海外「日本人は頭の回転が早いのか・・・!?」なにこれ中国語?日本の道路標識は複雑すぎるよ!

シェアする

1海外の反応を翻訳しました : ID:

日本の標識、これを時速70kmで走りながら視認しなければいけない

2海外の反応を翻訳しました : ID:

道路の矢印まで漢字に見えてくるんだが

4海外の反応を翻訳しました : ID:

この標識を見るために速度落として、絶対事故になるよ!

5海外の反応を翻訳しました : ID:

大丈夫だ、彼らはJRPGのダンジョンマップで訓練されている

6海外の反応を翻訳しました : ID:

日本人がミュージックゲームを得意とする理由がわかったぞ

7海外の反応を翻訳しました : ID:

ポケモンのマップがすぐに思い浮かんだよ
ゲームの中でよく目にしていた

8海外の反応を翻訳しました : ID:

さすが日本だ、どの地図もタコの足にしか見えないぜ

9海外の反応を翻訳しました : ID:

日本人は頭の中に地図をダウンロードしているんだな

10海外の反応を翻訳しました : ID:

アメリカ人の脳が衰えているだけだぞ
ハンバーガーの食いすぎだな

11海外の反応を翻訳しました : ID:

普段ナビで運転してるし、これは大したことないね

12海外の反応を翻訳しました : ID:

この前日本で免許の更新したよ
2時間くらい講習を受けさせられた

13海外の反応を翻訳しました : ID:

速いスピードで運転しながらこんな標識見れるわけないだろ!

14海外の反応を翻訳しました : ID:

絶対わからないよ!ナビに頼るしかないね

15海外の反応を翻訳しました : ID:

情報が多すぎるよ、もっとシンプルでいい!

16海外の反応を翻訳しました : ID:

大丈夫だ、日本には熟練ドライバーがたくさんいる

17海外の反応を翻訳しました : ID:

俺はナビゲーションシステムなしで日本で運転してるぞ!

18海外の反応を翻訳しました : ID:

それほど悪いものじゃない
他にもシンプルなサインやマークはあるよ

19海外の反応を翻訳しました : ID:

道路の標識まで触手がはえちまってる

20海外の反応を翻訳しました : ID:

まぁ、今時の車は大体ナビがついてるから

引用元:reddit

管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)

まとめし人気記事!!

シェアする

フォローする

16
コメントをお願いします

15 Comment threads
1 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
0 Comment authors
  Subscribe  
newest oldest most voted
Notify of
Anonymous

「自分の目的地へはどこで曲がるか」だけ見ればいいんだよ。
全部は見ないのがコツ。

Anonymous

行き先をすぐ見つけるのは、漢字の利点もあるかな?

名無しさん

距離あるし大丈夫やろ?

Anonymous

俺はナビ無いと自分の町に隣接してる町くらいしか移動できないな
県外なんて恐怖でしかない

 

日本人にとっても初見殺しだから安心しろw

Anonymous

矢印と文字で埋まってると、書かれてる地名がどの矢印に対応してるのかとっさに判断できない。
ナビさまさまだわ。

悟空

分岐の近くに行けば、単純な標識があるよ、これは予告だけ。

悟空

自己レス。
都市高速とか一般道の立体交差だと、手前で右に寄るか左に寄るか判らないから、予告標識は有効。
右に行きたいのに左分岐ってことがあるので全体の形を把握。

匿名

地元民にだけ意味が通じればいいんだろ

Anonymous

まちがったらバックかUターンすればいい

Anonymous

外人の上から目線の馬鹿自慢はもういいよ

Anonymous

わざと難易度の高い写真を載せてると思うけど、
そもそも行く場所は判って使っているから目的の地名さえ見落とさなければ何とかなる

Anonymous

表意文字と表音文字では、表意文字のほうが脳の理解速度が速い=読む速度が速い。
中国史上最大の発明に感謝やな。

匿名

こんな簡単で分かりやすい標識が難しいなんて、
外国人レベル低すぎ。

Anonymous

欧米はEUブロック経済や米国押し売りで進化することを忘れたからな
ナビなんて必要ないしそんな物でいけるなら看板元から要らないだろwww

Anonymous

漢字なら一瞬見るだけで理解出来るからな。英字で長々書いてあッたら時間かかるわ。