海外「日本の50ドルの醤油とか絶対美味しいだろ!当たりだよ!」ウイスキーと勘違いして高級醤油を送られてきた外国人www

シェアする

1海外の反応を翻訳しました : ID:

義理の姉妹がクリスマスのたびに日本のウイスキー送ってくる
でも今回はちゃんと説明を読まなかったらしく50ドルの醤油が送られてきた

2海外の反応を翻訳しました : ID:

ハハハw
一口飲んだかい?

3海外の反応を翻訳しました : ID:

「Hakumizunara」
なんて素晴らしいフレーズだよ!

管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)

4海外の反応を翻訳しました : ID:

彼女がずっと醤油を送っていて君がウイスキーだと勘違いしてた可能性はないの?

5海外の反応を翻訳しました : ID:

俺が飲んできた日本のウイスキーはどれも素晴らしいものだったから残念だわ

6海外の反応を翻訳しました : ID:

むしろウイスキーよりこれが欲しいんだが

7海外の反応を翻訳しました : ID:

もしかして醤油だと気づく前に飲んじゃった・・・?

8海外の反応を翻訳しました : ID:

MIZUNARAは地球上で最高の醤油だぞ!
君の姉妹は気付いてないみたいだけど凄いの送ってきたね

9海外の反応を翻訳しました : ID:

ウイスキー大好きで大豆アレルギーの俺は言葉が出ないよ・・・

10海外の反応を翻訳しました : ID:

50ドルのウイスキーより50ドルの醤油の方が嬉しい

11海外の反応を翻訳しました : ID:

君が作ったチャーハンはめちゃくちゃ美味しそう

12海外の反応を翻訳しました : ID:

しょうゆラーメンの味が良くなるね!

13海外の反応を翻訳しました : ID:

この醤油絶対美味しいでしょ
あと美味しい日本のウイスキーを教えてくれ

14海外の反応を翻訳しました : ID:

>>13
俺のお気に入りは響!
アメリカかカナダに住んでるならほとんどのお酒屋さんで売ってるよ

15海外の反応を翻訳しました : ID:

せっかく送ってくれたんだから飲まないと失礼だよ

16海外の反応を翻訳しました : ID:

ちなみに味はどうだったの?

17海外の反応を翻訳しました : ID:

>>16
まだ試してないから和牛を焼こうかな
マリネもありだね

18海外の反応を翻訳しました : ID:

これを使ったら安い醤油じゃ満足できなくなりそう・・・

19海外の反応を翻訳しました : ID:

前向きに考えよう!
相当美味しい醤油だぞ

引用元:Reddit

管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)

まとめし人気記事!!

シェアする

フォローする

11
コメントをお願いします

10 Comment threads
1 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
1 Comment authors
  Subscribe  
newest oldest most voted
Notify of
Anonymous

醤油はコップ一杯なんて間違えて飲んだら、死ぬけどな。
案外、外人さんは知らなさそうだけど。。。

Anonymous

形もラベルも紛らわしすぎるやろw

Anonymous

そんな間違いあるかよと思ったらこんなボトルデザインじゃ間違うわw

Anonymous

しかもご丁寧にウイスキーって書いてあるしなw

名無し

ウィスキー造る樽で醸造した醤油やしな。
ネームも意匠もウィスキーに寄せてきてるんや。

Anonymous

良いな・・・
何にでも使えるじゃん。

Anonymous

白だしとかもろウイスキーみたいな色してるよね

Anonymous

50$の醤油か〜味見してみたい

Anonymous

こんな醤油有るんかい。

Anonymous

外人に醤油の味がわかるとは思えない

匿名

高品質な醤油に手を出したらもう安物じゃ満足できない体になっちゃうよ。