海外「日本人だけが働き過ぎている?!これでは現代の奴隷制度だろ!!」電通の過労死問題について海外の反応

シェアする

日本で大きなニュースとなった電通の過労死問題、その働き方と電通に課せられた罰金50万円という判決が海外でも大きな話題となっていました。

以下、コメントを抜粋します。

1海外の反応を翻訳しました : ID:

サービス残業、上司が帰るまで帰れない、どれも日本では当たり前のこと。

2海外の反応を翻訳しました : ID:

勤務時間後にだって上司との飲み会に付き合わされたりするんだろ?断りすぎると評価が下がる。

3海外の反応を翻訳しました : ID:

月に100時間の残業は珍しくないし、月300時間の残業で死んだ研修医もいた。

4海外の反応を翻訳しました : ID:

これじゃあ出生率も下がる訳だよ。。。

管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)

5海外の反応を翻訳しました : ID:

どんなにたくさん働いたところで、経営者からしたら君は替えのきく雇用者でしかない。どんなにたくさん働いたところで経営者が彼らの大きなパイの取り分を与える訳がないのさ。

6海外の反応を翻訳しました : ID:

現代の奴隷制度か?!

7海外の反応を翻訳しました : ID:

この程度の罰則では経営者は財布から小銭を払って肩をすくめて終わりだろ。

8海外の反応を翻訳しました : ID:

電通を始め多くの大企業は今でも多大な残業を強いてるし、不満を言っても従えないなら退職を勧められる。私もそんな経験をしたから、労組に加入するようにした。

9海外の反応を翻訳しました : ID:

そうだな、労働者は強力な組合を組織して、対抗するべきだ!

10海外の反応を翻訳しました : ID:

日本のソーセージ、ハム、ベーコンを作ってる工場で働いているフィリピン人だけど、通常は9時間でも忙しいときには12,3時間働くことが普通よ。

11海外の反応を翻訳しました : ID:

>>10
残業手当は?

12海外の反応を翻訳しました : ID:

>>11
時給1200円に25%が上乗せされるわ。

13海外の反応を翻訳しました : ID:

>>12
たったそれだけ?

14海外の反応を翻訳しました : ID:

>>13
日本では普通よ。

15海外の反応を翻訳しました : ID:

もし毎日残業を強いられるなら、それは上司の能力が低いという証拠だよ。

16海外の反応を翻訳しました : ID:

日本はサムライの流儀をビジネスにも持ち込むのかというタイトルで息子が卒論を書いたわ。

17海外の反応を翻訳しました : ID:

日本人は同僚や上司に負担がかかることを遠慮して休暇もとらないだろ?働き過ぎというだけの単純な問題じゃないね。

18海外の反応を翻訳しました : ID:

そんなに仕事がたくさんあるなら、国境を開いて労働者を受け入れようぜ!

19海外の反応を翻訳しました : ID:

>>18
いくつかの会社はそうしていて、だから僕は今日本にいる。

20海外の反応を翻訳しました : ID:

日本は外国人が嫌いだろ?怠け者で、ルールを尊重しない人間には入ってきて欲しくないんだ。例えばここで数年かかる工事を日本では数日で完成させてしまうんだから。

21海外の反応を翻訳しました : ID:

日本のアニメ業界が外国人を受け入れてくれてたら、もっと日本のアニメは発展したし、僕も夢の仕事が叶えられた。

22海外の反応を翻訳しました : ID:

>>21
言葉の壁もあるからそんなに単純ではない。

23海外の反応を翻訳しました : ID:

広告業界はどこでも本当にひどい。なんでも緊急の案件にされるし。日本では残業代が支払われるのかしら?ここでは残業手当を求めたら笑われて終わりよ。

24海外の反応を翻訳しました : ID:

残業して働いていることをアピールしてるけど、その実何の生産性も上げていないケースもとても多い。

25海外の反応を翻訳しました : ID:

やはり日本の恥を嫌う文化からきているのかな?

26海外の反応を翻訳しました : ID:

支配者層が産業を牛耳っているかぎり、どこでも起こりうること。彼らは利益のことしか考えないからな。

27海外の反応を翻訳しました : ID:

たった4400ドルの罰金だって?彼女の命の値段はそんなもんじゃないだろ?!

