海外「欧米の土葬より日本の火葬の方が賢いし理にかなってるよねwww」日本が世界一の火葬大国であることを知った外国人から理解の声!!

シェアする

1海外の反応を翻訳しました : ID:

TIL:日本は世界で火葬率が最も高い国の一つで、99.97%が火葬されている

2海外の反応を翻訳しました : ID:

何で日本の話なのに米国の火葬率なんだ?

4海外の反応を翻訳しました : ID:

仏教だからじゃない?

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
確か日本の最初の宗教は神道でそれも火葬だったはず

6海外の反応を翻訳しました : ID:

自分が死んだら骨を粉々にして犬に与えてくれ

7海外の反応を翻訳しました : ID:

う〜ん、これは理にかなってるでしょ
日本は土地が狭いからね

8海外の反応を翻訳しました : ID:

>>7
火葬の方が家族や友人の負担も少ないと考えられているみたい

9海外の反応を翻訳しました : ID:

>>8
骨壺買うだけだから安いし賢いよね
自分も死んだら火葬にしてもらいたいよ

10海外の反応を翻訳しました : ID:

>>7
土地がないってのもあるけどそれ以上に仏教や神道の影響が大きいと思う
日本人の大半は無宗教だけど仏教や神道式の葬儀はかなり一般的なんだ

11海外の反応を翻訳しました : ID:

土葬って利己的だし環境にも悪いよね
自分の墓が数千年後まで手入れされてると思うか?愚かだわ
土地も無駄だし人間はみんな火葬にするべき

12海外の反応を翻訳しました : ID:

>>11
じゃあ俺は一歩先に行く
死んだらゴミ箱にポイで

13海外の反応を翻訳しました : ID:

>>12
俺は水族館でサメに本物の肉を食べてもらう

14海外の反応を翻訳しました : ID:

火葬にも長所と短所がある
長所:土地が無駄にならない
短所:遺体が数日で骨に変わってしまうから突然事故で家族を失った遺族にとっては複雑・・・

15海外の反応を翻訳しました : ID:

そもそも日本は他に選択肢がないんだろ
基本的に火葬が義務付けられていたはずだぞ

16海外の反応を翻訳しました : ID:

残りの0.03%は?樹海にいるのかな?

17海外の反応を翻訳しました : ID:

日本人の友人から聞いたが日本では遺族が特殊な箸を使って火葬された遺体の骨を集めるんだって
箸から箸へ渡され最終的に骨壺へ入れる
だから日本では食べ物を箸から箸へ渡す行為がタブーとされているんだ

18海外の反応を翻訳しました : ID:

>>17
僕の日本人のおじいちゃんが亡くなったときにこれをやったよ
またおじいちゃんに会いたいなぁ・・・

19海外の反応を翻訳しました : ID:

>>17
それと食べ物に箸を突き刺したままにすることもタブーだよね

引用元:Reddit

管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)

まとめし人気記事!!

シェアする

フォローする

29
コメントをお願いします

25 Comment threads
4 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
0 Comment authors
  Subscribe  
newest oldest most voted
Notify of
Anonymous

土地の問題もだけど、
日本でも昔多かった伝染病とか、
関係ありそう。

Anonymous

まぁ※1の言う通り病気対策も大きかったろうね

外人コメントにある、火葬は(遺族の気持ちが)複雑ってのはよくわからん
死んだことに変わりないと思うんだけど欧米ではまだ生きてる感じにでもなるのかね
そらゾンビに恐れおののいてゾンビ映画が大量に作られるわけだわ
日本じゃゾンビものはちょっとコメディに近いもんがあるしね

Anonymous

キリスト教徒は最後の審判後に生き返る前提で
死体はないと困るんだよ

Anonymous

肉体そのものは魂の器でしかない
その気になれば魂が肉体を再構築し復活もありえると考えられてる

Anonymous

残りの0.03%がゾンビ化するからこの世界に安全な場所は存在しない

Anonymous

既出だが宗教的なもんだね
キリスト教の

Anonymous

正直自分の死体になんか興味もねえよ
燃えるゴミと一緒にもやしてもらっても構わないな

Anonymous

>短所:遺体が数日で骨に変わってしまうから突然事故で家族を失った遺族にとっては複雑・・・
骨になろうと姿だけ留めていようとそこにもう命はないのだし突然家族を失った苦しみに差はないだろと考えてしまうのは自分が日本人だからなのだろうか。

