海外「日本で麺をすする音を聞くとイライラする?観光客が何言ってんだ!」とあるフランス人の発言に外国人から怒りの声

シェアする

2016年の秋にもSNSで話題になった「ヌードルハラスメント(ヌーハラ)」(日本人が麺を“ズルズル”とすする音が外国人には不快だ、というもの)。

似たような話題が今年5月の連休中、再び話題になった。

あるTwitterユーザーが「音ハラ(前出ヌーハラと同じようなニュアンス)」について報じているTV番組で、フランス人観光客が「僕の隣でそばをすすって食べられるとイライラする」とコメントしている場面のキャプチャを貼って、「私もフランスから日本に帰ってきたとき感じた」「最近の若い女性は啜る人がほとんどいないと思う 食文化も変容していけばいいね」とツイートした。

(livedoor)

1海外の反応を翻訳しました : ID:

2020東京五輪が近づくにつれ、訪日外国人の数は年々増加
外国人観光客は日本の麺をすする文化をどう捉えるべき?

2海外の反応を翻訳しました : ID:

観光客がどう思うかなんて日本人には関係ないだろ

4海外の反応を翻訳しました : ID:

日本に行くならそこの文化を尊重してくれ
少なくとも自分は日本の食文化やエチケットに問題があるとは思わない

5海外の反応を翻訳しました : ID:

気に入らないなら麺の店に行かなければいいだろ
お前らは観光客なんだから

6海外の反応を翻訳しました : ID:

すすられるのが嫌なら麺じゃなくて米食おうぜ

7海外の反応を翻訳しました : ID:

自分の口に入れるものなんだから自由にすればいいさ

8海外の反応を翻訳しました : ID:

俺が小さい頃から親に教えられてきた食事のマナーでは、麺をすすり大きな音を立てるなんて失礼極まりない行為だけどな

9海外の反応を翻訳しました : ID:

Baka gaijins(原文)

10海外の反応を翻訳しました : ID:

ラーメンはセーフ、パスタはアウト

11海外の反応を翻訳しました : ID:

イギリス人は静かに食事をするが、イタリア人は喋らないと食事ができないでしょ?
それぞれの国にルールがあるってこと

12海外の反応を翻訳しました : ID:

「郷に入っては郷に従え。」

13海外の反応を翻訳しました : ID:

確かに自分の国ではマナー違反だが、東京にいるときは自分もすするし隣の人がすすっていても気にならない

14海外の反応を翻訳しました : ID:

西洋人は麺を食べるときにフォークに絡めて食べる
でも日本人は箸を使うからすするしかない
結局これだろ?

15海外の反応を翻訳しました : ID:

日本の若者はすする音を不快に感じるのかい?

16海外の反応を翻訳しました : ID:

>>15
そんなことないでしょ

17海外の反応を翻訳しました : ID:

これって手で食べる文化でも同じことが言えるよね
自分はピザは手で食べた方が絶対美味しいと思う
そして同じように日本人も麺はすすった方が美味しいと感じてるのさ

18海外の反応を翻訳しました : ID:

日本は新たな天皇になり新たな時代へ突入した
取り残されるのは適応できない愚か者だけだ

19海外の反応を翻訳しました : ID:

文句ばかりの連中のために今度からすすろうと思う

引用元1:Facebook

引用元2:Facebook

引用元3:Japantoday

管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)

まとめし人気記事!!

シェアする

フォローする

91
コメントをお願いします

78 Comment threads
13 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
1 Comment authors
  Subscribe  
newest oldest most voted
Notify of
Anonymous

笑えるのはこれを拡散してるフェミナチが
紹介文で人目を気にして我慢はいけないと書いてる事
こいつが気に入らない事に関しては我慢しないとダメらしい

Anonymous

食文化も変容していけばいいのはその通りだと思う。
今はまだ変容の途中なんだなーって感じ。俺は啜るの好きだしそのままの方が良いけどね。

ただ、郷に入っては〜は本当そう。
未開の部族に対して「セクハラだ!女性は胸を隠せ!」って言うのはお門違いみたいな。

Anonymous

本人がどう思おうと勝ってだか、それを他人に強制するのはおかしい。
日本人にしてみればどうでもいい事。

Anonymous

自分が生まれ育った環境・触れ合ってきた文化以外を認められない奴は、海外に行くな。

こんなの国際人として常識だろ。

Anonymous

まあ気持ちは分かるわ
啜る音が自体が汚らしくて不快に感じるから
絶対に言わないけどね……

Anonymous

何にでもケチつけるパヨみたいだな

Anonymous

>>8:海外の反応を翻訳しました
  俺が小さい頃から親に教えられてきた食事のマナーでは、麺をすすり大きな音を立てるなんて失礼極まりない行為だけどな

君たち外国人の大好きな多文化主義はどこに行ったのかね?

