海外「お前らの中で最高の日常系アニメを教えてくれ!」日本のアニメは価値ある教訓を教えてくれるよな!!!

シェアする

1海外の反応を翻訳しました : ID:

どの日常系アニメが好き?
個人的なお気に入りはばらかもんだよ。このアニメはすごく笑えてエンターテイメントなんだ。
すべてのキャラクターがとても面白い。ファンサービスもなくて純クラシック日常アニメなんだよ。
価値ある教訓を与えてくれるしね。

2海外の反応を翻訳しました : ID:

「ばらかもん」は日常系の中でも殿堂入りだよ。

3海外の反応を翻訳しました : ID:

史上最高の日常ドラマはGTOじゃないか

4海外の反応を翻訳しました : ID:

夏目友人帳。心地よくて落ち着いたアニメだよ。
すべての用事を済ませた夜にゆっくり観る数話の素晴らしきことかな。

6海外の反応を翻訳しました : ID:

お気に入りアニメが日常系だからこれ「ソ・ラ・ノ・ヲ・ト」

管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)

7海外の反応を翻訳しました : ID:

「ロミオの蒼い空」知ってる人はいるかな?

8海外の反応を翻訳しました : ID:

日常系はコメディ系が好きだよ!
僕のお気に入りは生徒会役員共か田中くんはいつもけだるげ、だな。

9海外の反応を翻訳しました : ID:

日常系はあまり観ないな・・・でも確実にさくら荘のペットな彼女はいい作品だと思う。

10海外の反応を翻訳しました : ID:

3月のライオンの一人勝ち
コメディとドラマ要素をここまで完璧なバランスで両立しているアニメは観たことがない、このアニメはすべての感情的なシーンを全力で行き、見事に成功している。
それに主人公にかなり共感できるのもあって、キャラクターの絡みも観ていて最高に楽しいよ

11海外の反応を翻訳しました : ID:

俺は、「あずまんが大王」が完璧だと思う。

12海外の反応を翻訳しました : ID:

日常系クイーンは「ARIA THE ANIMATION」だね。毎日を大事に、小さなことを大切にすることを体現したアニメだ。
平凡さは自分たちが感謝するべきもの、だってそれが人生の多くを占めるものだから。
キングの称号は「宇宙兄弟」へ。
観てきたものの中でも卓越した夢を追う物語。
各話にある人生の教訓とその途中で度々心にドスンとくる予想外のパンチ。

13海外の反応を翻訳しました : ID:

もちろん俺は、「うさぎドロップ」。
素敵で、切ない時間がとてもつまった甘い作品だよ

14海外の反応を翻訳しました : ID:

たっくさんあるぞ。でも一番は
「のんのんびより」に決まってる。

15海外の反応を翻訳しました : ID:

時代を問わないクラシックの「らんま1/2」ほど素晴らしいものはない。

16海外の反応を翻訳しました : ID:

映画だけど
「おおかみこどもの雨と雪」母と子育ての大切さに関するシンプルな物語。

17海外の反応を翻訳しました : ID:

日常系として「ARIA THE ANIMATION」
恋愛系なら「とらドラ!」

18海外の反応を翻訳しました : ID:

史上最高の日常アニメはけいおん!だろ。

19海外の反応を翻訳しました : ID:

自分にとってはとらドラ! が永遠だよ。

引用元:myanimelist

管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)

まとめし人気記事!!

シェアする

フォローする

51
コメントをお願いします

49 Comment threads
2 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
0 Comment authors
  Subscribe  
newest oldest most voted
Notify of
Anonymous

英語の日常系は意味がだいぶ違うね

Anonymous

ちゃんとストーリーのある作品も日常に入れられとる

Anonymous

ストーリーのある…あんたも分かってないじゃないか…

Anonymous

日常とはかけ離れてるのが多すぎるんですが…

Anonymous

元記事見ると、“ slice of life ” だからね
ちょっとニュアンスが違う

Anonymous

にゃんぱすー
のんのんびよりが至高なのん。

Anonymous

「みなみけ」か「けいおん」だな

Anonymous

みなみけとのんのんびよりだろ繰り返し見たくなるのはこの二つだけ
日常もみおちゃん暴走だけは何度も見たくなる

Anonymous

『日常系』というより『現実に近い日常シーン・要素が多く含まれる作品群』という感じ?
それにしたっておおかみこどもや宇宙兄弟なんかは絶対に違うと思うけどw

Anonymous

日常系?
サザエさんみたいなのが日常系だと思ってたが

Anonymous

日常系のカテゴリ外のばかり挙げられてるわけだが

Anonymous

教訓って……児童向けでは有るが、ドラえもんくらいのもんじゃないの?

