海外「これも日本の文化だよ、俺達に気を遣わないで・・・」外国人に配慮し日本のコンビニから成人向け雑誌が排除される模様

シェアする

セブン―イレブン・ジャパンが成人向け雑誌の販売を中止する方針を決めたことが21日、わかった。8月末までに全国の2万店超の全店で原則、販売をやめる。ローソンも同日、8月末までに成人誌販売をやめると発表した。女性や子どもが来店しやすくするほか、2020年の東京五輪・パラリンピックなどを控え、インバウンド(訪日外国人)のイメージ低下を防ぐ。(日本経済新聞)

1海外の反応を翻訳しました : ID:

日本のセブンイレブン、ローソンが女性や子供、外国人観光客などに配慮し
8月から成人向け雑誌の取り扱いを中止すると発表

2海外の反応を翻訳しました : ID:

これは良い判断

4海外の反応を翻訳しました : ID:

外国人観光客だって?
俺がセブンに訪れる理由の一つだったのに

5海外の反応を翻訳しました : ID:

これが売られていることすら知らなかった🤷🏽‍♂️

6海外の反応を翻訳しました : ID:

これコンビニ強盗を阻止するために置いてあるって聞いたことある
夜中だったら強盗も成人向け雑誌を読みたくなるだろう

7海外の反応を翻訳しました : ID:

都市部では成人向け雑誌が消えかけてたけど田舎ではまだ残ってるよね

8海外の反応を翻訳しました : ID:

外国人だけど気にしないよ
イギリスでもコーナーストアに成人向け雑誌が売られているし

9海外の反応を翻訳しました : ID:

>>8
別にイギリスだけを気にしているわけじゃないからな
基本的に欧米諸国以外はこういうのは違法だよ
中国、韓国、東南アジア、中東では違法だしこの人達は日本の観光客の大部分を占めているからね

10海外の反応を翻訳しました : ID:

>>8
少なくともイギリスでは未成年の手が届くところには置いてないよ・・・

11海外の反応を翻訳しました : ID:

>>10
少なくとも目に入ることはある

12海外の反応を翻訳しました : ID:

女性や外国人への配慮って・・・
そういう人達は成人向け雑誌を見ないって言いたいの?

13海外の反応を翻訳しました : ID:

>>12
「オリンピックで来る外国人にこんなもの売ってる変態だと思われたくない」これだぞ

14海外の反応を翻訳しました : ID:

少年向け雑誌のすぐ横に置かなければ気にならないけどなぁ

15海外の反応を翻訳しました : ID:

ファミリーマートがここに入ってないのは名前的に皮肉だな
って思ってたら既に撤去されてたみたい

ユニー・ファミリーマートホールディングス(HD)は1月22日、8月末をもって、全国のファミリーマート店舗(計1万6683店)で成人向け雑誌の販売を中止すると発表した。コンビニ業界では21日に、セブン-イレブンとローソンが8月末までに成人向け雑誌の取り扱いをやめると発表済みで、大手3社が全て撤退することとなった。(ITmedia)

16海外の反応を翻訳しました : ID:

マジかよ!?日本のコンビニでの楽しみの一つだったのに!

17海外の反応を翻訳しました : ID:

悲しいけどあんなもの買う人いるの?

18海外の反応を翻訳しました : ID:

今時雑誌なんて買うのはインターネット使えない老人くらいだからね

19海外の反応を翻訳しました : ID:

これは良い変更だよ
社会的にはメリットよりデメリットの方が大きかっただろうからね

引用元:Reddit

管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)

まとめし人気記事!!

シェアする

フォローする

『海外「これも日本の文化だよ、俺達に気を遣わないで・・・」外国人に配慮し日本のコンビニから成人向け雑誌が排除される模様』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/01/24(Thu) 13:29:02 ID:5cc28ce6a Reply

    良かった

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/01/24(Thu) 20:05:20 ID:45583a872 Reply

    コンビニで3冊500円でまとめて売ってた頃が懐かしい。
    今はスマホで事足りるから、本は買わなくなった。

  3. 名前:ガンバレニッポン 投稿日:2019/01/24(Thu) 20:12:44 ID:1053977d1 Reply

    こんなもの来年、東京オリンピックに向けて外国人観光客が増える事への暫定措置だよ。
    欧米では巷で市販されにくい成人雑誌が、家族連れや子供の目に触れる機会が多くなるからね。何年か語には元通りの状況に戻るんじゃね?。

    • 名前:匿名 投稿日:2019/01/24(Thu) 21:50:06 ID:f5618e8ed Reply

      政府が一度決めたことを戻すのには、かなりの時間と労力がかかる。もうコンビニに成人雑誌が置かれることは無いよ。