海外「日本に行ったら日本人がパリ症候群に陥る理由がわかったwww」日本人はヨーロッパを過大評価していると主張する外国人が話題に!!

シェアする

パリ症候群とは、異文化における適応障害の一種であり、カルチャーショックの一種。「流行の発信地」などといったイメージに憧れてパリで暮らし始めた外国人が、現地の習慣や文化などにうまく適応できずに精神的なバランスを崩し、鬱病に近い症状を訴える状態を指す精神医学用語である。憧れを抱いてパリに住む日本人を襲う適応障害の一種。(Wiki)

1海外の反応を翻訳しました : ID:

日本に行ったら日本人がパリ症候群になる理由がわかったぞ
彼らはフランスのあらゆるものに夢中なんだ
日本の国旗よりフランスの国旗を多く見たりパン屋でさえフランスに影響されてる
おとぎ話かのようにフランスが凄く洗練された国だと教えられてきたみたい
そして実際にパリに行った結果、東京と比較してガッカリするわけだ
あ、パリを悪く言ってるわけじゃないよ?俺はパリが好き
でも東京で育ったなら失望するのも無理はないって話

2海外の反応を翻訳しました : ID:

じゃあ俺たちが日本を好きなくらい日本もフランスが好きってことか
相思相愛だね

4海外の反応を翻訳しました : ID:

「洗練された国」
歴史的に見るとそういう時期があったのも事実

5海外の反応を翻訳しました : ID:

そりゃ今のパリはみんなが想像するようなディズニーのパリじゃないし
日本には純粋な人が多いってのもあるかもな

6海外の反応を翻訳しました : ID:

それってフランスだけではなくヨーロッパ全てに言えることでしょ
イギリス人に対しては未だに紳士のイメージがあるみたいだし

7海外の反応を翻訳しました : ID:

俺は日本ヲタクだけど正直言って東京は新しいパリだよ
俺は東京に行ったときに逆パリ症候群の経験をしたんだ
東京は素晴らしい場所だと期待してたけど、それ以上に素晴らしい場所だった
全てにおいて綺麗で礼儀正しく電車の時間さえも正確

8海外の反応を翻訳しました : ID:

>>7
あなたの口座に50円振り込まれました

9海外の反応を翻訳しました : ID:

>>8
日本ヲタクは無料でやってます

10海外の反応を翻訳しました : ID:

>>7
「日本ヲタクだけど」
この時点で読むのやめた

11海外の反応を翻訳しました : ID:

>>10
実際そいつの言ってることは正しいけどな
俺も東京に行ったことあるけど、マジで観光客にとっては最高の場所だぞ

12海外の反応を翻訳しました : ID:

「東京は素晴らしい場所」
日本は移民法が厳しくて単一民族の代表的な国だよね
あれ、おかしいな?みんな多文化主義の方が素晴らしいと言っていたのに

13海外の反応を翻訳しました : ID:

>>12
どっちも良い点、悪い点があるから
どちらかが優れてるってことはない

14海外の反応を翻訳しました : ID:

俺はパリに失望することはなかったよ
君たちが警告していた通りの場所だったからね

15海外の反応を翻訳しました : ID:

>>14
ゴミだらけだったよね

16海外の反応を翻訳しました : ID:

>>14
最近はマシになってきたんだがな
実際自分が前回行ったときは結構驚いた

17海外の反応を翻訳しました : ID:

何でそんなにパリを嫌ってる人が多いの?
俺はいつもパリ旅行を楽しんでるけど

18海外の反応を翻訳しました : ID:

日本人ってイタリアが一番好きなのかと思ってた
彼らってパスタ大好きじゃん

19海外の反応を翻訳しました : ID:

>>18
彼らの中ではイタリアとかスペインはフランスと同じくらい好きなんじゃない?

引用元:Reddit

管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)

まとめし人気記事!!

シェアする

フォローする

『海外「日本に行ったら日本人がパリ症候群に陥る理由がわかったwww」日本人はヨーロッパを過大評価していると主張する外国人が話題に!!』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/05/04(Sat) 20:31:04 ID:687fece88 Reply

    単にね、日本のメディアが外国の実情を知らせてないだけ

  2. 名前: 投稿日:2019/05/04(Sat) 20:49:41 ID:adf3cbaa8 Reply

    >彼らはフランスのあらゆるものに夢中なんだ

    はぁ??

