海外「日本の老人に髪を切らせたら最悪な結果になったwww」外国人さん、床屋でGoogle翻訳を使い大失敗してしまうwww

シェアする

1海外の反応を翻訳しました : ID:

日本語話せない友達が日本の床屋で髪を切った結果がこれ
Google翻訳で何度も説明したが「スキンフェードミディアムブレンド」が伝わらなかった
理容師は70歳くらいだったが今思えばそれが悪い兆候だったのかも・・・

2海外の反応を翻訳しました : ID:

これはクソだなwww

4海外の反応を翻訳しました : ID:

Googleで画像見せれば良かったのに

5海外の反応を翻訳しました : ID:

Google翻訳で床屋とコミュニケーションを取ろうとか危険過ぎる

6海外の反応を翻訳しました : ID:

>>5
ほんとだよな、大胆過ぎるわ

7海外の反応を翻訳しました : ID:

日本に4年住んでるから言わせてもらうが1番目のルールは「老人の床屋には行かない」こと

8海外の反応を翻訳しました : ID:

>>7
日本に限った話でもないと思うけど・・・

9海外の反応を翻訳しました : ID:

>>7
1番のルールは「写真を持っていくこと」
俺はそれで10年間何も問題なかったぞ

10海外の反応を翻訳しました : ID:

ここまでやられたら全部剃ったほうが楽になれただろ

11海外の反応を翻訳しました : ID:

1枚の絵は1000の言葉に匹敵する

12海外の反応を翻訳しました : ID:

床屋側も知らない、こっちも説明できないようなものを頼むお前がおかしい

13海外の反応を翻訳しました : ID:

>>12
ほんとこれ
せめて写真を見せれば良かったのに

14海外の反応を翻訳しました : ID:

理容師「お前はもう死んでいる」
客「は?」

15海外の反応を翻訳しました : ID:

何で外国で髪を切ろうとする奴がいるんだ?

16海外の反応を翻訳しました : ID:

>>15
そりゃその国で暮らしてたり働いてる人がいるからな・・・

17海外の反応を翻訳しました : ID:

この完璧な丸、これが日本の職人芸さ

18海外の反応を翻訳しました : ID:

満月とかいうあだ名で笑ったwww

19海外の反応を翻訳しました : ID:

君の友達には同情するよ
でもこれは面白かったわ、ありがとうwww

引用元:Reddit

管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)

まとめし人気記事!!

シェアする

フォローする

10
コメントをお願いします

10 Comment threads
0 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
1 Comment authors
  Subscribe  
newest oldest most voted
Notify of
Anonymous

ワロタ

Anonymous

理容師のおじさん責められてかわいそう

Anonymous

いい思い出になるやん✨✨

床屋のじいちゃんは悪くない

名無し

わざとだろ
日本の爺さんの、お茶目さ、理解できないのかなぁ~

Anonymous

スキンヘッドにされなかっただけまし笑

Anonymous

俺が床屋でも分からんな、、、スキンヘッド??ミディアム???んーー、、、スポーツ刈りか!ってなる。

Anonymous

後頭部ボコボコ

ななし~ななし~ななし~

手が震えて喉元切られなくてよかったなwww

Anonymous

日本人でも、やられるで?

成人式の前に大学側の古い床屋に行ったら、モンチッチ人形見たいにされた。
飛び込みで、床屋に入ってはいけないと、学んだ、あの日。wwww

今では笑い話だが、凹んだわ。

Anonymous

ざまぁみろや