海外「相変わらず日本人は狂ってるな・・・」日本で平成の空気を缶詰にした商品に外国人困惑www

シェアする

岐阜県関市の旧武儀町平成(へなり)地区で22日、「平成の空気」を缶詰にする作業が公開された。空気を採取し、5円玉とともに封入。缶詰は「道の駅平成」で販売するほか、インターネットでも注文を受け付ける。

(時事ドットコム)

1海外の反応を翻訳しました : ID:

日本で平成の空気を間に詰めて販売へ

2海外の反応を翻訳しました : ID:

なぜ?w

4海外の反応を翻訳しました : ID:

でも確かめる方法がないよな?
昭和時代の缶のシールを貼り替えているだけかもしれないし

5海外の反応を翻訳しました : ID:

ようやく空気のクオリティを比べることができるのか

6海外の反応を翻訳しました : ID:

1080円=9.60ドルだろ?マジかよw

7海外の反応を翻訳しました : ID:

最高の無駄遣いね

8海外の反応を翻訳しました : ID:

実際は空気の値段じゃなくて缶の値段だろう

9海外の反応を翻訳しました : ID:

アメリカ人もただの石を売ってたけどな

ペット・ロック(英: Pet Rock)は、1970年代にアメリカで流行した玩具の一つで、ごく普通の石を仮想的なペットに見立てて愛玩するというもの。(Wiki)

10海外の反応を翻訳しました : ID:

どうせなら雲を瓶に詰めて欲しかった

11海外の反応を翻訳しました : ID:

これ冗談だと思ってたけど本当なの?

12海外の反応を翻訳しました : ID:

ドラえもんでこんな話があったのを覚えてる
まさか実現するとは

13海外の反応を翻訳しました : ID:

賞味期限は?

14海外の反応を翻訳しました : ID:

祈りを売るのと変わらないなw

15海外の反応を翻訳しました : ID:

お高い水の次は空気を売ることができる時代か

16海外の反応を翻訳しました : ID:

クレイジーな人達だ・・・
世界は終焉に向かっている・・・

17海外の反応を翻訳しました : ID:

開けた空気が無駄にならないようにストローも付けるべき

18海外の反応を翻訳しました : ID:

これは間違いなく日本で流行って売れるわ

19海外の反応を翻訳しました : ID:

最近頭が痛くなってきたが原因はこれか

引用元1:Facebook

引用元2:Japantoday

引用元3:Facebook

管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)

まとめし人気記事!!

シェアする

フォローする

『海外「相変わらず日本人は狂ってるな・・・」日本で平成の空気を缶詰にした商品に外国人困惑www』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/04/24(Wed) 12:45:23 ID:3a53bdb64 Reply

    さすがにコレは、俺も狂ってると思う。

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/04/24(Wed) 12:56:36 ID:014161352 Reply

    令和が終わる頃にはプレミアが付きそうだから買うかな最低でも2倍ぐらいになるハズ

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/04/24(Wed) 13:02:43 ID:d9b1d6558 Reply

    ペットロックの方が狂気を感じるw

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/04/24(Wed) 13:08:45 ID:dfd5cc583 Reply

    俺もこの商売は狂ってると思うけど、買わなければいいだけの話だ

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/04/24(Wed) 14:10:09 ID:7fad91297 Reply

    ジョークグッズみたいな物じゃん
    買いたい奴は買えば良いし、アホらしいと思ったら買わなきゃ良いだけの話

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/04/24(Wed) 14:16:38 ID:a546a2bf4 Reply

    空気の缶詰なんて随分昔からある商売じゃん。
    五円玉も入れるとあるし、縁起物みたいなものだろ。
    どこが狂ってるか知らんが。

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/04/24(Wed) 14:27:10 ID:ade78ecc3 Reply

    おならか…
    アイドルのおならなら、あるいは。

    それはそれで残念だが。

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/04/24(Wed) 17:05:02 ID:fc7f41556 Reply

    これに文句を言うやつはちゃんと空気を読め