海外「日本に来てやっと夢を叶えたよ・・・」着物に憧れていた外国人さん、京都で達成し大満足!!

シェアする

1海外の反応を翻訳しました : ID:

30歳の誕生日に夢を叶えたぜ(日本、京都)

2海外の反応を翻訳しました : ID:

超クール!
似合ってるね

4海外の反応を翻訳しました : ID:

隣の丸い棒が気になるんだが

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
着物が筒の中に入っていて夜になるとライトアップされるんだ

6海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
へ〜、これは綺麗だな

7海外の反応を翻訳しました : ID:

まだ日本にいるなら俺のオススメ教えておくぞ
・銭湯や温泉に入る
・大阪へ日帰り旅行に行く
・ココイチのカレーを食べる

8海外の反応を翻訳しました : ID:

>>7
温泉はタトゥーがあったら入れないよ

9海外の反応を翻訳しました : ID:

>>8
場所によるけどな
最近は許可されてる温泉も増えてる

10海外の反応を翻訳しました : ID:

素敵だね
ちなみにこれどこで着れる?

11海外の反応を翻訳しました : ID:

>>10
あー、Googleで適当に選んだからお店の名前はあんまり覚えてないんだ
ただ京都には着物を貸してくれるお店がたくさんあるみたい

12海外の反応を翻訳しました : ID:

サンダルに靴下ってマジで言ってんのか?

13海外の反応を翻訳しました : ID:

みんな騙されるな!彼は忍者だ!
彼の足を見ればわかるぞ

14海外の反応を翻訳しました : ID:

リベラル「文化の盗用だ!」

15海外の反応を翻訳しました : ID:

白人がネイティブアメリカンの格好をしたら問題になるというのに・・・

16海外の反応を翻訳しました : ID:

最低でも一回は「アフロサムライ」って名乗っただろ?

アフロサムライ』(AFRO SAMURAI)は、岡崎能士の自費出版による漫画、またそれを原作とするGONZO製作のテレビアニメ作品である。

漫画は1998年に出版され、アニメは2007年1月にアメリカ合衆国で先駆けて放送された。時代劇とヒップ・ホップやソウルが好きな著者が、アメリカ人が考えるような間違った日本観を逆手にとって創作した作品である。(Wiki)

17海外の反応を翻訳しました : ID:

>>16
坊主じゃなかったら名乗ったかもwww

18海外の反応を翻訳しました : ID:

着物似合ってるじゃん
袖が若干短い気もするけど

19海外の反応を翻訳しました : ID:

京都は本当にクールな場所だ
観光目的なら東京よりも上だと思ってる

引用元:Reddit

管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)

まとめし人気記事!!

シェアする

フォローする

18
コメントをお願いします

17 Comment threads
1 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
0 Comment authors
  Subscribe  
newest oldest most voted
Notify of
Anonymous

似合うねぇ

火出国

日本人の俺より似合ってるな。

Anonymous

靴下にみえるのか

Anonymous

黒い肌に黒い着物、アクセントの帯でカッコ良いね。

  

着物が似合う白人女性と言えば、把瑠都の奥さんを思い出す。

Anonymous

この写真見て、喜んでるのは、日本人としては感謝だな。
ちなみに、文化盗用とかしょうもない上に下らん事言うのは、
特に海外だと、100%韓国人wwww
日本人として言うが、連中は日本人のフリして悪辣な詐欺を働くから、くれぐれも関わらん方がいいと、忠告して置く。
それで、騙された有名芸能人も居るので

Anonymous

似合ってるね

名無しさん

織田信長「おお!弥助ではないか。しばらくだのう。」

Anonymous

>>7、不覚にもその光景を想像してウルッと来た(´ω`)

Anonymous

本当に格好良いなあ!
黒人さんでこれだけしっくり来るのも珍しい
着物と帯と鼻緒の色のセンスが抜群!何よりもこの笑顔が最高やね
ハットとか被ってもめっちゃカッコよくなりそうだ

Anonymous

サマになってるじゃん。しかもいい笑顔だ。

匿名

※8
弥助「御屋形様。お懐かしゅうござりまする。」

Anonymous

かっこいいなぁ
間違いなく僕よりイケてる

Anonymous

海外の人はスタイルいいから
着物もキマるよね〜
前に着物をモダンに着こなしてる黒人の方を
ツイッターで見たけど、かっこよかったな〜

Anonymous

※8
弥助「御屋形様。お懐かしゅうござりまする。」

御館様

Anonymous

ずっとそれ着て暮らしてんのかってくらい似合ってて草

ななし

なんなんだろう、この違和感のなさ
肌の色は黒いほうが着物は似合うのかも知れない
それとこの人、恰幅がいいからサマになるんだろうな

Anonymous

もうほんと、文化盗用バカは勘弁して欲しい。
こういう楽しみに水を差す愚かな人たち。