからこそ日本人にお願いしたいんだがな
福島の件があったからこそ日本人にお願いしたいんだがな
14：海外の反応を翻訳しました ： ID：
働く予定だった9000人にとっては朗報だね
危険な原発ではなく農業の仕事をすることができるんだから
危険な原発ではなく農業の仕事をすることができるんだから
15：海外の反応を翻訳しました ： ID：
この前の日本の首相との会談は上手くいかなかったのかな
16：海外の反応を翻訳しました ： ID：
彼らは福島の問題を抱えているからね
それにイギリスの50%以上がグリーンな再生可能エネルギーだから必要ない
それにイギリスの50%以上がグリーンな再生可能エネルギーだから必要ない
17：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>16
50%？お前は石炭もグリーンエネルギーだと思ってんのか
50%？お前は石炭もグリーンエネルギーだと思ってんのか
18：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>16
8%にしとけば良かったのに
8%にしとけば良かったのに
19：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>17
>>18
風力発電が15〜17%、石炭が7〜8%
これ以外にも太陽光、潮力、バイオマスもあるぞ
>>18
風力発電が15〜17%、石炭が7〜8%
これ以外にも太陽光、潮力、バイオマスもあるぞ
20：海外の反応を翻訳しました ： ID：
みんな働く人やその家族のことは考えないんだな・・・
関連記事
引用元：Facebook
管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)
- 海外「全英が熱狂ｗｗｗこの日本人はクレイジーだ！」日本のお笑い芸人がイギリスで大胆パフォーマンス！！！
- 海外「日本じゃ当たり前の行動だよ・・・」日本を見習って生徒に掃除をさせる学校が話題に
- 海外「日本にいるとラーメン中毒になる」東京で初めてラーメンを食べた時は驚いたね・・・
- 海外「日本人は良い人たち、中東は〇〇扱い」ブラジルの新大統領が過激でヤバイと話題にwｗｗ
- 海外「韓国よ、北朝鮮みたいになってるぞｗｗｗ」韓国の政府がカナダで大麻を吸った韓国人を逮捕すると警告している
- 海外「死刑制度は原始的で野蛮だ！」米ワシントン州で死刑廃止になり海外から賞賛の声
- 海外「黒人は俺の隣に座るな！別の席に移れ！」白人男性が機内で差別発言し海外で波紋を呼ぶ・・・
- 海外「改めて日本の凄さが分かった」 日本で大地震に遭遇した外国人の体験談が話題に
- 海外「日本は女性が１人で夜道を歩けるぞ！」 日本の特別な治安の良さにドイツから羨望の声
- 電車内でもたれかかってきた女性に対して日本人男性が取った行動（海外の反応）
- 海外「新しいドッキリに海外も爆笑ｗｗｗ」千鳥ノブのリアクションが神ってる件ｗｗｗ
福島原発はアメリカGE製です
そして、欠陥も事故前から指摘されていました