海外「京都は無電柱化が進んだらもっと素敵な街になりそうだよな」雨も似合う京都の古い町並みに外国人興味津々!!

シェアする

1海外の反応を翻訳しました : ID:

雨の日の京都で撮った写真

2海外の反応を翻訳しました : ID:

俺が好きな街だ!

4海外の反応を翻訳しました : ID:

「アサシンクリード」で良い舞台になりそう

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
「Ninja’s creed」

6海外の反応を翻訳しました : ID:

京都って写真のように見える場所がどれくらいあるのかな?

7海外の反応を翻訳しました : ID:

>>6
いっぱいあるよ
特に祇園
これは俺が撮った写真ね

8海外の反応を翻訳しました : ID:

>>6
たくさんある
夜の京都をブラブラ歩いてると神社だったり建物を発見するんだ
それが超クールなんだよ!

9海外の反応を翻訳しました : ID:

これもしかして先斗町で撮った?

10海外の反応を翻訳しました : ID:

>>9
そうだよ!よく分かったね

11海外の反応を翻訳しました : ID:

素晴らしい写真だと思うけど奥に木の枝みたいな電柱がないか?何で?

12海外の反応を翻訳しました : ID:

>>11
狭い道路に建てたら邪魔になるからでしょ

13海外の反応を翻訳しました : ID:

京都は電柱を地中に埋める計画を進めているんだよね
こんなに変わるみたいだ

14海外の反応を翻訳しました : ID:

なんて素敵な写真なんだ!
これもう絵画でしょ

15海外の反応を翻訳しました : ID:

やっぱり身長高いオランダ人だと京都でよく頭をぶつけるのかな?

16海外の反応を翻訳しました : ID:

明日の午後に京都に行く予定だよ!行った方がいい場所とかある?
既に東京と広島で2日間過ごしたんだけど京都も凄く楽しみ!

17海外の反応を翻訳しました : ID:

>>16
京都に行くなら奈良の鹿にも会いに行こうよ!

18海外の反応を翻訳しました : ID:

めちゃくちゃ綺麗に写ってるね
どんなカメラを使ったんだ?

19海外の反応を翻訳しました : ID:

この写真を見ると大好きな日本にいたときの思い出が蘇るなぁ・・・
ありがとね!

引用元:Reddit

管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)

まとめし人気記事!!

シェアする

フォローする

11
コメントをお願いします

11 Comment threads
0 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
0 Comment authors
  Subscribe  
newest oldest most voted
Notify of
Anonymous

無電柱化、
電柱以上の運用上のメリットが有るならアリだけど、ただ「景観」の為に言ってるなら反対だな。

iw

祇園の中でも花見小路はアジア・欧米系白人で溢れ返ってるが
この先斗町はほとんどが白人さん達。狭く長い路地、提灯吊るした
様々なお店に本当に魅入られてる。ザ・日本なんだろうな。

Anonymous

あの電柱と電線が良いんだよ。

Anonymous

祇園は昼間行くとホント電柱と配線がやばい
元がそういう夜の街だし繁華街だししゃーないんだけども
あの辺だけ何とかすればいいと思うけど全部は絶対無理やな

Anonymous

メリットデメリットはあるだろうけど、そこに住む国民の生活を第一に考えるべき。

Anonymous

都市部は全部共同溝にしてよ
電柱電線が無ければ非常にすっきりする

名無し

先斗町も錦市場も道が狭すぎる。

Anonymous

災害起こる→電柱倒れる→交通マヒ→被害拡大

自治体の財政に余裕があるなら密集地域は埋めたほうがいいな

名無しさん

こんな狭い路地で、どうやって工事するんだろ。
工事の間、通行止めなら生活や商売に支障が出る。
まあ、蓋を使うのかな。

Anonymous

電線埋設率が100%近い外国の街(最近じゃあそれが普通)からくれば、ほとんどガス管や水道管が外に出てるくらいの違和感だろうなあ、東京もそうだけど京都もひどい、しかも観光地だろ京都?

Anonymous

外国人が来なかったらもっといい街になるだろうな
京都駅なんて外国人だらけでうざい