海外「日本人の祖父が1950年代の成人式で撮った写真がコレwww」ハンサムおじいちゃんのクールな髪型に外国人興味津々!!

シェアする

1海外の反応を翻訳しました : ID:

1950年代の日本で撮られた成人式の日の祖父(当時20歳)

2海外の反応を翻訳しました : ID:

彼はYakuzaみたいだ

4海外の反応を翻訳しました : ID:

エルヴィス・プレスリーのファンだったんだろうな

エルヴィス・アーロン・プレスリー (1935年1月8日 – 1977年8月16日)は、アメリカのミュージシャン、映画俳優。全世界の総レコード・カセット・CD等の売り上げは6億枚以上とされている、「世界史上最も売れたソロアーティスト」のトップ。(Wiki)

5海外の反応を翻訳しました : ID:

彼の豪華な髪に嫉妬しちゃうよ・・・

6海外の反応を翻訳しました : ID:

おじいちゃんはまだ生きてるの?

7海外の反応を翻訳しました : ID:

おじいちゃん本当にイケメンだな

8海外の反応を翻訳しました : ID:

今どきの韓国人と同じ髪型をしてる

9海外の反応を翻訳しました : ID:

そもそも成人式って何だよ?

10海外の反応を翻訳しました : ID:

素晴らしい!
彼はとても素敵だね
ちなみに成人式ってどんな感じなの?

11海外の反応を翻訳しました : ID:

>>10
今でも成人式は行われてるよ
市役所とかで成人としての責任を語ったりするんだ
60年前も今と同じなのかどうかは分からないけど

12海外の反応を翻訳しました : ID:

>>11
そりゃ興味深いな!日本にそんな行事があったとは
今でも20歳で成人式をするの?それとも変わった?

13海外の反応を翻訳しました : ID:

>>12
日本で成人になるのは20歳だから今も同じ
毎年1月の第2月曜日は「成人の日」という祝日になるんだ

14海外の反応を翻訳しました : ID:

>>13
へ〜教えてくれてありがとう!
自分でも調べてみるよ

15海外の反応を翻訳しました : ID:

>>13
2022年の4月から18歳に変わるけどね

2018年(平成30年)6月13日、成人の年齢を20歳から18歳に引き下げることを柱とした改正民法と、それに関連する22の法律の見直しが6月13日、参院本会議で可決・成立した。(Wiki)

16海外の反応を翻訳しました : ID:

ん?成人式なのに伝統的な着物を着てないのかい?

17海外の反応を翻訳しました : ID:

幽遊白書の幽助の髪を思い出したよ
めちゃくちゃクールだね

18海外の反応を翻訳しました : ID:

こういう髪型がアニメだけでなく現実にも存在するとはね

19海外の反応を翻訳しました : ID:

日本の成人式って何で家や神社でやらないんだろうか?

引用元:Reddit

管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)

まとめし人気記事!!

シェアする

フォローする

9
コメントをお願いします

9 Comment threads
0 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
0 Comment authors
  Subscribe  
newest oldest most voted
Notify of
Anonymous

(当時20歳)
そりゃそうよ

Anonymous

70年前か
今のヤンキー成人式でのキンキラ袴ファッションよりカッコいい

Anonymous

うちのじいじもリーゼントだった。
オートバイに跨って粋がっていたころの写真がある。

  

リーゼントって高橋留美子さんの世界だとアホな印象

Anonymous

モボだな

Anonymous

ヒロシ「おいトオルお前のじいちゃんか?」

Anonymous

※5
時代が30~40年ほどズレてるぞ

Anonymous

え、見せられるの何度目だ?wwwwww

Anonymous

東北じゃ夏にやるトコもあるけどな