海外「世界最古の日本人が117歳で死去」クレイジーだ・・・第二次世界大戦の時にはもう40歳だったのか

シェアする

 世界最高齢とみられる女性、田島ナビさんが老衰のため亡くなりました。117歳でした。
田島ナビさんは、1900年8月4日に鹿児島県の喜界島で生まれ、農作業などをして島で生活していたということです。今年1月から地元の病院に入院していて、21日午後7時58分、老衰のため病院で息を引き取りました。117歳でした。ギネス記録には認定されていませんが、去年9月、当時世界最高齢のジャマイカの女性が亡くなったことを受け、世界最高齢になったとみられていました。(テレ朝News)

1海外の反応を翻訳しました : ID:

世界最古の日本人が死去、117歳

2海外の反応を翻訳しました : ID:

・田島さんは土曜日に病院で亡くなった
・病院に1月から入院していた
・田島さんは7ヶ月前に世界最高齢になった
・昨年9月のジャマイカのバイオレット・ブラウンさんも117歳で亡くなっている

4海外の反応を翻訳しました : ID:

生きている間にどれだけのイベントがあったことか

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
初の有人宇宙飛行から、第二次世界大戦・・・それから現代

6海外の反応を翻訳しました : ID:

117年・・・すごく長い旅だったんだろう

7海外の反応を翻訳しました : ID:

90年代で122歳になった人がいる、それからは115~117歳くらいでとどまってるんだね

8海外の反応を翻訳しました : ID:

>>7
インドで140歳の人もいたし、他に121歳の人もいたけど、どっちも証拠がなくて認められなかった

9海外の反応を翻訳しました : ID:

>>9
121歳ならわかるけど、140歳はさすがに信用できないな

10海外の反応を翻訳しました : ID:

第二次世界大戦のときにはもう40歳だったのか・・・すごいな

11海外の反応を翻訳しました : ID:

日本は高齢者がたくさんいるよね、何でだろう
食事、生活?それとも遺伝?

12海外の反応を翻訳しました : ID:

月面着陸したときにはもうお年寄りだったのか

13海外の反応を翻訳しました : ID:

>>12
クレイジーだな

14海外の反応を翻訳しました : ID:

117歳は魔の年齢なのかもしれない

15海外の反応を翻訳しました : ID:

65歳で退職したとして52年か・・・
長すぎるな笑

16海外の反応を翻訳しました : ID:

つまり、19世紀に生まれた人はもう生きてないんだね

17海外の反応を翻訳しました : ID:

19世紀は真の殺し屋だった、死亡率100%

18海外の反応を翻訳しました : ID:

世界最古の人ってちょっと怖いね
死に一番近い人を意味する

19海外の反応を翻訳しました : ID:

彼女の最後の精神状態が気になる
最後の5年~10年はどんなことを考えてたんだろう?
明快だったかな?

20海外の反応を翻訳しました : ID:

19世紀はもう終わったんだ

引用元:reddit

管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)

まとめし人気記事!!

シェアする

フォローする

14
コメントをお願いします

10 Comment threads
4 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
0 Comment authors
  Subscribe  
newest oldest most voted
Notify of
ななしさん

370個のコメント

Anonymous

ジャマイカもしかりだが第三世界の年齢は信用できないでしょ

Anonymous

※2
まあそれを言うと明治時代の離島の戸籍もどの程度信を置けるかは…って話でもあるが
泉重千代さんなんかはギネスから記録取り消されたりしてるからねえ

火出国

えっ、泉重千代さんの記録って取り消されてたのか。
最高齢になった時のインタビューで、どんな女性がいいですか?って質問に
年上がいい、って冗談を言ってた位頭の方も回転良かったのになぁ。

Anonymous

117歳の見た目してるから嘘じゃないよ

Anonymous

※2
近年ではジェロントロジー・リサーチ・グループという
国際的な老年学研究者団体による精密な調査があるので
たとえ第3世界だろうが誤魔化しは効かない。
泉重千代さんの120歳説もこの団体の調査により無効となってる。

田島さんは人類史上3番目の長寿者で、杉原千畝と同じ年の生まれ。
田島さんの死により現在の世界最高齢は都千代さん(116歳)となったけど、
ここから120歳までのハードルが異様に高い。
120歳を超えたのは確かな記録がある中では、人類史上ただ1人だけ。
男性の世界最高長寿は2013年に116歳で亡くなった木村次郎右衛門という方だけど、
全体的に女性の方が少し長生きする傾向がある。

Anonymous

日本の明治の戸籍が怪しいんなら欧米の同時代の戸籍も十分怪しいけどね
ほとんどが自分の名前も書けないような教育レベルでろくな社会福祉もなく戦争・飢饉・移民で人の移動、増減を正確に把握できるような状況じゃなかったんだから
欧米の高齢者には一切物言いがつかない不自然さ

名無しの権兵衛

物言いも何もまずは疑わしい記録があるかどうかだろ、それが無いなら物言いもクソも無いのだから
あと江戸時代の識字率が高かったとか信じてるならあれほぼガセだからな
明治初年の自著率(自分の名前が書ける程度)の統計からしても識字率が高かったとはお世辞にも言えない、明治も中頃をすぎれば大幅に向上するのだがね

Anonymous

>日本の明治の戸籍が怪しいんなら欧米の同時代の戸籍も十分怪しいけどね
少なくともフランスに関して言えば識字率の上昇が革命を可能にしたという事情があり、男性なら18世紀前半には3割以上に達していた。日本でいう明治は更に上。
日本の識字率が高かったというのも都市部と農村部でかなり違うし、都市部は震災や空襲があったので一概に日本の記録の方が信用出来るとは言えない。

Anonymous

物じゃないんだから「世界最古の日本人」はヒドイわ
世界最高齢の間違いだよな?

 

翻訳の都合もあるんだろうが、
これは日本が「公式での世界最古の国家」なんだからそう言われるんだよ。
エルダーって言葉は年寄りという意味もあるが「敬うべき年長者」って意味もある。
世界最古:ワールドイズエルダー…響きがカッコいいじゃないか。

Anonymous

うん、最古はひどいと思った

Anonymous

月面着陸が歴史的事実かどうかはまだ微妙

Anonymous

ジャンヌカルマンは正式に認められてるのかな
たしか122歳半の大還暦迎えた唯一の人

ナビさんも越えてくれると思ったんだがなぁ