海外「きのこ雲に見えるのは皮肉だな・・・」広島の原爆を乗り越えアメリカに渡った盆栽に外国人衝撃

シェアする

1海外の反応を翻訳しました : ID:

広島の原爆に耐えた樹齢400年の盆栽

2海外の反応を翻訳しました : ID:

比較用のバナナ置いてくれ

4海外の反応を翻訳しました : ID:

これワシントンの米国立樹木園で見たことあるわ
当時はこの写真ほどインパクトを受けなかった
まあ美しい盆栽であることに変わりないけどね

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
たくさんあるコレクションの一つみたい
ここには行く価値がありそうだ

6海外の反応を翻訳しました : ID:

つーか何でアメリカにあるの?

7海外の反応を翻訳しました : ID:

>>6
そりゃ力づくで奪ったもんよ

8海外の反応を翻訳しました : ID:

>>6
「1976年のアメリカ建国200周年記念に日本盆栽協会から53点の盆栽が寄贈」

9海外の反応を翻訳しました : ID:

>>8
なるほど
日本からの素晴らしい贈り物だったのか!

10海外の反応を翻訳しました : ID:

デリケートな盆栽を贈りものに選ぶのってどうなんだろう
この盆栽は上手く手入れしてくれてたみたいだけど

11海外の反応を翻訳しました : ID:

あの時ちょうどスイスのアルプスで休暇中だったから爆撃を受けずに済んだんだよ

12海外の反応を翻訳しました : ID:

最近まで盆栽が木の一種だということを知らなかった
それまではただの芸術作品だと思ってた

13海外の反応を翻訳しました : ID:

名前とかないの?つけてあげたら

14海外の反応を翻訳しました : ID:

きのこ雲に見えるのは何だか皮肉だよなぁ

15海外の反応を翻訳しました : ID:

今でも放射能が残ってるのかな

16海外の反応を翻訳しました : ID:

足が発芽して安全なところに逃げたんだ

17海外の反応を翻訳しました : ID:

原爆から生き残った盆栽が有名になるってことは
同時に失われた盆栽もたくさんあるってことだよね・・・

18海外の反応を翻訳しました : ID:

アメリカよりも年上の盆栽なのに

19海外の反応を翻訳しました : ID:

人を殺せる力を持ってそう

引用元:Reddit

管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)

まとめし人気記事!!

シェアする

フォローする

3
コメントをお願いします

2 Comment threads
1 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
0 Comment authors
  Subscribe  
newest oldest most voted
Notify of
Anonymous

後ろの盆栽枯れてないか?w

 

※1

落葉樹が落葉してる季節に撮ったらあんな感じだと思うよ。
というか、見事に作られた落葉樹の盆栽は、あの状態のときが一番見応えがあると言っても過言ではないかも。

Anonymous

なるほど落葉樹ですか!サンクス