しかしアメリカも州によってはほぼ火葬のところもあるんだな。映画とかのイメージで全域土葬なのかと思ってた。

Anonymous

キリスト教以前のローマ社会も火葬

匿名

むしろ近年までは日本もたいがい土葬多かった
日本の場合は面白いことに土葬か火葬か、ではなく古くから両方混在していた
現在ほぼ火葬だけみたいになってるのは
衛生面とか理由はいろいろあろうが、結局のとこ
火葬しか許可をおろさない都道府県知事が多いってだけ
許可取れれば現在でも土葬は可能
実際土葬を希望した親族がいたんでよく覚えてる

Anonymous

燃料の関係もあると思うよ
昔は薪だけど、明治以降は化石燃料とか使えたわけだし

悟空

土葬の墓地は村の共同管理だったと思いますが、人口の増加と移動で、土葬の場所を確保できない人が出てきたのが理由ではないかと。

匿名

仏教系は火葬、神道系は土葬だったね
いまは墓地も葬儀も普通は仏式だから火葬になる
結婚式を仏式でやるとこが少ないのといい対比になってるな

おめでたいことは神道に倣い
おめでたくないことは仏教に任せる

Anonymous

仏教でも神道でも昔の田舎は普通に土葬してた
火葬が広まったのは戦後だろ
最初に火葬にした理由は1つだけってことはないだろうが、一度葬式から火葬場で燃やして寺の墓に入れる流れが整備されれば、わざわざ土葬にこだわる理由もなかったんだろう

Anonymous

土葬って腐らないの?悪臭は?

Anonymous

昔は火葬の方が費用も手間も土地も必要だったろうがから土葬は各地に多かったのだろうが、今は総合的に別だろう。

今は特に宗教的こだわりばなければ火葬が一般、土葬は宗教的なこだわりがある場合。

Anonymous

もともと伝染病対策で火葬にしたのに
日本にいるイスラムどもが火葬は駄目だとゴネて
どっかで土葬を認めたとかいうニュースが前にあった
ふざけるな、ルールはルールだ
そうでなくても不潔な国から来てるやつらなのに
日本の行政はきちんと仕事しろ

Anonymous

火葬が複雑な気持ちというのは俺は理解できる、親父が死んだ時何十年も見てきた顔が火葬後には灰になりもう写真でしか見れなくなると思うと寂しく感じた(土葬だからといって見れるわけではないが)、親戚の葬式では火葬に何も感じなかったが肉親は少し違う

悟空

火葬が一般化したのは明治からね。
条例で「公営墓地は火葬に限る」としているだけで特に義務付けられてはいない。
明治以前の土葬は、一定期間で白骨化するので、掘り返して洗骨する。
火葬より遥かに綺麗な白骨になるらしい。
改めて埋葬するから狭い墓地でOK。
これを改装と言い今の法律でも規定がある。

悟空

土葬でも割りと短期間に白骨化することが判っていたので、火葬でそれを早めてみましたと。
桶棺が潰れて盛り土が落ち込んでから半年と聞きましたが。
これだけ分解が早いのは、日本の土壌固有かも知れません。
火葬になって今普通の寝棺に変わったと。

悟空

白骨を改葬した墓地も永久ではありません。
埋めた白骨も溶けて無くなりますから、七世代溜まると白木の墓標の残骸を撤去して、石で五輪塔を一つ作ります。
これは墓所ではなく庭の隅に置いたので屋敷墓になります。
五輪塔の面倒を見ている人は僅かでしょうねぇ。

Anonymous

キリスト教にも霊って概念あるよね?
肉体は器に過ぎないよ。

悟空

だいたい西洋人って自分の先祖の古いお墓なんて知らないでしょ。
一人墓の土葬を保存し続けたら、国じゅう墓まるけになる。
つまりテキトーな所で忘れて捨てている。

Anonymous

神道ってか昔はその辺に放置とかじゃなかったっけ身分が高くても
戸籍管理や衛生面から仏教方式取り込んだとか何とか

Anonymous

火葬前にちゃんと司法解剖できればな。。。
後から犯罪関連が疑われても日本じゃ調べようがないのは問題。

Anonymous

ずいぶん昔の事で祖父が土葬だったけど、何が大変かって棺桶埋める深い穴を掘ることだったらしい。
親族の人からご近所さんの手も借りて掘りまくったとか。
今だと業者に頼むんだろうけど、当時は自分たちでなんとかするのが一般的だったみたい。そこの田舎の土地柄もあるかもしれないけどね。
土葬より火葬が楽ー、だそうです。

Anonymous

神道では、もがりと言って腐るまで置いておく

なんと皇室では今もやってて、平成天皇は昭和天皇が腐っていく姿を
毎日見る義務があたったって

Anonymous

神道ではもがりといって、くさるまで置いておく
皇室では今もやっていて、平成天皇は父の遺体を見守る義務があった

匿名

昔は、煙になって天に昇って行った、って表現されてたなあ。
さっぱりしていいと思う。