海外「本当に同じ日本語なの?!完璧に真似してるwww」日本語のアクセントを使いこなす動画が笑える!

海外の方が日本語を話すと独自のアクセントがありますね。しかもその出身国によってアクセントが大きく違うこともあると思います。

こちらのフェイスブック動画では、アメリカ、イギリス、イタリア、フランス、コンゴ、バングラディシュなど、様々なアクセントを真似して日本語を話しています。

短い動画ですが良くできていますね!!

1海外の反応を翻訳しました : ID:

これはパーフェクトでしょ!!

2海外の反応を翻訳しました : ID:

確かに日本語のクラスで白人が日本語を喋るとこのアメリカ人みたいな発音になるよ。

3海外の反応を翻訳しました : ID:

アメリカ人のアクセントは本当にその通り。正直理解するのが難しい。。。

5海外の反応を翻訳しました : ID:

これって面白いしとても正確よね。

6海外の反応を翻訳しました : ID:

彼はアニメ声優になれるね。

7海外の反応を翻訳しました : ID:

私の日本語がこんな感じに聞こえないといいけど。。。

8海外の反応を翻訳しました : ID:

フレンチアクセントが最高!!

9海外の反応を翻訳しました : ID:

この人フランス語も話せそうね。

10海外の反応を翻訳しました : ID:

フランス人だけど私が日本語、韓国語、中国語を話すとこうよ。

11海外の反応を翻訳しました : ID:

ロシア人がうちのストアマネージャーみたいなんだが。

12海外の反応を翻訳しました : ID:

>>11
アニメのタフガイキャラクターみたいでもある。

13海外の反応を翻訳しました : ID:

ヤクザと不良のアクセントまである笑

14海外の反応を翻訳しました : ID:

アメリカとイギリスのアクセントが面白いわあ。

15海外の反応を翻訳しました : ID:

イギリスアクセントにやられたwwww

16海外の反応を翻訳しました : ID:

俺はイギリス人だけど、もっと日本人に近いアクセントだぜ。

17海外の反応を翻訳しました : ID:

フィリピン人の日本語も試してみて!

18海外の反応を翻訳しました : ID:

コンゴ人のアクセントを入れているところがすごい!

19海外の反応を翻訳しました : ID:

俺たちコンゴ人の発音をよく知ってるな

20海外の反応を翻訳しました : ID:

このスポンサーメッセージ、確かに毎日聞くね!!

21海外の反応を翻訳しました : ID:

>>20
アニメ見てると入るよね。私もずっと真似してたことがある。

22海外の反応を翻訳しました : ID:

日本語は分からないけど、彼はとってもハンサムね〜

23海外の反応を翻訳しました : ID:

>>22
すごくホット

24海外の反応を翻訳しました : ID:

>>23
アジア人好きなの?

25海外の反応を翻訳しました : ID:

>>24
確かに私の夫はアジア人だわ笑

26海外の反応を翻訳しました : ID:

彼は才能あるなあ〜

27海外の反応を翻訳しました : ID:

>>26
才能があってハンサムときたら、彼はきっとゲイだろ笑

28海外の反応を翻訳しました : ID:

これ見てイタリア人をやめたくなったよ。

29海外の反応を翻訳しました : ID:

外国人が日本語話すと本当にこんな感じなの??

30海外の反応を翻訳しました : ID:

私の通う日本語クラスがこんな感じ。

引用元:Facebook

管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)

『海外「本当に同じ日本語なの?!完璧に真似してるwww」日本語のアクセントを使いこなす動画が笑える!』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2017/08/14(Mon) 21:10:39 ID:c45b7c05b Reply

    すごいなー
    たしかに外タレは国別にこんな感じの日本語しゃべってるきがする!

    • 名前:匿名 投稿日:2017/08/15(Tue) 10:07:20 ID:daaa70d7b Reply

      と言うか明らかにこれはその人たちのモノマネw

      誰をまねてるかよくわかるわw

  2. 名前:匿名 投稿日:2017/08/14(Mon) 21:35:04 ID:1d3ec307f Reply

    ロシアとイギリス笑えるw
    不良とヤクザを差し込むセンスw

  3. 名前:匿名 投稿日:2017/08/14(Mon) 21:44:03 ID:31b4470ee Reply

    訓練すればタモリレベルまでワンチャンあるかもな

  4. 名前:匿名 投稿日:2017/08/14(Mon) 22:16:41 ID:2be1676d2 Reply

    面白いwテレビに出てる外国人タレントがこういうしゃべり方してる

  5. 名前:匿名 投稿日:2017/08/14(Mon) 22:41:14 ID:2f4491b35 Reply

    何だろう…日本ホルホル番組に出てくるあの人やその人を彷彿とさせる…
    そして何気に各国のお国柄のエッセンスを利かせつつ「傲慢なアメリカ」をさらっとディスってるw

  6. 名前:匿名 投稿日:2017/08/14(Mon) 22:50:57 ID:0db5d6f50 Reply

    アメリカなら射殺されてるね

  7. 名前:匿名 投稿日:2017/08/15(Tue) 00:33:49 ID:707e81e40 Reply

    こういう人はすぐに外国語をマスターできるんだよな
    やっぱ才能大事

  8. 名前:匿名 投稿日:2017/08/15(Tue) 01:19:49 ID:69797d788 Reply

    最後に不良とやくざwww

  9. 名前:匿名 投稿日:2017/08/15(Tue) 06:14:10 ID:f5356766a Reply

    わろたw
    センスあるねb

  10. 名前:匿名 投稿日:2017/08/15(Tue) 06:43:15 ID:fbed05909 Reply

    けっこうガチで特徴とらえてるなあ
    イギリス人であんな感じで日本語を話す知り合いいるもの・・

  11. 名前: 投稿日:2017/08/15(Tue) 07:55:25 ID:9eea47e01 Reply

    笑いどころは国民性が出てる所w
    自信過剰な米国人と、ウチと米国は違うんで!て言う英国人w
    高校の時のALTの英国人も同じ事言ってた。

  12. 名前:匿名 投稿日:2017/08/15(Tue) 08:26:04 ID:7258a4b20 Reply

    完璧ならDIO様()のセリフ音読してみてほしいなryyyyy的な。多分この人の日本語アクセントは簡単に破綻しちゃうだろう。

  13. 名前:匿名 投稿日:2017/08/15(Tue) 09:31:14 ID:8f0b06f47 Reply

    うまいし面白いけど、特定の外国人タレントの話し方を真似てる気がする

  14. 名前:ななし 投稿日:2017/08/15(Tue) 18:59:02 ID:7ffcf596c Reply

    凄い完璧wwwwww

  15. 名前:匿名 投稿日:2017/09/07(Thu) 19:32:20 ID:0e204461f Reply

    日本語って音がシンプルだから外国人でも聞き取りやすいし、真似しやすいのかもね。
    逆に日本語にない発音が多い英語なんかは日本人が真似するにはハードルが高い。