日本を代表する食べ物といえばもちろん寿司。海外の方にも最も馴染みが深く、日本に訪れた際には必ず食べたい食事の一つです。
最近いたるところで目にする「回転寿司」チェーンもその価格やエンターテイメント性でとても人気がありますね。
しかしながら全てのサービス内容やメニューなどが多言語化されているわけではありません。日本人にとっては当然のことでも海外からのお客様は戸惑うことが多いかもしれません。
Slow Easy EnglishさんがYouTubeで回転寿司店での入店から会計までの一連の流れを解説しています。
まずは入店受付。受付もタッチパネル化しているお店が多いですので、混んでいる時間帯は戸惑ってしまうかもしれません。
着席したらタッチパネルで注文。こちらは英語でのメニュー表示も可能なお店でした。
もちろん回転ベルト上のお寿司をそのまま取って食べることもできますが、他のお客さんがオーダーした物を取ってしまわないようにと、注意を促しています。Slow Easy English さんも以前知らずにやってしまったそうです。ここは大事ですね。
自分でオーダーした皿はトレーに貼ってあるシールの色で判別。
あとは美味しくいただくだけ。
食べ終わったお皿は積み重ねて
お会計を呼びます。
店員さんが計算し終わったらもらったプレートを持ってレジでお会計という流れになります。
日本人が海外に行く時もそうですが、慣れない場所での食事の作法は本当に戸惑うことが多いです。こういったビデオを事前に見ておくとスムースに振舞えて旅行の楽しみが増すかもしれませんね。
1：海外の反応を翻訳しました ： ID：
2：海外の反応を翻訳しました ： ID：
3：海外の反応を翻訳しました ： ID：
4：海外の反応を翻訳しました ： ID：
5：海外の反応を翻訳しました ： ID：
管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)
6：海外の反応を翻訳しました ： ID：
7：海外の反応を翻訳しました ： ID：
8：海外の反応を翻訳しました ： ID：
9：海外の反応を翻訳しました ： ID：
10：海外の反応を翻訳しました ： ID：
11：海外の反応を翻訳しました ： ID：
12：海外の反応を翻訳しました ： ID：
13：海外の反応を翻訳しました ： ID：
14：海外の反応を翻訳しました ： ID：
15：海外の反応を翻訳しました ： ID：
16：海外の反応を翻訳しました ： ID：
17：海外の反応を翻訳しました ： ID：
18：海外の反応を翻訳しました ： ID：
19：海外の反応を翻訳しました ： ID：
20：海外の反応を翻訳しました ： ID：
21：海外の反応を翻訳しました ： ID：
22：海外の反応を翻訳しました ： ID：
23：海外の反応を翻訳しました ： ID：
24：海外の反応を翻訳しました ： ID：
25：海外の反応を翻訳しました ： ID：
26：海外の反応を翻訳しました ： ID：
27：海外の反応を翻訳しました ： ID：
28：海外の反応を翻訳しました ： ID：
29：海外の反応を翻訳しました ： ID：
30：海外の反応を翻訳しました ： ID：
引用元：How to order, eat and pay for sushi in Japan (at a conveyer belt sushi restaurant)
管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)
- 海外「日本人は無宗教なのになぜ！」 日本のサポーター達の振る舞いが中東諸国で話題に
- 韓国人「韓国の不幸な歴史…韓国の養豚産業は日本への貢献のためだった」韓国の反応
- 海外「サウジと日本って仲良かったのか！」 W杯予選会場でサウジ警官と日本人サポーターが楽しそうにしてる動画が話題に 海外の反応
- 外国人「日本人はいつだってこうして進化させちまう」 日本のサバゲーがめちゃくちゃ楽しそうだと海外で話題に
- 海外「好きな日本のバンドが多すぎる！」 世界的ギタリストが選ぶ日本のロックバンド10選
- 海外「日本は本当に特殊だね…」 日本人の特別な国民性に迫った映像に外国人が感銘
- 韓国人「1930~40年代の戦前後の日本東京の風景に韓国人たちも驚愕…」韓国の反応
- 韓国人「韓国の核武装って世界各国の超大国のように可能なのか？」韓国の反応
- 海外「これは男でも惚れる」日本の働く男を集めた写真集がかっこよすぎると話題に【海外の反応】
- 海外「注文の半数が外国人！？」日本の大ヒットアニメの等身大フィギュア(148万)が国内外でバカ売れしていると話題に【海外の反応】
- 海外「そんなに落ち込むなｗ」 寿司作りに失敗しただけで自分の人生を否定される漫画が強烈 海外の反応
- 韓国人「一時、日本に行ったら必ず飲まなければならなかった飲み物がこれ」
- 海外「日本は常に進んだ国だった」 北米版セーラームーンの差別的な規制が話題に
- 海外「この子は救世主だ！」 日本の高校生による世界的大発見が話題に
- 韓国人「アメリカ血盟国を調べてみた結果→韓国と日本の立ち位置はどうだ…？」韓国の反応
- 韓国人「全世界の最上位先進国22カ国の特徴→アジアは日本と韓国のみランクインｗ」韓国の反応
- 海外「日本人の企画力はやっぱり最高だった」 巨大扇風機で巨大風船を膨らまそうとする日本人が話題に 海外の反応
- 海外「日本人は魔法が使えるのかw」日本人が考案した可愛い動物に大変身する製品に外国人も仰天【海外の反応】
- 海外「クレイジー過ぎる！？ 労働環境は日本最大の汚点だね！」勤勉と自己犠牲が日本の良さの礎でもあるから仕方ない。
- 海外「韓国って結構嫌われてるよね、経済的に成長してるから嫉妬か？ 」経済的には成長してるけど、文化もない心もない顔も偽物
- 海外「日本人の浮気事情ってどうなっているの？」一日12時間も働いて浮気できる時間があるとは驚いた！！
- 信頼していた婚約者（女）にパーティー費用を持ち逃げされた上に、居場所がわからない．．．→海外「むしろ彼女との結婚が無くなって、ラッキーだよ」
- 韓国人「韓国人の整形した悪魔vs日本の可愛すぎる悪魔→韓国が完全敗北ｗｗｗ」韓国の反応
- 海外「母国に戻って日本の凄さが分かった」 日本の一般の人々の振る舞いに外国人が感動
＞おれの住んでる街のベルトコンベア寿司は一皿10~16ドルもするぞ。クレイジーだ！！
ウソだろw