1：海外の反応を翻訳しました ： ID：
『火垂るの墓』（ほたるのはか）は、野坂昭如の短編小説。
野坂自身の戦争原体験を題材した作品である。
兵庫県神戸市と西宮市近郊を舞台に、戦火の下、親を亡くした14歳の兄と4歳の妹が終戦前後の混乱の中を必死で生き抜こうとするが、その思いも叶わずに栄養失調で悲劇的な死を迎えていく姿を描いた物語。愛情と無情が交錯する中、蛍のように儚く消えた二つの命の悲しみと鎮魂を、独特の文体と世界観で表現している。
『火垂るの墓』を原作とした同名タイトルの映画（アニメーション、実写）、漫画、テレビドラマ、合唱組曲などの翻案作品も作られており、特にアニメーション映画は一般的にも人気の高い作品となっている。なお、イギリスでも実写映画化される予定となっており、撮影は2014年から行われる。
2：海外の反応を翻訳しました ： ID：
素晴らしいアニメだよ
3：海外の反応を翻訳しました ： ID：
そして、戦争がどれだけ悲しいかがわかる感動的な映画だよ
4：海外の反応を翻訳しました ： ID：
5：海外の反応を翻訳しました ： ID：
俺もだよ、トイレの中でも悲しい気持ちが付いて回った
6：海外の反応を翻訳しました ： ID：
二度も観る勇気がないよ・・・
7：海外の反応を翻訳しました ： ID：
「火垂るの墓」はあまりにも悲しい話しだからね。
私は何度も観て何度も涙した
8：海外の反応を翻訳しました ： ID：
最高に鬱になる作品だけど映像は最高に美しい映画。
9：海外の反応を翻訳しました ： ID：
物語は悲しいけど、感動的で芸術的な面もある。
胸の奥にまで響くいい作品なんだ。
10：海外の反応を翻訳しました ： ID：
これを観て私は広島の原爆資料館まで足を運んだよ
11：海外の反応を翻訳しました ： ID：
12：海外の反応を翻訳しました ： ID：
ただ内容があまりにも悲しくて送るべきではないんじゃないかと怖い部分がある
13：海外の反応を翻訳しました ： ID：
ここまで考えさせられるアニメは他にないよ
14：海外の反応を翻訳しました ： ID：
15：海外の反応を翻訳しました ： ID：
16：海外の反応を翻訳しました ： ID：
17：海外の反応を翻訳しました ： ID：
18：海外の反応を翻訳しました ： ID：
19：海外の反応を翻訳しました ： ID：
ディズニーは子供向け
「火垂るの墓」は大人向けの映画
20：海外の反応を翻訳しました ： ID：
私はこのようなアニメ作品が大好きなんだ。
21：海外の反応を翻訳しました ： ID：
22：海外の反応を翻訳しました ： ID：
23：海外の反応を翻訳しました ： ID：
これは大人こそが見るべき映画なんだ。
引用元：youtube.com
引用元：youtube.com
管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)
- 海外「日本人は無宗教なのになぜ！」 日本のサポーター達の振る舞いが中東諸国で話題に
- 韓国人「韓国の不幸な歴史…韓国の養豚産業は日本への貢献のためだった」韓国の反応
- 海外「サウジと日本って仲良かったのか！」 W杯予選会場でサウジ警官と日本人サポーターが楽しそうにしてる動画が話題に 海外の反応
- 外国人「日本人はいつだってこうして進化させちまう」 日本のサバゲーがめちゃくちゃ楽しそうだと海外で話題に
- 海外「好きな日本のバンドが多すぎる！」 世界的ギタリストが選ぶ日本のロックバンド10選
- 海外「日本は本当に特殊だね…」 日本人の特別な国民性に迫った映像に外国人が感銘
- 韓国人「1930~40年代の戦前後の日本東京の風景に韓国人たちも驚愕…」韓国の反応
- 韓国人「韓国の核武装って世界各国の超大国のように可能なのか？」韓国の反応
- 海外「これは男でも惚れる」日本の働く男を集めた写真集がかっこよすぎると話題に【海外の反応】
- 海外「注文の半数が外国人！？」日本の大ヒットアニメの等身大フィギュア(148万)が国内外でバカ売れしていると話題に【海外の反応】
- 海外「そんなに落ち込むなｗ」 寿司作りに失敗しただけで自分の人生を否定される漫画が強烈 海外の反応
- 韓国人「一時、日本に行ったら必ず飲まなければならなかった飲み物がこれ」
- 海外「日本は常に進んだ国だった」 北米版セーラームーンの差別的な規制が話題に
- 海外「この子は救世主だ！」 日本の高校生による世界的大発見が話題に
- 韓国人「アメリカ血盟国を調べてみた結果→韓国と日本の立ち位置はどうだ…？」韓国の反応
- 韓国人「全世界の最上位先進国22カ国の特徴→アジアは日本と韓国のみランクインｗ」韓国の反応
- 海外「日本人の企画力はやっぱり最高だった」 巨大扇風機で巨大風船を膨らまそうとする日本人が話題に 海外の反応
- 海外「日本人は魔法が使えるのかw」日本人が考案した可愛い動物に大変身する製品に外国人も仰天【海外の反応】
- 海外「クレイジー過ぎる！？ 労働環境は日本最大の汚点だね！」勤勉と自己犠牲が日本の良さの礎でもあるから仕方ない。
- 海外「韓国って結構嫌われてるよね、経済的に成長してるから嫉妬か？ 」経済的には成長してるけど、文化もない心もない顔も偽物
- 海外「日本人の浮気事情ってどうなっているの？」一日12時間も働いて浮気できる時間があるとは驚いた！！
- 信頼していた婚約者（女）にパーティー費用を持ち逃げされた上に、居場所がわからない．．．→海外「むしろ彼女との結婚が無くなって、ラッキーだよ」
- 韓国人「韓国人の整形した悪魔vs日本の可愛すぎる悪魔→韓国が完全敗北ｗｗｗ」韓国の反応
- 海外「母国に戻って日本の凄さが分かった」 日本の一般の人々の振る舞いに外国人が感動
わがままな兄がチンケなプライドを振り回して妹もろとも自滅する話