海外「日本でカツカレーは縁起の良い食べ物って知ってた?」外国人が自作したカレーがココイチに出てくるレベルだと話題にwww

シェアする

1海外の反応を翻訳しました : ID:

日本のカツカレー作ってみた

2海外の反応を翻訳しました : ID:

Oishi so

4海外の反応を翻訳しました : ID:

ココイチで出てきそう

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
俺も同じコメントするつもりだった

6海外の反応を翻訳しました : ID:

自分はカレー食べたことないんだよね
甘いの?酸っぱいの?辛いの?

7海外の反応を翻訳しました : ID:

日本のカレー好きだけどアメリカじゃ食べられるお店が見つからないわ

8海外の反応を翻訳しました : ID:

栄養バランスを考えると野菜が欲しいと思ってしまうのは俺だけ?
まあこれでも食べるんだけどさ

9海外の反応を翻訳しました : ID:

>>8
これにはキャベツの千切りがついてくることが多いね

10海外の反応を翻訳しました : ID:

ご飯にも味をつけて欲しい

11海外の反応を翻訳しました : ID:

クッソ美味そうだけどニンジンとジャガイモが入ってないと日本のカレーにはならないぞ

12海外の反応を翻訳しました : ID:

いいね!カツカレー大好き
ちなみに豚肉を使ったkatsuのことをtonkatsuと呼ぶんだ

13海外の反応を翻訳しました : ID:

katsuって豚肉なの?鳥のカツは食べたことあるんだけど

14海外の反応を翻訳しました : ID:

明日は何をしても「勝つ」ぞ!

15海外の反応を翻訳しました : ID:

>>14
自分は理解できたよw

16海外の反応を翻訳しました : ID:

>>14
>>15
何これ、どういうこと?

17海外の反応を翻訳しました : ID:

>>16
ユーリ!!! on ICEというアニメでは試合前にカツカレーを食べるシーンがあるのさ

18海外の反応を翻訳しました : ID:

>>17
いやアニメの話だけじゃないぞ
日本では勝ちたいときにカツカレーを食べるという習慣があるんだ
katsu=日本語で勝利するって意味

19海外の反応を翻訳しました : ID:

>>18
それは日本でキットカットが人気の理由でもある
キットカット=きっと勝つ

引用元:Reddit

管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)

まとめし人気記事!!

シェアする

フォローする

1
コメントをお願いします

1 Comment threads
0 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
1 Comment authors
  Subscribe  
newest oldest most voted
Notify of
匿名

試験や大会前日にカツはお腹壊すフラグでもあるんだけどな