1：海外の反応を翻訳しました ： ID：
この日本のラーメン屋は27：00に閉店する
ラストオーダーは26：45だ
ラストオーダーは26：45だ
2：海外の反応を翻訳しました ： ID：
1日って24時間じゃないの・・・？
3：海外の反応を翻訳しました ： ID：
どういうことだよ？俺をパニックにさせないでくれ
管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)
- 海外「日本でタクシーを撮影しようとしたら超大物俳優が映り込んでしまった」偶然撮影されてしまった日本のタクシー運転手が外国人に大人気な模様・・・
- 海外「日本のレストランに行くとアメリカが最悪に感じる」日本でKatsudonと蕎麦を食べてきたぞ！
- 海外「日本人労働者のレベルが高すぎる」俺は日本じゃ働けなさそうだ・・・
- 海外「日本人観光客はとてもマナーが良いよね、観光客のマナーランキング！」みんなの経験談を聞かせてくれ
- 海外「外国人がロリータ娘に変身！コスプレ？似合いすぎ♡」原宿のお店で撮影会！！！
- 海外「日本のtiktokerのダンス可愛い！こりゃ人気出るわｗ」日本人のtiktokに海外も大興奮！！！
- 海外「日本で撮影した写真を投稿してってくれ」マジで日本に行きたくなってきた・・・
- 海外「服が買えるなんて日本のコンビニはおかしいぞ・・・」セブンイレブンでワイシャツを発見した外国人から驚きの声！！
4：海外の反応を翻訳しました ： ID：
これは日本人の労働倫理を表している
5：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>4
1日27時間ってことか
1日27時間ってことか
6：海外の反応を翻訳しました ： ID：
こういうの何回か見たことあるぞ
「25、26、27時まで営業しています」
どういう意味なんだろうか？
「25、26、27時まで営業しています」
どういう意味なんだろうか？
7：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>6
それだと1時、2時、3時まで営業してますってこと
そうすればお店が夜中まで営業していると分かりやすくなるんだ
例えば閉店が27時で開店が11時なら27−11で16時間営業していると分かる
それだと1時、2時、3時まで営業してますってこと
そうすればお店が夜中まで営業していると分かりやすくなるんだ
例えば閉店が27時で開店が11時なら27−11で16時間営業していると分かる
8：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>7
でも時計は24時間表記なわけでしょ？複雑にする必要あるのかねぇ
でも時計は24時間表記なわけでしょ？複雑にする必要あるのかねぇ
9：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>8
まあそれは文化的な話だ
夜を前日とカウントし、陽が昇れば新しい日になるという考え方
そこまで非論理的ではないと思うがね
まあそれは文化的な話だ
夜を前日とカウントし、陽が昇れば新しい日になるという考え方
そこまで非論理的ではないと思うがね
30時間制とは、24時間制を延長し、「日の切替わり」を午前6時とする、時刻の表記法の一種である。(Wiki)
10：海外の反応を翻訳しました ： ID：
これを世界標準にするべきだなｗ
また日本に先を越されたようだ
また日本に先を越されたようだ
11：海外の反応を翻訳しました ： ID：
これは面白い
かなり興味深い時間の伝え方だね
かなり興味深い時間の伝え方だね
12：海外の反応を翻訳しました ： ID：
別に珍しいもんじゃないだろ
13：海外の反応を翻訳しました ： ID：
3時という表記だったら午前か午後かわからないだろ？
11時〜27時＝11am〜3am
11時〜27時＝11am〜3am
14：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>13
だからこそ15時という表記があるんじゃないか
だからこそ15時という表記があるんじゃないか
15：海外の反応を翻訳しました ： ID：
1日が27時間〜30時間あればいいんだけどな
16：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>15
1日が増えたって仕事が延長するだけだぞ
1日が増えたって仕事が延長するだけだぞ
17：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>15
金星に行こうぜ
金星の1日は1年より長いんだ
金星に行こうぜ
金星の1日は1年より長いんだ
18：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>17
？
金星の1日は地球の1年より長いって言いたいの？
？
金星の1日は地球の1年より長いって言いたいの？
19：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>18
良い質問だが違う
金星の自転周期は公転周期より長いんだ
良い質問だが違う
金星の自転周期は公転周期より長いんだ
20：海外の反応を翻訳しました ： ID：
ああ、ラーメン屋見たら腹減ってきた
関連記事
海外「お前らの大好きなラーメンは中国発祥って知ってた？ｗｗｗ」世界では意外と知られていない日本のラーメンの歴史に外国人驚愕！！
海外「昔の日本人は生サーモン好きじゃなかったって話知ってる？」サーモンのハラミとSashimiを堪能した外国人が話題に！！
引用元：Reddit
管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)
- 海外「日本人にとって高校時代は青春だから」なぜ大学が舞台のアニメは少ないのか？日本の不思議な文化に外国人から疑問の声
- 海外「全英が熱狂ｗｗｗこの日本人はクレイジーだ！」日本のお笑い芸人がイギリスで大胆パフォーマンス！！！
- 海外「日本じゃ当たり前の行動だよ・・・」日本を見習って生徒に掃除をさせる学校が話題に
- 海外「日本にいるとラーメン中毒になる」東京で初めてラーメンを食べた時は驚いたね・・・
- 海外「日本人は良い人たち、中東は〇〇扱い」ブラジルの新大統領が過激でヤバイと話題にwｗｗ
- 海外「韓国よ、北朝鮮みたいになってるぞｗｗｗ」韓国の政府がカナダで大麻を吸った韓国人を逮捕すると警告している
- 海外「死刑制度は原始的で野蛮だ！」米ワシントン州で死刑廃止になり海外から賞賛の声
- 海外「黒人は俺の隣に座るな！別の席に移れ！」白人男性が機内で差別発言し海外で波紋を呼ぶ・・・
- 海外「改めて日本の凄さが分かった」 日本で大地震に遭遇した外国人の体験談が話題に
- 海外「日本は女性が１人で夜道を歩けるぞ！」 日本の特別な治安の良さにドイツから羨望の声
- 電車内でもたれかかってきた女性に対して日本人男性が取った行動（海外の反応）
- 海外「新しいドッキリに海外も爆笑ｗｗｗ」千鳥ノブのリアクションが神ってる件ｗｗｗ
外人は馬鹿ばっかりって分かる良い例。