海外「日本が大好きなオレに日本の料理の画像を見せてくれ!」日本のラーメンがこんなに美味しいだなんてオレは感涙したよ

シェアする

1海外の反応を翻訳しました : ID:

オレに日本の食べ物を見せてくれよ!

2海外の反応を翻訳しました : ID:

これでいいか?

3海外の反応を翻訳しました : ID:

4海外の反応を翻訳しました : ID:

>>3
左下にある光った宝石のようなものはなんだろう?
とても興味がわいてきたよ

管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)

5海外の反応を翻訳しました : ID:

6海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
そのワサビチューブが着色されただけの西洋のワサビだって知ってた?

7海外の反応を翻訳しました : ID:

腹が減ってきたよ

8海外の反応を翻訳しました : ID:

もっともキュートな日本料理を教えてくれ!

9海外の反応を翻訳しました : ID:

>>8
キャラ弁当だろうね。

10海外の反応を翻訳しました : ID:

11海外の反応を翻訳しました : ID:

>>10
そのコップはなんだ!? めちゃくちゃ欲しい!

12海外の反応を翻訳しました : ID:

>>11
少し調べてみたが、オンラインショップで買える「富士山グラス」みたいだね

13海外の反応を翻訳しました : ID:

日本にある「雪見だいふく」は最高に美味しいよ

14海外の反応を翻訳しました : ID:

夏の食べ物みたいだけど「冷奴」って豆腐料理かな

15海外の反応を翻訳しました : ID:

昨日ちょうど日本旅行から帰ってきたから。
特に気に入った写真をあげるよ
日本のラーメンがこんなに美味しいだなんてオレは感涙したよ

16海外の反応を翻訳しました : ID:

17海外の反応を翻訳しました : ID:

>>16
日本の卵は君がオレンジ色すぎるね。
あと生のまま使いすぎだろう・・・ヌルヌルして気持ち悪そうだ。

18海外の反応を翻訳しました : ID:

>>17
黄身を半熟で食べる国は多いよ。
まー、アメリカ人は食べれないだろうねw

19海外の反応を翻訳しました : ID:

20海外の反応を翻訳しました : ID:

なぜこのスレでカレーを検索しても引っかからないんだ?
日本風のカレーが一番美味しいはずなのに。

21海外の反応を翻訳しました : ID:

>>20
画像にうつっている食べ物の名前を知らない人がほとんどだと思うよ

22海外の反応を翻訳しました : ID:

江ノ島のしらす丼

23海外の反応を翻訳しました : ID:

日本で一番好きなストリートフードはイカ焼きかな

24海外の反応を翻訳しました : ID:

>>23
素晴らしいね! 食べてみたくなった!

25海外の反応を翻訳しました : ID:

26海外の反応を翻訳しました : ID:

>>25
アメリカのショッピングセンターに売ってるクオリティの低い寿司と同じ臭いがするね

27海外の反応を翻訳しました : ID:

28海外の反応を翻訳しました : ID:

>>27
これは生姜焼きかい?

29海外の反応を翻訳しました : ID:

>>27
日本に行ってこれを食べなくちゃいけないなんて・・・どんだけ貧乏なんだ

30海外の反応を翻訳しました : ID:

>>27
おそらくだけど学食のメニューだと思うよ

31海外の反応を翻訳しました : ID:

カレーパン

32海外の反応を翻訳しました : ID:

>>32
これは、ちょー美味しそうだね!

33海外の反応を翻訳しました : ID:

>>32
パンはなにでできているんだろう?

34海外の反応を翻訳しました : ID:

>>33
普通の生地だと思うよ。 ただし少し油で揚げてあるけどね

35海外の反応を翻訳しました : ID:

36海外の反応を翻訳しました : ID:

>>35
どうして、この料理は下に落ちたりしないの?

37海外の反応を翻訳しました : ID:

>>36
プラスチックでできているからさ

引用元:4chan.org

管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)

まとめし人気記事!!

シェアする

フォローする

11
コメントをお願いします

11 Comment threads
0 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
0 Comment authors
  Subscribe  
newest oldest most voted
Notify of
Anonymous

>そのワサビチューブが着色されただけの西洋のワサビだって知ってた?

その商品は本わさびをブレンドしたヤツで無着色だって知ってた?

Anonymous

松屋の朝定食「ソーセージエッグ定食・ミニ牛皿<選べる小鉢>」が
学食扱いされていてワロタ

Anonymous

1>>
本わさびの成分
本わさび、西洋わさび、植物油、食塩、環状オリゴ糖、香料、酸味料、増粘多糖類、V.C、クチナシ色素

もちろん、出荷で余ったわさびの茎や葉が主に「本わさび」として使われる。

Anonymous

※3
横だけど昔からワサビが嫌いだった。
それがチューブワサビに糖分が添加されてるからだって大人になってから知ったわ。
子供の頃からワサビと同じ系統の辛味大根やワサビ菜は平気なのに、
何でワサビはダメなんだろうって思ったら、この添加物のせいだった。
自分ですりおろして食べるワサビは美味しくいただけた。

Anonymous

※1
()

Anonymous

35が旨そう、、、食べてみたい

Anonymous

※3
それ、別の商品の成分表やで

Anonymous

焼イカとイカ焼は別の食い物

Anonymous

よそのサイトで同じ記事を見たけど、翻訳者によって訳文がぜんぜん違う意味に訳されてくるんだね。こうやって見比べられるのは面白い。

Anonymous

>糖分が添加されてるからだって大人になってから知ったわ

砂糖はサトウキビなんだが・・・
添加???

Anonymous

あんまり綺麗なのないね。お箸も向きが反対だし、お刺身の盛り付けも変!