日本を代表する食べ物といえばもちろん寿司。海外の方にも最も馴染みが深く、日本に訪れた際には必ず食べたい食事の一つです。
最近いたるところで目にする「回転寿司」チェーンもその価格やエンターテイメント性でとても人気がありますね。
しかしながら全てのサービス内容やメニューなどが多言語化されているわけではありません。日本人にとっては当然のことでも海外からのお客様は戸惑うことが多いかもしれません。
Slow Easy EnglishさんがYouTubeで回転寿司店での入店から会計までの一連の流れを解説しています。
まずは入店受付。受付もタッチパネル化しているお店が多いですので、混んでいる時間帯は戸惑ってしまうかもしれません。
着席したらタッチパネルで注文。こちらは英語でのメニュー表示も可能なお店でした。
もちろん回転ベルト上のお寿司をそのまま取って食べることもできますが、他のお客さんがオーダーした物を取ってしまわないようにと、注意を促しています。Slow Easy English さんも以前知らずにやってしまったそうです。ここは大事ですね。
自分でオーダーした皿はトレーに貼ってあるシールの色で判別。
あとは美味しくいただくだけ。
食べ終わったお皿は積み重ねて
お会計を呼びます。
店員さんが計算し終わったらもらったプレートを持ってレジでお会計という流れになります。
日本人が海外に行く時もそうですが、慣れない場所での食事の作法は本当に戸惑うことが多いです。こういったビデオを事前に見ておくとスムースに振舞えて旅行の楽しみが増すかもしれませんね。
1：海外の反応を翻訳しました ： ID：
2：海外の反応を翻訳しました ： ID：
3：海外の反応を翻訳しました ： ID：
4：海外の反応を翻訳しました ： ID：
5：海外の反応を翻訳しました ： ID：
管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)
6：海外の反応を翻訳しました ： ID：
7：海外の反応を翻訳しました ： ID：
8：海外の反応を翻訳しました ： ID：
9：海外の反応を翻訳しました ： ID：
10：海外の反応を翻訳しました ： ID：
11：海外の反応を翻訳しました ： ID：
12：海外の反応を翻訳しました ： ID：
13：海外の反応を翻訳しました ： ID：
14：海外の反応を翻訳しました ： ID：
15：海外の反応を翻訳しました ： ID：
16：海外の反応を翻訳しました ： ID：
17：海外の反応を翻訳しました ： ID：
18：海外の反応を翻訳しました ： ID：
19：海外の反応を翻訳しました ： ID：
20：海外の反応を翻訳しました ： ID：
21：海外の反応を翻訳しました ： ID：
22：海外の反応を翻訳しました ： ID：
23：海外の反応を翻訳しました ： ID：
24：海外の反応を翻訳しました ： ID：
25：海外の反応を翻訳しました ： ID：
26：海外の反応を翻訳しました ： ID：
27：海外の反応を翻訳しました ： ID：
28：海外の反応を翻訳しました ： ID：
29：海外の反応を翻訳しました ： ID：
30：海外の反応を翻訳しました ： ID：
引用元：How to order, eat and pay for sushi in Japan (at a conveyer belt sushi restaurant)
管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)
- 海外「主食界の神は何だ！？ 米を主食にしてる国は味覚がおかしい！」それは、お前らアメリカ人が食べてる米が不味いからだろ？
- 海外「日本人と韓国人が同じに顔に見えるんだけどオレだけか？」ナイスジョークだな、俺達からもお前らは同じに見えるよ
- 韓国人「日本が開発した世界的な発明品をご覧ください・・・」→「日本の奴らは本当にすごい」
- 海外「本当にすごい！」世界を目指す日本の天才少女に海外が感動
- 韓国人「日本の俳優の公式ホームページのデザインが古臭すぎるんだが・・・」→「日本は企業サイトでもあんなの多いです・・・」
- 韓国人「軍事力で日本を超えた韓国、今なら日本と戦っても昔のようにやられたりはしないでしょう？」
- 米国「日本が同盟国で良かった！」日本との緊密な友情にアメリカ人から喜びの声が殺到
- 海外「涙が止まらなかった…」 『火垂るの墓』のポスターに隠された秘密が話題に
- 韓国人「外国人が考える韓国歴史がこれ・・・“韓国は中国と日本というクジラの間に挟まれたエビ”」
- 韓国人「日本は韓国にとってライバルではなく師匠の国だと思うんだが」
- 海外「日本人はスパゲッティにケチャップを入れてるとか本気か？」しかもナポリタンって名前らしいぜｗ
＞おれの住んでる街のベルトコンベア寿司は一皿10~16ドルもするぞ。クレイジーだ！！
ウソだろw