海外「スターバックスの”チキン巻き寿司”を知ってる?」スタバの新作には何度も騙されてきた!

シェアする

1海外の反応を翻訳しました : ID:

スターバックスの巻き寿司、食べてみたい!―シカゴで発売された「Chicken Maki Roll(チキン巻き寿司)」

日本では、スターバックスコーヒーを“コーヒーショップ”だと捉えている人がほとんどだろう。
だが米国では今年に入り、「メルカート」と呼ばれるランチメニューを提供する店舗がシカゴとシアトルで登場。
地域によっては、サンドイッチやサラダを食べられるファストカジュアル店と捉える人も、徐々にではあるが増えている。

そのスターバックスの「メルカート」の新メニューが「Chicken Maki Roll(チキン巻き寿司)」 。
チキン、キュウリ、キャベツのピクルス、玉ねぎ、アボカドなどをサルサソースで味付けし、酢飯ごと海苔で巻いたものだ。
「メルカート」にはオフィスに持ち帰り、デスクで手軽に食べられるメニューが多いが、「Chicken Maki Roll」もそのようなメニューのひとつ。

「Chicken Maki Roll」が食べられるのは、現時点ではリモデルされたシカゴの2店舗。
これらの店舗はこれまでのスターバックスの店舗とは異なり、店舗全体が明るく、ナチュラルなトーンに仕上げられているのが特徴。
建材には白いタイルなどが、そして店舗内のインテリアにはライトオークなどが採用され、「メルカート」メニューの新鮮さやヘルシーさを強調している。

internetcom.jp

2海外の反応を翻訳しました : ID:

なんだ、この酷いものは・・・

3海外の反応を翻訳しました : ID:

スターバックスで寿司を食う意味がわからないんだけど、誰か説明してくれる?

4海外の反応を翻訳しました : ID:

寿司って言うより「チキンロール」なんじゃ・・・

5海外の反応を翻訳しました : ID:

これが寿司だなんて俺は認めないよ

管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)

6海外の反応を翻訳しました : ID:

スターバックスは本当になにもかも台無しにしてしまうな。

7海外の反応を翻訳しました : ID:

香港のスターバックスにあるブルーベリーチーズケーキは絶品だよ

8海外の反応を翻訳しました : ID:

流石アメリカだね、やることがぶっ飛んでやがる

9海外の反応を翻訳しました : ID:

食べてみた人はいないの?

10海外の反応を翻訳しました : ID:

普通に美味しくなさそうな写りしてる

11海外の反応を翻訳しました : ID:

>>10
食べろと強制されてるわけじゃないさ

12海外の反応を翻訳しました : ID:

コーヒーに合うわけがないだろ?

13海外の反応を翻訳しました : ID:

寿司ってよりは「キムパプ」に近い気がする

キムパプは、韓国の海苔巻きのこと。
キムは「海苔」、パプは「ご飯」の意。
韓国語の発音をカタカナ表記すると「キンバプ (kimbɐp̚)」または「キンパプ (kimp͈ɐp̚)」に近い。

wiki/キムパプ

14海外の反応を翻訳しました : ID:

何度スターバックスの新作に騙されたかわからない。

15海外の反応を翻訳しました : ID:

コーヒーをメインに取り扱ってる店なのにこんな事するう勇気がすごいね

16海外の反応を翻訳しました : ID:

でも、食べないとわからないだろ? 食べてくるわ

17海外の反応を翻訳しました : ID:

寿司が食べたくなれば寿司屋に行くから、コーヒーにもっと集中してくれ

18海外の反応を翻訳しました : ID:

コーヒーと寿司の相性が良ければ日本がもう取り入れてるよ

引用元:facebook.com

管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)

まとめし人気記事!!

シェアする

フォローする

5
コメントをお願いします

5 Comment threads
0 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
0 Comment authors
  Subscribe  
newest oldest most voted
Notify of
名無しさん

不味くなる要素がない組み合わせだと思うけどな
向こうの人が好きそうな鉄板の組み合わせなんじゃないかと
チキンを使うことで生モノを扱うリスクを無くしているし

Anonymous

サルサソースとか辛い物をしているからメキシコ移民に消費者を狙って作られているんだろうね

高尚に見せブランドイメージを持たせる為にコーヒーの名前と呼び方をアメリカと違うようにしているのに何で労働者階級が沢山いる層の人を客層として狙ってんだろうか落ちぶれてんな

Anonymous

意外と和食にコーヒー合うんだよな。ただしブラックのみ

Anonymous

太巻き=キムパプとかやめて

Anonymous

キムパブとか間抜けな半島人が日本の巻きずしぱくっただけの残飯フードじゃねぇかw