Anonymous

ワインのテイスティングでは気持ち悪い音出してすすってるじゃねぇか

匿名

外国ですすって食べてたら文句言われても仕方ないが
日本に来た観光客が言うのはやっぱりバカ外人認定だろう

Anonymous

ラーメンの音は不快に感じませんむしろ美味しそうに感じます
汁飛ばす奴は不快に感じます
パスタ等のフォークで食べるものはすすりません
以上

Anonymous

誰も日本に来てくださいとは言ってない。お前ら欧米人は日本に来る資格はない。二度と日本の地を踏むな。

Anonymous

日本からの海外旅行者が
「海外で料理をナイフとフォークでカチャカチャ音を立てて食べてる
現地の外国人を見かけるとイライラする!箸を使って静かに食え!」
っていうようなもんだな。

Anonymous

啜るのは麺に絡んだスープが落ちないで食べれるから美味しさに関わる
さらに噛み切って残りを戻すほうが汚い

名無しさん

ここは日本だ。 お前が日本に来なければ良いだけだ。
お前は、うどん屋やラーメン屋には入るな!

Anonymous

蕎麦屋…

Anonymous

外人さん達あまりの美味さに勘違いしてるみたいやが
麺やドンブリ物は宮廷料理じゃないんやで
庶民の食い物なんや

だから上品ぶって食うなんて嫌みってもんなんやな

ま、ハンバーガーみたいに歩きながら食うのが粋って感じと同じ感覚やろ

Anonymous

郷ひろみは腹話術の人形みたいな声で歌う

Anonymous

>>最近の奴らは何かと文句をつけたがる

結局これ

匿名

  
さすがに他人に聞こえるほど大きな音で麺を啜る人はおかしいよ。
「麺類はこうやって食うもんだ」
みたいに誰かに見せつける意図がないとそこまで大きな音出ないでしょ。
  

匿名

※10
>ラーメンの音は不快に感じませんむしろ美味しそうに感じます

正直それは世代と育った環境によると思う。
個人的には、麺を啜る音を「おいしそう」と思ったことは一度もない。
無作法を注意するほどではないから黙って見逃してやってる。それが本音。
麺をズルズルと音を立てて食べる人は、他人の寛容さに甘えている人。
また、そのことに対してなんとも思わないようなずうずうしい賎民だ。
自分はそう解釈し、彼らのような卑しい人間にならぬよう気をつけている。
  

Anonymous

雑草や牧草をすくい上げるような物を使って食べているのを見るとイライラする
みたいなあ

匿名

面白いんだよ、この問題。
麺類を出す店では値段と “民度” が正比例の関係にある。

つまり、高級な店ではたとえ蕎麦処でもそんなにこれみよがしな
デカい音をたてて啜ってる奴はいない。
ところが、価格の安い店に行けば行くほどデカい音をたてて啜っ
てる奴が目につくようになってくる。見事に。
・・・・面白くね?

匿名

まあ気持ち悪いほどの大音量ですするやつがいるのは確か。
俺も気になることもあるし。

Anonymous

観光客が増えても観光業界以外の庶民には何の得もない
むしろ迷惑
だから、不快に思ってくれて全然かまわない

匿名

大きな音を出して啜ってる人は日本人でも気に障る

匿名

>>21
古くて小さな町の中華飯店や喫茶店で焼きそばやナポリタンを
ズビズボ啜ってむせてるやつ見るとアホかと思うもんなぁ
ああいう劣った連中を人類と認めたくない

匿名

日本人で男性だけど麺類は啜らないよ?当たり前じゃんw
そんなことしてるの昭和生まれの中高年男性だけだよ
頭悪いなぁ

Anonymous

すげぇ、こいつ頭悪そう

Anonymous

こいつすげぇ悔しそう(笑)

匿名

そもそも日本でも音出して啜っていいのは蕎麦のみなのだが
うどん啜ってるやつはバ力。くだらない落語の影響か

Anonymous

これどこでもまとめられてるけど、よっぽどおいしいネタなんだろうね

Anonymous

もともと江戸時代忙しい職人のファーストフードが蕎麦、昭和の高度成長期の多忙なファーストフードがラーメン。どちらもド庶民の食べ物で、行儀良く食べるものでもない。マナー云々言うなら高級料亭に行き多額の支払いをし、そこで日本の本来の作法できゅうきゃうと食べるが良い。

