日本を代表する食べ物といえばもちろん寿司。海外の方にも最も馴染みが深く、日本に訪れた際には必ず食べたい食事の一つです。
最近いたるところで目にする「回転寿司」チェーンもその価格やエンターテイメント性でとても人気がありますね。
しかしながら全てのサービス内容やメニューなどが多言語化されているわけではありません。日本人にとっては当然のことでも海外からのお客様は戸惑うことが多いかもしれません。
Slow Easy EnglishさんがYouTubeで回転寿司店での入店から会計までの一連の流れを解説しています。
まずは入店受付。受付もタッチパネル化しているお店が多いですので、混んでいる時間帯は戸惑ってしまうかもしれません。
着席したらタッチパネルで注文。こちらは英語でのメニュー表示も可能なお店でした。
もちろん回転ベルト上のお寿司をそのまま取って食べることもできますが、他のお客さんがオーダーした物を取ってしまわないようにと、注意を促しています。Slow Easy English さんも以前知らずにやってしまったそうです。ここは大事ですね。
自分でオーダーした皿はトレーに貼ってあるシールの色で判別。
あとは美味しくいただくだけ。
食べ終わったお皿は積み重ねて
お会計を呼びます。
店員さんが計算し終わったらもらったプレートを持ってレジでお会計という流れになります。
日本人が海外に行く時もそうですが、慣れない場所での食事の作法は本当に戸惑うことが多いです。こういったビデオを事前に見ておくとスムースに振舞えて旅行の楽しみが増すかもしれませんね。
1：海外の反応を翻訳しました ： ID：
2：海外の反応を翻訳しました ： ID：
3：海外の反応を翻訳しました ： ID：
4：海外の反応を翻訳しました ： ID：
5：海外の反応を翻訳しました ： ID：
管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)
- 海外「やっぱり日本は最恐？！！コレ全部観たら．．．」夏といえば肝を冷やして頂きましょう！日本のホラー映画に海外も絶叫！！
- 海外「2017年今年の日本アニメの最高傑作はなんだ？！」 ”月がきれい”恋愛アニメとしてはこれを超える作品を見たことがないな…
- 海外「彼は引退した日本のサムライなのかい！？ｗｗｗ 」移民が日本人だったら毎日こんな物が食べれたのに！！
- 海外「こんな国になるにはどれだけ時間が必要か？」日本のような清潔な国になるために世界が学びたいこと!!
- 「1度食べた事あるけど滅茶苦茶美味かった」日本の伝統料理・鯖の押し寿司に対する海外の反応
- 外国人「これは素晴らしい対応！」 任天堂に手紙を送った少年と、その後の任天堂の対応に海外が大絶賛！
6：海外の反応を翻訳しました ： ID：
7：海外の反応を翻訳しました ： ID：
8：海外の反応を翻訳しました ： ID：
9：海外の反応を翻訳しました ： ID：
10：海外の反応を翻訳しました ： ID：
11：海外の反応を翻訳しました ： ID：
12：海外の反応を翻訳しました ： ID：
13：海外の反応を翻訳しました ： ID：
14：海外の反応を翻訳しました ： ID：
15：海外の反応を翻訳しました ： ID：
16：海外の反応を翻訳しました ： ID：
17：海外の反応を翻訳しました ： ID：
18：海外の反応を翻訳しました ： ID：
19：海外の反応を翻訳しました ： ID：
20：海外の反応を翻訳しました ： ID：
21：海外の反応を翻訳しました ： ID：
22：海外の反応を翻訳しました ： ID：
23：海外の反応を翻訳しました ： ID：
24：海外の反応を翻訳しました ： ID：
25：海外の反応を翻訳しました ： ID：
26：海外の反応を翻訳しました ： ID：
27：海外の反応を翻訳しました ： ID：
28：海外の反応を翻訳しました ： ID：
29：海外の反応を翻訳しました ： ID：
30：海外の反応を翻訳しました ： ID：
引用元：How to order, eat and pay for sushi in Japan (at a conveyer belt sushi restaurant)
管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)
- 海外「日本のクオリティは段違いだな・・・」日本では手頃な価格でこんな料理を食べることが出来るようです
- 海外「日本人なら大歓迎だ！」 日本人駐在員の増加で治安が改善した街が話題に
- 外国人「日本人って一番発想が豊かだよ」「アメリカにもこれを置いてくれ」 海外でとある日本の自販機が大絶賛！
- 海外「やっぱ日本って凄いよ」 日本の日常を写した1枚の写真にイタリア人が衝撃
- 海外「外国人が最高の日本食であるすき焼きを函館で食べてきた！！」海外の反応
- 海外「日本食を控えるのは無理だ！」 ダイエットの妨げになる「7の日本料理」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「日本人が大好きになった」 日本の恋愛バラエティ番組が世界の若者の間で人気に
- 海外「こんな国になるにはどれだけ時間が必要か？」日本のような清潔な国になるために世界が学びたいこと!!
- 海外「夏の日本は暑いから行かない方がいい」 外国人が「もう二度と旅行したくない国」を語り合う 海外の反応
- 海外「日本も敗戦国なのに…」 日本の都市の発展ぶりにイタリア人がショック
- 海外「日本アニメについて普段言えない本音を言ってみろ！！」殆どは70年代、80年代初頭のアニメに比べて劣ってる？！
- 韓国人「日本ではすごく一般的なのに韓国ではあまり食べない魚がこれ」
- 海外「お前らの中で最高の日常系アニメを教えてくれ！」日本のアニメは価値ある教訓を教えてくれるよな！！！
- 海外「日本には感謝しかない！」 日本との特別な友情関係にトルコから感動の声殺到
＞おれの住んでる街のベルトコンベア寿司は一皿10~16ドルもするぞ。クレイジーだ！！
ウソだろw