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/05/04(Sat) 20:55:30 ID:48a4af769 Reply

    それでもフランス(とかイタリアとかイギリスとか色々)行ってみたいな
    とりあえずムーランルージュ

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/05/04(Sat) 21:26:29 ID:9a673cc73 Reply

    フランスのファッションブランドにっとって日本は最大のお客様だからなぁ
    東京の東京タワーもエッフェル塔を評価して同じ設計者にお願いしてるし
    外環・圏央道などもパリを参考にして設計されてる
    文化ではベルばらが人気を得たり(和製だけどね)料理も人気
    ‟フランスのあらゆるものに夢中”は大袈裟でもまんざら嘘でもない
    逆にフランスはアニメや漫画、アイドルなどのオタク文化や武士道などを理解し黒澤明「乱」の撮影費用をフランス国家で出してくれたり日本の芸術を認めてくれて評価もしてくれる、和食も人気ありヨーロッパで弁当文化に真っ先に飛びつき広まったりもしてる
    お互い歴史が古くしかしながらあまり接点の無かった国同士だからなんか変に惹かれあうのかも知れないね

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/05/04(Sat) 21:34:33 ID:4e63c64d7 Reply

    イヤミが「ミーの背広はおフランス製ザマス!」と言い続けたからな

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/05/04(Sat) 21:35:05 ID:d616bb6d5 Reply

    おフランスはデモが発生すると公共機関が止まったり、タクシーから突然降ろされたりするって上司が言ってたな

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/05/04(Sat) 22:31:57 ID:07c627053 Reply

    >>18
    イタリアも以前から人気の観光地やで
    昨今の移民の荒れ具合見てるから欧州怖ってなるだけで

    • 名前:匿名 投稿日:2019/05/05(Sun) 02:16:23 ID:1bcefa0e3 Reply

      ただし、その人気になる少し前までは、スリ天国、置き引き天国、車上荒らし天国として悪名高く、怠け者と犯罪者の国と見なされていた。

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/05/04(Sat) 23:05:50 ID:87c0ed890 Reply

    フランスに留学して共産主義に目覚め
    帰国したらクメール・ルージュという武装組織を結成し
    母国内を粛正しまくった人も居たよね

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/05/05(Sun) 06:33:48 ID:be379eb09 Reply

    私の両親は結構、海外旅行に行っておりヨーロッパ、特にフランス、ドイツを今でも絶賛しており、憧れを通り越して聖地となっています。ことあるごとに日本はヨーロッパと比べて100年遅れているだの、日本より遥かに清潔だの、私に向かって死ぬ前に必ずフランスだけでも旅行に行けと口酸っぱく現在も言われてます。

    • 名前:匿名 投稿日:2019/05/05(Sun) 07:14:07 ID:3cbd97f9c Reply

      いい時期の欧州を見ている人がそう思うのも無理はないかと…。
      わざわざ夢を壊すのも不粋ですが、最新事情を知らないまま触れ回って恥をかく姿も身内としてはつらいもの
      黄色いベスト運動の写真あたりから入って欧州の現地の情報に触れる経路を整えてあげては?

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/05/05(Sun) 08:07:49 ID:94f774f01 Reply

    まあ色々御意見有りましょうが、それでもやっぱフランスは憧れの国、パリは花の都
    日本人にとって欧州は、永遠に夢の理想郷なんだよなw w w

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/05/05(Sun) 08:23:10 ID:cb6afbf79 Reply

    建築物や都市の景観はヨーロッパの歴史の厚みを感じて敬服するよ
    しかし、人間の文化的素養の振れ幅もたいへん大きい
    芸術、文学、西欧哲学などヨーロッパの偉大なる知性に幻想を抱いていたが
    ごくごく一部の上層の人間が作り上げたものだった

    それはさておきヨーロッパの薫り高い風景の中、買い物に行くと
    ほとんどが日本で買えるものだったり日本のものだったり
    キティちゃんグッズをよく見かけたりポケモンの絵柄のお菓子の袋が落ちてたり
    なんとも不思議な思いをしたもんだ

  12. 名前:匿名 投稿日:2019/05/05(Sun) 09:51:41 ID:cf493df60 Reply

    子供の頃見たW杯フランス大会の開会式(前夜祭だったかも)の映像を思い出した
    ライトアップされた街での仮装行列が本当に美しかった
    古い石造りの建物が多く残る市街はただライトアップするだけで街全体が中世ファンタジー世界のような景観になるんだな…地震の多い日本にはとうてい望めない光景で羨ましくなったよ
    まあライトアップだから汚い部分は隠されて見えなかったんだろうけどさ

