海外「日本に行ったら日本人がパリ症候群に陥る理由がわかったwww」日本人はヨーロッパを過大評価していると主張する外国人が話題に!!

シェアする

パリ症候群とは、異文化における適応障害の一種であり、カルチャーショックの一種。「流行の発信地」などといったイメージに憧れてパリで暮らし始めた外国人が、現地の習慣や文化などにうまく適応できずに精神的なバランスを崩し、鬱病に近い症状を訴える状態を指す精神医学用語である。憧れを抱いてパリに住む日本人を襲う適応障害の一種。(Wiki)

1海外の反応を翻訳しました : ID:

日本に行ったら日本人がパリ症候群になる理由がわかったぞ
彼らはフランスのあらゆるものに夢中なんだ
日本の国旗よりフランスの国旗を多く見たりパン屋でさえフランスに影響されてる
おとぎ話かのようにフランスが凄く洗練された国だと教えられてきたみたい
そして実際にパリに行った結果、東京と比較してガッカリするわけだ
あ、パリを悪く言ってるわけじゃないよ?俺はパリが好き
でも東京で育ったなら失望するのも無理はないって話

2海外の反応を翻訳しました : ID:

じゃあ俺たちが日本を好きなくらい日本もフランスが好きってことか
相思相愛だね

4海外の反応を翻訳しました : ID:

「洗練された国」
歴史的に見るとそういう時期があったのも事実

5海外の反応を翻訳しました : ID:

そりゃ今のパリはみんなが想像するようなディズニーのパリじゃないし
日本には純粋な人が多いってのもあるかもな

6海外の反応を翻訳しました : ID:

それってフランスだけではなくヨーロッパ全てに言えることでしょ
イギリス人に対しては未だに紳士のイメージがあるみたいだし

7海外の反応を翻訳しました : ID:

俺は日本ヲタクだけど正直言って東京は新しいパリだよ
俺は東京に行ったときに逆パリ症候群の経験をしたんだ
東京は素晴らしい場所だと期待してたけど、それ以上に素晴らしい場所だった
全てにおいて綺麗で礼儀正しく電車の時間さえも正確

8海外の反応を翻訳しました : ID:

>>7
あなたの口座に50円振り込まれました

9海外の反応を翻訳しました : ID:

>>8
日本ヲタクは無料でやってます

10海外の反応を翻訳しました : ID:

>>7
「日本ヲタクだけど」
この時点で読むのやめた

11海外の反応を翻訳しました : ID:

>>10
実際そいつの言ってることは正しいけどな
俺も東京に行ったことあるけど、マジで観光客にとっては最高の場所だぞ

12海外の反応を翻訳しました : ID:

「東京は素晴らしい場所」
日本は移民法が厳しくて単一民族の代表的な国だよね
あれ、おかしいな?みんな多文化主義の方が素晴らしいと言っていたのに

13海外の反応を翻訳しました : ID:

>>12
どっちも良い点、悪い点があるから
どちらかが優れてるってことはない

14海外の反応を翻訳しました : ID:

俺はパリに失望することはなかったよ
君たちが警告していた通りの場所だったからね

15海外の反応を翻訳しました : ID:

>>14
ゴミだらけだったよね

16海外の反応を翻訳しました : ID:

>>14
最近はマシになってきたんだがな
実際自分が前回行ったときは結構驚いた

17海外の反応を翻訳しました : ID:

何でそんなにパリを嫌ってる人が多いの?
俺はいつもパリ旅行を楽しんでるけど

18海外の反応を翻訳しました : ID:

日本人ってイタリアが一番好きなのかと思ってた
彼らってパスタ大好きじゃん

19海外の反応を翻訳しました : ID:

>>18
彼らの中ではイタリアとかスペインはフランスと同じくらい好きなんじゃない?

引用元:Reddit

管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)

まとめし人気記事!!

シェアする

フォローする

コメントをお願いします

  Subscribe  
Notify of