海外「日本の”君の名は”に出てくる口噛み酒をお前らは飲みたいの?」当然だろ? 作る工程をスキップして口移しで飲ませて欲しいくらいだよ

シェアする

1海外の反応を翻訳しました : ID:

お前らは三葉の口噛み酒飲みたいのか?

2海外の反応を翻訳しました : ID:

発想がクレイジーすぎるよ

3海外の反応を翻訳しました : ID:

それは滝君のためので僕達のためではないんだよ

4海外の反応を翻訳しました : ID:

三葉の口噛み酒ならオレは飲みたいよ

管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)

5海外の反応を翻訳しました : ID:

当然だろ?
乙女の唾液と米で作られてるんだ、一日の疲れがこれほど癒される一杯はないだろう

6海外の反応を翻訳しました : ID:

もし、あるならいくらで買うの?

7海外の反応を翻訳しました : ID:

>>6
場合によるし、なにより女の子が可愛いかどうかの確認が必須だね

8海外の反応を翻訳しました : ID:

もちろん、オレは飲みたいね。

9海外の反応を翻訳しました : ID:

滝君は口噛み酒だってわかってて飲んだのだろうか?

10海外の反応を翻訳しました : ID:

>>9
しらなかったんじゃないかな

11海外の反応を翻訳しました : ID:

>>9
口噛み酒は文字通り口で噛んだ酒を意味する
滝君はそこまでアホじゃないのは確か

12海外の反応を翻訳しました : ID:

Wikipediaによればどうやら口噛み酒の慣習は1930年代あたりで終わっているので
滝君は何のことか分かってないはず
おそらく自分の身に何が起こっているのかさえ分かってないだろうし

13海外の反応を翻訳しました : ID:

この伝統を使った新海誠が素晴らしいね。

14海外の反応を翻訳しました : ID:

>>13
新海誠はそういった趣味があるに違いないよ

15海外の反応を翻訳しました : ID:

「言葉の庭」を見て思ったけど、新海誠は年上好きだな

16海外の反応を翻訳しました : ID:

作る工程はいらないから、そのまま口移しでかまわないよ。

17海外の反応を翻訳しました : ID:

「君の名は」に近い作品って他にもあるのかな?
見てから心にぽっかり穴があいてしまったよ
「秒速5センチメートル」はもう見た。

18海外の反応を翻訳しました : ID:

>>17
体の入れ替わりと死がテーマなら「ココロコネクト」だろうね

19海外の反応を翻訳しました : ID:

中身が滝君に入れ替わってる三葉をもっと見ていたかったよ。

20海外の反応を翻訳しました : ID:

原液のまま直接口移しでお願いしたい。

21海外の反応を翻訳しました : ID:

オレはこの知識を「もやしもん」から学んだよ

22海外の反応を翻訳しました : ID:

三葉の口噛み酒が飲めない奴なんていないだろ? 男だろ?

23海外の反応を翻訳しました : ID:

三葉の唾液は米の熟成でエタノールに変わるから
実際に彼女の唾液を味わうことはないけどね

24海外の反応を翻訳しました : ID:

>>23
余計な話をするな!

25海外の反応を翻訳しました : ID:

お前らに三葉みたいなガールフレンドはできないけどね

引用元:4chan.org

管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)

シェアする

フォローする

『海外「日本の”君の名は”に出てくる口噛み酒をお前らは飲みたいの?」当然だろ? 作る工程をスキップして口移しで飲ませて欲しいくらいだよ』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2017/12/08(Fri) 02:06:10 ID:4e42fbb80 Reply

    実際唾液なんて全く残らないしばっちいことは何もないと、もやしもんって教材で習ったわ
    でも美里のを飲むかって言われたら飲まない
    君の名はを見たことないけど三葉ってキャラは可愛いから行けるわ

  2. 名前:匿名 投稿日:2017/12/08(Fri) 02:40:36 ID:f182e985c Reply

    ヨーロッパだって処女の娘に葡萄踏ませて発酵させてワイン作ってたやんけ
    同じ様なもんだろ

  3. 名前:匿名 投稿日:2017/12/08(Fri) 06:48:05 ID:a9a05ab7c Reply

    映画は視てないけど
    バイ菌がついてるからイヤ

    • 名前:匿名 投稿日:2017/12/08(Fri) 15:27:49 ID:14c464075 Reply

      ばい菌が残ってたら同じく菌で発酵させる酒はできないんだよなあ

  4. 名前:匿名 投稿日:2017/12/08(Fri) 11:01:31 ID:cffbfd1f3 Reply

    ギャートルズに口噛み酒が出て来ていた気がする。それで知ったような。
    ともあれ外人のこの手の反応は子供の反応に似ていると思う。
    学校のトイレで大きい方の用足しが囃し立てられて躊躇するのと似ている。
    二葉の級友っぽいのが祭りに冷やかしに来ていて、それがあるからやりたくない理由になっているが、外人の反応も神事として捉えられない級友もどうかと思う。

  5. 名前:匿名 投稿日:2017/12/08(Fri) 11:01:54 ID:38ae05816 Reply

    バイ菌とか醗酵側に全て酸素とられるしアルコール分で全部死滅してるよ
    アルコール消毒とか注射後のエタノール消毒とか何のためにしてると思ってるんだ

  6. 名前:匿名 投稿日:2017/12/08(Fri) 11:21:08 ID:f62f63e29 Reply

    口噛み酒は確か南米のどっかにもあるでしょ
    どこの国か忘れたけど
    アントニオ猪木の自伝に出てくるぞ

  7. 名前:  投稿日:2017/12/08(Fri) 11:23:47 ID:e9ec06eb1 Reply

    アルコール発酵である程度の雑菌は死んでるんだろうけど。
    でも、日本てすごいよね。万単位で古い習俗を色んな新しい技術を学んだり発明しても残して受け継いでんだから。
    1000年先でもFAXやガラケー使えそうだよね(笑)

  8. 名前:匿名 投稿日:2017/12/08(Fri) 11:30:38 ID:6cd709109 Reply

    ふんっ、酔っぱらいはアルコールなら口噛み酒だって平気で飲むぞ・・・・

  9. 名前:匿名 投稿日:2017/12/08(Fri) 13:24:04 ID:5456d6ce9 Reply

    三葉の口の中に存在してる菌から発酵してるとか興奮する人は多いやろ

  10. 名前:名無しさん 投稿日:2017/12/08(Fri) 19:57:10 ID:1c74b0503 Reply

    相手が分かっていれば飲みたい場合と飲みたくない場合があるだろうな
    農作物にあるような「私が作りました」という生産者の写真付きだったら・・・

  11. 名前:匿名 投稿日:2017/12/09(Sat) 11:07:01 ID:0fe1f1f93 Reply

    >>10 酒税法違反!

  12. 名前:匿名 投稿日:2017/12/10(Sun) 00:25:44 ID:481219a8f Reply

    お前らが飲んでるの酵母のうんこやぞ