海外「日本人に本物のステーキを見せてやろうぜ!!」アメリカ人さん、日本にBBQ店を開く妄想で盛り上がってしまうwww

シェアする

1海外の反応を翻訳しました : ID:

日本にアメリカ人が客の前でバーベキューをして提供するお店ってあるのかな?

2海外の反応を翻訳しました : ID:

聞いたことないな
でも上手くいきそうだ

4海外の反応を翻訳しました : ID:

お前が起業するチャンスじゃないか

5海外の反応を翻訳しました : ID:

お前はたった今数千万ドルの産業になるアイデアを生み出したぞ

6海外の反応を翻訳しました : ID:

悪くないアイデアだと思うけど日本人は高価な和牛を頼みそう

7海外の反応を翻訳しました : ID:

>>6
じゃあステーキは無しだ!
偉大なるアメリカといえばハンバーガーとホットドッグよ

8海外の反応を翻訳しました : ID:

>>7
安いビールも忘れるなよ

9海外の反応を翻訳しました : ID:

東京でこれがあることを想像してみようぜ
ラーメン屋、寿司屋、笑いながらハンバーガーをひっくり返している男がいる店

10海外の反応を翻訳しました : ID:

料理人は中年のおっさんじゃないとダメだな

11海外の反応を翻訳しました : ID:

プールがあって子供や犬が走り回っていて、バドライトをいっぱい用意しないと

12海外の反応を翻訳しました : ID:

料理人にはこれが必要だね
・ビール腹
・ポロシャツ
・ショートパンツ
・野球帽
・ニューバランスの靴

13海外の反応を翻訳しました : ID:

>>12
細かく言うとニューバランスの靴の色は白な

14海外の反応を翻訳しました : ID:

正面のドアには鍵が閉まっていて「←パーティ会場は裏庭」と書いてあるんだ
明るい店員さん達がいてこんなお店があったら故郷に帰った気分になれるよ

15海外の反応を翻訳しました : ID:

俺も日本にアメリカ南部料理を流行らせることができないか考え中
(フライドチキン、コーンブレッド、グリッツ、オクラ、ビスケット、グレイビー)

16海外の反応を翻訳しました : ID:

>>15
俺は南部出身で今は東京に住んでるけどそこそこ良いお店はいくつかあったよ
ただ日本で「アメリカ」「西洋」と思われているものは実際のアメリカとは違かったりする
クオリティは高いし味は美味しいんだけどどこか違うんだよなぁ

17海外の反応を翻訳しました : ID:

>>15
フライドチキンは人気でしょ
日本人はKFC大好きだって聞いたよ

18海外の反応を翻訳しました : ID:

実際のところ本当にこういうお店ないのかね?
日本は多様性でユニークな国なのに

19海外の反応を翻訳しました : ID:

これ新しいな
既に日本にあったら驚くわ

引用元:Reddit

管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)

まとめし人気記事!!

シェアする

フォローする

12
コメントをお願いします

12 Comment threads
0 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
12 Comment authors
  Subscribe  
newest oldest most voted
Notify of
まんじゅう

黒毛和牛のリブロースを買うと、最低でも5000円は超えるし、
脂が多すぎて途中で嫌になる。
アメリカ産の、アンガス牛のリブロースの塊なら、300gもあれば
とても満足できるし、その方が良い。
すき焼きや焼き肉ならともかく、ステーキやバーベキューには、
アメリカ産がいいよ。

匿名

食に厳しい日本で真面目にやろうとすると難しいから
マッチョなおっさんとかナイスバディの姉ちゃんとかが出てくる
ステレオタイプなアメリカンな店にしたらどうだろう

匿名

そういう店あれば行きたいが
向こうに比べると日本は牛肉が高すぎるんだよな

匿名.

移民よりもこっちだよな、日本は起業家不足
こういうのはどんどんやってくれ

匿名

アメリカが恋しくなる食べ物で一番がこれだから納得。
アメリカの馬鹿デカい業務用のバーベキューグリルで絶妙にスモークしたのが日本でも食べたい。
肉を漬け込んでるタレも美味しい。

匿名

過去に有ったけど、客来なくてあっさり潰れた。
文化的にBBQとか、合わんのよ日本には。

それに欧米人ほど、顎強くないから。その分、繊細な味付け好まれるけど、欧米人にはそれ出来ないじゃん?
アメリカ資本だと、正直、ハンバーガー屋ですら、苦戦してる。
日本のマックは結局は、日本人が味付けしてるし。量は有るバーガーキングが、勝てないのは味付けで劣るから。経営層が、コリアや中国じゃ、グルメな日本人の舌は満足しない。

皮肉や罵倒で無く、アメリカ人、日本のコンビニの卵サンドですら、喜ぶじゃん。

匿名  

まぁ、屋台レベルで終わりそうだなw

具体的なイメージは
My Favorite American Stereotype From Japanese Anime
で検索してくれ

匿名

大阪と和歌山に出張BBQあるぞ。機材もスタッフも派遣してくれる。

匿名

このネタ元のスレを完全に訳してある奴がめちゃくちゃ面白いのだが。

匿名

BBQのクオリティじゃなくて、おっさんのクオリティ追究し過ぎw

名無し

トムとジェリーや、
有吉くんの夏休みを見ていると、
「アメリカ牛も良いかも」と思う俺がいる。

ななし

BBQ Pit Boysの肉料理なら食べたみたい(´・ω・`)マジで美味そうなんだよなぁー