Anonymous

宇宙兄弟??

Anonymous

生徒会役員共はアカンやろwww
自分はAチャンネルおすすめ〜

Anonymous

甘々と稲妻だよなやっぱり

Anonymous

個人的には「ゆゆ式」を推すかな
2期まだー?

ななし

ふらいんぐうぃっちがない

Anonymous

ロミオが入るなら
赤毛のアンだな

Anonymous

半分以上日常系じゃないやんw

Anonymous

外国人の日常系は、職業物とかも入ってるし凄く広いんだよな
ファンタジーじゃなければ、小説で言うと現代の純文学系はみんな日常系見たいな
でも俺もゆゆ式上げておくかな

Anonymous

銀の匙も日常系にカテゴリされてるらしいからな

Anonymous

苺ましまろ

Anonymous

日常系というより人間ドラマのことみたいだね
教訓的なものを含むのんのんびよりが最強でしょ

Anonymous

アメリカでは日常系のアニメってあんまり良いイメージ無いよね
「わざわざアニメにしなくても人間が演じればいいだろ」っていうアホ理論で…
だから海外の日常系アニメは動物などが主人公だったりする謎

Anonymous

ARIAが究極にして完成形

Anonymous

日常系の定義がよくわからん

Anonymous

ムーミンないんけ

 

ジョジョ4部

Anonymous

ちよのちちです
があずまんがでは一番印象強いな。

Anonymous

相変わらず「日常系」の定義が無茶苦茶だな。
日本でも統一見解はないけど、さすがに3月のライオンは日常系には入らない。
「日常」という文言が入っているからといって
「日常」や「男子高校生の日常」ように普通に「ギャグ」で
分類できるものを日常系に分類するのも変。

Anonymous

ロミオって名作シリーズの中でも相当ツマラン部類に入ると思うけど何で外国人は好きなんだろうなぁ

Anonymous

日常系と言うよりは、ゆるく見れるアニメだな
そういう意味では、錬金3級まじかる?ぽか~ん(通称まじぽか)が結構好き
BGMの様に流して時折画面見る

Anonymous

海外の人にとっては「日本での日常」そのものが非日常だからなぁ。
定義も曖昧になるのは仕方ない。

Anonymous

プロットがあるのは日常系じゃないだろう

Anonymous

教訓?知り合いの自作BL本を見てはいけないってことかな?

Anonymous

アマガミが無いとか所詮gaijinの感性なんてこんなモノよ
それに宇宙兄弟やソラノヲトは日常系じゃないだろ

Anonymous

英語と日本語で解釈が違うなら当然おかしなラインナップになる
ここで文句垂れてもしょうがない

Anonymous

ARIAとヨコハマ買い出し紀行で完成されてる感あるな

Anonymous

俺がこよなく愛する「女子高生は異常」は日常もんですか?

Anonymous

「slice of life」を日常系って訳すの正解なのか?

Anonymous

あっちだとキルミーベイベーも日常系に入りそうだな

Anonymous

サンレッド

Anonymous

はて?俺の思ってる日常系とはジャンル分けが異なるのだが。

Anonymous

日常系ってのはシリーズを通したプロットが存在せず、現実世界から乖離していないものっていう大前提をはずしちゃダメだろ。
最強の日常系は「男子高校生の日常」です。

Anonymous

スケッチブックが好きなんだが、
ネコ社会で日本猫語と外国猫語とが通じない時点で非日常系だな、
ペルシャネコなら英猫語じゃなくイラン猫語だろうが。

Anonymous

さすがにおっさんが水かぶったらパンダになる日常とかはいやだ

Anonymous

何が日常かはともかく、ラインナップはいいセンスだ。

Anonymous

けいおん1択

Anonymous

日常系を理解してないやつ多すぎ
3月のライオンとか宇宙兄弟を日常系とか言ったらほとんどのアニメは日常系になるわ

Anonymous

このすばは日常系だよな??

Anonymous

俺の中の日常系の定義が今崩壊した

何か使命とか目的があるわけでもなく
淡々と普段の生活を繰り返すのが日常系だと思ってました