海外「日本にどれだけ長く住んでいても、まだ慣れていないことは何ですか?」納豆以外にあると思うか?

シェアする

1海外の反応を翻訳しました : ID:

日本にどれだけ長く住んでいても、まだ慣れていないことは何ですか?

2:海外の反応を翻訳しました : ID:

未だに外人って言われるのはちょっと。

3海外の反応を翻訳しました : ID:

>>2

君は外人であってるよね?

4海外の反応を翻訳しました : ID:

>>2

「外人」って言葉は「外国人」と違ってなんかやな感じ。

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>>2

「外国の方」が一番丁寧だな。

6海外の反応を翻訳しました : ID:

>>2

まあでも一般的には、外人で合ってるし、いちいち嫌悪感抱く必要はないよ。

7海外の反応を翻訳しました : ID:

>>2

ボクの場合は外人って言われると注目を浴びてるようで嬉しいけどね。

管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)

8海外の反応を翻訳しました : ID:

ビニールテープを使った過剰包装は慣れないね。

9海外の反応を翻訳しました : ID:

>>8

わかる。日本の包装はやばいよ。

10海外の反応を翻訳しました : ID:

日本は人混みがすごい。

11海外の反応を翻訳しました : ID:

納豆だよ。

13海外の反応を翻訳しました : ID:

道ばたや公園にゴミがない、街が綺麗すぎる!

14海外の反応を翻訳しました : ID:

家のゴミを集める場所が決まってる。しかも、自分で分別しないといけない。更には複雑な収集スケジュールが本当に慣れない。

15海外の反応を翻訳しました : ID:

仙台の道路は地下鉄に落ちてたこともあったけど、すぐに片付いてた。

16海外の反応を翻訳しました : ID:

スイカの値段が高い!

17海外の反応を翻訳しました : ID:

宣伝とか音楽とか抗議とか、路上を爆音を鳴らして走る車。違法でしょ?
日本人は静かで他人に迷惑をかけない素晴らしい文化なのに、なんでこれが受け入れられてるの?

18海外の反応を翻訳しました : ID:

室内喫煙に慣れない。

19海外の反応を翻訳しました : ID:

レストランでも喫煙してるもんね。

20海外の反応を翻訳しました : ID:

箸でご飯が掴めない!

21海外の反応を翻訳しました : ID:

米はもちもちしてて掴みやすい方じゃない?

22海外の反応を翻訳しました : ID:

国外の銀行カードが日本の大手銀行のATMでもほとんど使えない。
G7の国はもちろんG20の国でも問題ないのに。
しかも夜中は使えないのも不便。

23海外の反応を翻訳しました : ID:

日本が世界の中心にあると思ってる節がある。日本に関心を持って欲しいみたいなね。

24海外の反応を翻訳しました : ID:

>>23
それは日本に限った話じゃないでしょ。

25海外の反応を翻訳しました : ID:

外国人だと家を借りられないところ。

26海外の反応を翻訳しました : ID:

>>25
それ昔の話じゃない?今はそんなことないよ。サポートしてくれる人もいるし、仕事と収入があれば問題ない。

27海外の反応を翻訳しました : ID:

街の中にも公園にもゴミ箱がないところ。
日本人は自分が出したゴミに対して責任を持ってるんだろうね。

28海外の反応を翻訳しました : ID:

ゴミ箱がないから綺麗なのではなくて、日本だから綺麗なんだよ。

29海外の反応を翻訳しました : ID:

大げさなリアクション。

30海外の反応を翻訳しました : ID:

グルメ番組が多すぎる、テレビマンの怠慢だ。

31海外の反応を翻訳しました : ID:

男性用のお風呂やトイレを掃除する女性に慣れない。
便器に座ってる時に掃除にこられるともう本当に…!

32海外の反応を翻訳しました : ID:

日本を発つ時に悲しい。毎回悲しい。

引用元:facebook.com

管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)

シェアする

フォローする

『海外「日本にどれだけ長く住んでいても、まだ慣れていないことは何ですか?」納豆以外にあると思うか?』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2017/10/29(Sun) 13:06:45 ID:6f27ccd4d Reply

    まあ6音より4音のが言いやすいから外人って言ってしまうのはしゃーないかも
    4音以内でより丁寧な表現があれば良いんだけどね

  2. 名前:匿名 投稿日:2017/10/29(Sun) 13:09:58 ID:030408ae2 Reply

    4:海外の反応を翻訳しました : ID:
    >>2
    「外人」って言葉は「外国人」と違ってなんかやな感じ。

    こういう被害妄想激しいやつが外人は差別語ダーとか言ってるんだろうね

  3. 名前:匿名 投稿日:2017/10/29(Sun) 13:10:17 ID:0b82e50fb Reply

    「外人」にネガティブな印象を持たれてるのが解せん
    「外国人」なら何故いいんだ?
    「外」が付いてるんだからどっちも拒絶したらどうか

    • 名前:匿名 投稿日:2017/10/29(Sun) 17:02:32 ID:4a70f93c8 Reply

      関西人だけど、「外人さん」って言う人も多いよ
      関西人って「さん」付け好きだから

  4. 名前:匿名 投稿日:2017/10/29(Sun) 13:25:40 ID:3b8253e5e Reply

    外人はだって外人だもの、意味は外国人と同じだよ
    異人だとちょっと問題ある文字だと思うけどね

  5. 名前:匿名 投稿日:2017/10/29(Sun) 13:33:04 ID:db96ad54a Reply

    宣伝とか音楽とか抗議とか、路上を爆音を鳴らして走る車。

    …これは日本人の私も本当に嫌いです。
    なんで日本でこんな事がまかり通っているの?
    選挙の方法も変えるべき。

    • 名前:   投稿日:2017/10/29(Sun) 15:12:18 ID:aa5bb4e85 Reply

      まあ石焼き芋とか豆腐屋とか何気に音を出しながら走る車に慣れてるってとこはあるからなぁ
      ほぼこれらと一緒である意味風物詩的な感じ
      赤ちゃんがようやく寝ついた時とかだともう絶対投票しないがw