Anonymous

もともと江戸時代忙しい職人のファーストフードが蕎麦、昭和の高度成長期の多忙なサラリーマンのファーストフードがラーメン。どちらもド庶民の食べ物で、行儀良く食べるものでもない。マナー云々言うなら高級料亭に行き多額の支払いをし、そこで日本の本来の作法できゅうきゃうと食べるが良い。

匿名

爆音啜り食い昭和ザコくん発狂中~♪

匿名

※28
> これどこでもまとめられてるけど、よっぽどおいしいネタなんだろうね

つーか、管理者クンの思った通りのコメント欄の流れにならなくって
自分の気に入るようなコメント欄の流れになるまで続ける気なんじゃないのかな
麺を啜る派を擁護してるの1~2人くらいしかいないし(笑)

Anonymous

ワインのテイスティングは音立てて啜るくせに、何言ってんだ。
ワインを啜るのと麺を啜るのは同じ口腔内で味や香りを確認したり楽しむ行為だろう。
熱いコーヒーや紅茶もズルズル啜る外国人は多いけど、あれもマナー違反なのか?
※19みたいな人はワインのテイスティングするソムリエもコーヒー紅茶啜る人も全員賎民扱いの奴なんだろうけど、人間性が悪すぎて友達いなさそう。

Anonymous

そんな無音でチマチマ食ってたら麺が延びちまうわwザッと食ってサッと出る。これだろ

Anonymous

写真の奴SNSで話題にされて今どう思ってるんだろ

Anonymous

自分のルール押し付ける害人は来ないでくれ

Anonymous

このフランス人より、フランス帰りの馬鹿女の方が問題だろ。
若い女性はすすらない?時代に応じて変容?
こういう奴に限ってマナーも何も知らない馬鹿なんだろうな。

Anonymous

すすらないで食べて
熱いから冷まして提供してくれ
ってなるよ
なんでも外国基準に合わせないでくれる
どんどん味覚馬鹿で日本食文化が廃れるよ

日本を今一度洗濯

わがまま外人が日本人の精神に近づくまであと1000年以上かかるな
ほんと精神年齢が幼児

Anonymous

ちな、ピザはフォークで端からくるんで食べるのが正しいんだけどね。
寿司も手で食べるのが正しいんだが逆に箸使うよな。そもそも手で握るのがコケイジャンには不潔だと映るらしい。もう一生機械で巻いたカリフォルニアロール食っとけと

Anonymous

コースディナーのように会話しながら「時間かけて食う料理」ではないからのう。
汁物の麺類で啜るのNG出されたら、食うのに時間もかかりスープは冷めるし麺が延びちまう。
「麺カタ」で注文してる俺にしてみりゃわざわざコシの無くなる食い方を指定される意味が分からん。
流石に、汁飛ばしまくりでテーブル汚す啜り方は素養を疑うが、汁物麺類の食べ方はこれが文化なんで変える気もないわ。

Anonymous

客からそこまで言われる筋合いないから。
麺屋系は外国人向けに「啜り音注意!」の警告貼っとくといい

Anonymous

適応できない奴って外人とここで発狂してる音嫌い底辺男の事だろ
早くしね

Anonymous

美味しく啜ってる近くでスメルハラスメントしてるのが観光客

Anonymous

麺類を啜る音は気にならないが
鼻を啜る音は非常にイラつく
ティッシュ位もってないの?

Anonymous

フランス人だろ?
日本に来なけりゃ良いじゃん?

こっちもフランス行かんから wwww

Anonymous

日本だからとかフランスだからじゃないだろ
日本食だからだろ
外国の日本食でラーメン食べるなら啜るだろ
洋食でフォークとナイフ使うのと一緒

Anonymous

せっかく堪えやっている!なら、姿を隠しつつ毒撒き散らす必要なし。
啜る音より、はるかに不快。

Anonymous

とりあえず外人だろうとなんだろうとクチャラーはタヒね

Anonymous

  
誰かが「悔しくて」常駐&連投すると
コメントを投稿する間隔に不自然な規則性が生まれる
だからすぐにわかる
  
なぜ中高年者は「啜り」を受け入れてほしがるんだろう
無駄なあがきなのにw