28海外の反応を翻訳しました : ID:

アメリカでもクビを恐れて病欠できなかったりするよな。富むものはより豊かになって、貧しいものは貧しいままさ。

引用元:Facebook

管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)

まとめし人気記事!!

シェアする

フォローする

『海外「日本人だけが働き過ぎている?!これでは現代の奴隷制度だろ!!」電通の過労死問題について海外の反応』へのコメント

  1. 名前:   投稿日:2017/10/17(Tue) 21:56:58 ID:92e6fea8a Reply

    外人から見ても奴隷労働に見えるんだな
    こんな日本になるとは思ってなかったな

  2. 名前:匿名 投稿日:2017/10/17(Tue) 22:18:54 ID:f294e8603 Reply

    奴隷制度じゃないって!
    社畜のための牧場管理の問題なんだよ!

  3. 名前:匿名 投稿日:2017/10/17(Tue) 22:19:24 ID:c7aa9fb22 Reply

    ほんとうに日本人はドレイのような生活をしてます

  4. 名前:   投稿日:2017/10/17(Tue) 23:08:33 ID:10c8e67db Reply

    うちは滅多に残業なんてないんだけどなぁ
    みんな大変だな

  5. 名前:匿名 投稿日:2017/10/17(Tue) 23:59:50 ID:e754726b7 Reply

    残業は強制
    残業手当なし
    そんな広告業界に勤めてましたので、なんとも…

  6. 名前:匿名 投稿日:2017/10/18(Wed) 00:12:06 ID:45188ce54 Reply

    大企業から中小企業まで、様々な企業がロボットに力を入れており、将来的に他国からも金を巻き上げて、自国の人件費も削減します
    中小への導入費は国が補助し、遠い未来にはベーシックインカムのような制度を導入するでしょう
    よって数十年後の未来まで心配する必要はあまりないし、日本と同様高齢化は先進国の課題なので、君たちは自分の心配をしなさい
    そしてそういった未来では、中国は人口の多さがいずれ負担となるでしょう

    • 名前:匿名 投稿日:2017/10/18(Wed) 21:17:45 ID:b9b013203 Reply

      自国の失業率すら満足に好転できない豚どもが偉そうに他国を語るな!

  7. 名前:匿名 投稿日:2017/10/18(Wed) 01:20:34 ID:57f3dccd8 Reply

    >日本のアニメ業界が外国人を受け入れてくれてたら、もっと日本のアニメは発展したし

    日本のアニメ業界は外国人(中国人と韓国人)だらけなんだが

    何も知らないのは白人と黒人かな

    • 名前:匿名 投稿日:2017/10/18(Wed) 07:55:51 ID:4b4975038 Reply

      背景描かせただけでまるで全部作ったかのように言いふらすお前みたいなのがいるから
      外注禁止したほうがいいかもな
      人件費がかさむだろうがお前が円盤買って買い支えてくれるんだろ?

  8. 名前:匿名 投稿日:2017/10/18(Wed) 01:38:46 ID:07aaa5ae7 Reply

    もともと日本なんてこの程度
    高度成長期も金のあるモンキーに過ぎなかったし

  9. 名前:匿名 投稿日:2017/10/18(Wed) 04:18:57 ID:8dc62877e Reply

    自己中心的な生き方をして経営者に対して声を上げてこなかった労働者も悪い

  10. 名前:匿名 投稿日:2017/10/18(Wed) 09:32:25 ID:0e0408f8b Reply

    そんなに労働環境が悪いならやめればいいのに
    自分は金が貰えない残業なんてしたことないし
    しかし一部を見てすべてだと思いこむ外人のアホさ加減は相変わらずだな

  11. 名前:匿名 投稿日:2017/10/20(Fri) 00:06:20 ID:b7ffb14d8 Reply

    電通いうたら関わった下請け関連が嫌う企業ナンバーワンな無能で威張り散らすだけの会社じゃん
     それが威張り癇癪破裂させる下が居ないネットという環境に放り込まれて自爆しただけの事や
     普段から自分らが使う業者を大事にする会社なら同情しても、別に自業自得なだけやで