      >日本人は静かで他人に迷惑をかけない素晴らしい文化なのに、なんでこれが受け入れられてるの?
      迷惑かけちゃいけない場所では結果静かなだけで常に音を嫌ってるわけじゃないからなw
      居酒屋行けば賑やかだし、お祭りやりゃワッショイやるしな

  6. 名前:匿名 投稿日:2017/10/29(Sun) 14:20:52 ID:8f3c9e466 Reply

    朝鮮語

  7. 名前:匿名 投稿日:2017/10/29(Sun) 14:40:47 ID:db51bbdca Reply

    外国人なら良くて、外人だとダメとかほざいてる人は
    人外との区別が付かないレベルで日本語能力が低いんだろ

  8. 名前:匿名 投稿日:2017/10/29(Sun) 14:41:16 ID:db51bbdca Reply

    異人は異国人の略称だぞ

  9. 名前:匿名 投稿日:2017/10/29(Sun) 15:24:24 ID:0c537c4b4 Reply

    マジな話
    日本語では外人=外国人の略称として広まっているが(というかコレ以外の意味で使ってる日本人見たこと無い)

    むこうの辞書では外国人の蔑称や部外者の意味が含まれてると載っていて
    あいつら自分たちの辞書が正しい日本語だと信じてる

  10. 名前:匿名 投稿日:2017/10/29(Sun) 15:28:14 ID:a6e254164 Reply

    >>街の中にも公園にもゴミ箱がないところ。
    日本人は自分が出したゴミに対して責任を持ってるんだろうね。

    その言い方だと お前は責任持って持ち帰ってないの?

  11. 名前:匿名 投稿日:2017/10/29(Sun) 15:33:22 ID:5a1bdf2ab Reply

    ガイジンというのは単なる略語だよな
    差別用語でもなんでもないし、どっからそういう風になったんだろうね?
    日本人は4文字に略すのが好きなのを理解しないとダメだよな

  12. 名前:匿名 投稿日:2017/10/29(Sun) 16:59:59 ID:4a70f93c8 Reply

    >仙台の道路は地下鉄に落ちてたこともあったけど、すぐに片付いてた。
    うーーん。
    色々推察してみたが、意味がわからない

  13. 名前:匿名 投稿日:2017/10/29(Sun) 17:21:35 ID:cbfc43728 Reply

    >男性用のお風呂やトイレを掃除する女性に慣れない。

    おれも日本に住んで50年になるがこれは未だ慣れない

  14. 名前:匿名 投稿日:2017/10/29(Sun) 17:36:11 ID:035d68049 Reply

    掃除のおばちゃんならまだしも、女性用トイレが混んでるからって男性用個室に用を足しにくるおばちゃんがたまに居る

  15. 名前:匿名 投稿日:2017/10/29(Sun) 18:40:06 ID:959a7862a Reply

    >「外人」って言葉は「外国人」と違ってなんかやな感じ。

    典型的な在日のイチャモンですなwww

  16. 名前:匿名 投稿日:2017/10/29(Sun) 18:55:36 ID:d1fdfc820 Reply

    >異人は異国人の略称だぞ

    ちゃうよ。
    「異なる(国の)人」じゃなくて「(容姿・態様などが)異なる人」

  17. 名前:匿名 投稿日:2017/10/29(Sun) 22:35:28 ID:de58e37a2 Reply

    >大げさなリアクション。

    ジーザス!!オーマイガー!!

  18. 名前:匿名 投稿日:2017/10/30(Mon) 00:31:09 ID:ba2d458e0 Reply

    異邦人の略では?

  19. 名前:匿名 投稿日:2017/10/30(Mon) 01:32:49 ID:4359e75ce Reply

    異人さんは外国人の事やで
    昔の話に出てくる異人は人ならざるものって意味もあるけど現在では使われてない

  20. 名前:匿名 投稿日:2017/10/30(Mon) 02:35:51 ID:b7a61a1bc Reply

    ※16 そのどちらでもない
    異人という言葉の意味は幾つかありその一つが外国人の事であり、 別の意味では異なる人という意味にもなる。限定でない

  21. 名前:匿名 投稿日:2017/10/30(Mon) 10:01:51 ID:7ddf98510 Reply

    むしろ外国人って最近使うようになったな
    まあこれに噛み付いてるやつも同レベル

  22. 名前:匿名 投稿日:2017/10/31(Tue) 07:54:51 ID:5bd3e9a57 Reply

    >宣伝とか音楽とか抗議とか、路上を爆音を鳴らして走る車。違法でしょ?
    日本人は静かで他人に迷惑をかけない素晴らしい文化なのに、なんでこれが受け入れられてるの?

    日本には帰化人、在日外国人という見た目日本人、中身外国人がいるのです。