  13. 名前:匿名 投稿日:2019/05/05(Sun) 11:13:31 ID:5f715e257 Reply

    新しいパン屋の屋号はだいたい
    「ラ なんとか」「ル なんとか」

  14. 名前:匿名 投稿日:2019/05/05(Sun) 13:38:09 ID:85f465c02 Reply

    フランスの町並みは芸術的に美しいだろ。
    ゴミとアフリカ黒人とイスラムが居なければ最高。
    今の欧州先進国はアフリカと中東の移民でかなりのイメージダウン。

    欧州の都市部は住民の半数が外国人の新大久保みたいなゴミタメ都市。
    移民国家の米国みたいなパワーが感じられず
    侵食とか汚染された都市という感じ。

  15. 名前:匿名 投稿日:2019/05/05(Sun) 17:29:25 ID:04e331da8 Reply

    日本のメディアもあれだけど海外のメディアもヤバいぞ。
    日本人特に日本人女性に執着はじめて懲りずにどんどん女性の地位だのあれこれ要求始めているんだ。でも実際には白人と結婚しても離婚するケースも多いわチョッカイ出す前より酷いことになったりしている。SNSも危険だけど身の回りには危険が一杯じゃん。

  16. 名前:匿名 投稿日:2019/05/05(Sun) 18:29:29 ID:c4beb4125 Reply

    パリ症候群とかにかかるのは日本人じゃなくて日本女な。
    日本女はきほん現実逃避して生きてるからw顔が不細工なのも頭が悪いのも給料が低いのも自分のせいじゃなくて日本が悪いって事にしたいんだ。異国の地を理想化するのもその過程でしかない。

  17. 名前:匿名 投稿日:2019/05/05(Sun) 20:04:48 ID:4f6512bcc Reply

    パリに行った友達から色々話を聞いた後に「犬のフンとか凄く落ちてて汚いって聞いたけど本当だった?」って尋ねたら、「確かに道路は汚かったけど日本人より目が輝いてたよ」って言われたのが印象的だった

  18. 名前:匿名 投稿日:2019/05/06(Mon) 00:19:56 ID:b780e064d Reply

    実際に観光客数でいけばフランスが世界一だし。

  19. 名前:匿名 投稿日:2019/05/06(Mon) 23:35:18 ID:abe5f69e3 Reply

    やっぱセンスいいもん

  20. 名前:匿名 投稿日:2019/05/07(Tue) 11:46:40 ID:bbec39805 Reply

    普段から日本は~と言って無駄に貶めるような連中だから
    現実が受け入れられないんだろう。

  21. 名前:匿名 投稿日:2019/05/08(Wed) 03:54:16 ID:d544eb07b Reply

    そりゃあアラン・ドロンみたいなもん見せられて思春期を過ごした今のババアたちがおフランスに夢中になって妙な妄想抱いて憧れてたのもしゃーないやろ。
    そしてその娘世代も、ババアの影響受けて同じように性懲りもなくパリの白人様を思い浮かべてマ○コいじってるのもしゃーないわな。
    もっとも、実際渡仏してみてゴミや犬の糞だらけのきったねえ街並みとフロに入る習慣もなく香水でキッツい体臭をごまかしてる夢に見たパリジャンの現実を知ってしまったら、幻滅して一重まぶたをパチクリさせてふさぎ込むナイーブな日本の女が続出するのも無理ないわな。

  22. 名前:匿名 投稿日:2019/05/08(Wed) 14:18:56 ID:53343708a Reply

    はい、ナポリタンとか好きですよ^^

  23. 名前:匿名 投稿日:2019/05/09(Thu) 06:28:47 ID:ff0ba56d0 Reply

    萩原朔太郎「純情小曲集」より
     旅 上
    ふらんすへ行きたしと思へども
    ふらんすはあまりに遠し
    せめては新しき背広をきて
    きままなる旅にいでてみん。
    汽車が山道をゆくとき
    みづいろの窓によりかかりて
    われひとりうれしきことをおもはむ
    五月の朝のしののめ
    うら若草のもえいづる心まかせに

  24. 名前:匿名 投稿日:2019/05/09(Thu) 06:57:37 ID:b338a7d20 Reply

    ギリシャ・イタリアに続いてフランスもご先祖様の遺産を食い潰すだけになってきたな

  25. 名前:匿名 投稿日:2019/05/09(Thu) 07:17:55 ID:a711b0c81 Reply

    日本を代表するRPGだったドラクエもFFも中世ヨーロッパ風の世界観だしな。
    何か魅かれるものがあるんだろうな。

  26. 名前:匿名 投稿日:2019/06/18(Tue) 21:19:04 ID:970f54dfe Reply

    ナポリタンだって、食の都ナポリすげー!ってんで憧れてつけられた名前だからな。