海外「日本の小学校で働いてるんだけど、見て欲しいものがある」日本とアメリカの違いだね・・・

シェアする

1海外の反応を翻訳しました : ID:

日本の小学校で働いてるんだけど見てほしいものがある
この鶴が廊下に置いてあるんだけど、踏まれてるところを一度もみたことがないんだ

2海外の反応を翻訳しました : ID:

みんなで鶴を守る考えになるわけだな

4海外の反応を翻訳しました : ID:

俺が見てきた中でも一番日本らしい光景かもしれない

5海外の反応を翻訳しました : ID:

アメリカだったらこの鶴は何日持つんだろうな笑

6海外の反応を翻訳しました : ID:

この鶴は希望のシンボルなんだよ
美しい!

7海外の反応を翻訳しました : ID:

これは面白いね
こっちの国じゃ1日と持たないだろう

8海外の反応を翻訳しました : ID:

これは誰かが考えたアイデアなんだろうか?
それとも偶然起きたもの?

9海外の反応を翻訳しました : ID:

これがアメリカの学校だったらすぐに踏みつぶされてしまうだろうな

10海外の反応を翻訳しました : ID:

日本に移住したほうがいいな・・・

11海外の反応を翻訳しました : ID:

踏みつぶされてない!?
なわけあるか、踏みつぶされる度に交換してるんだろう

12海外の反応を翻訳しました : ID:

アメリカのティーンだとどうなるのか気になるな

13海外の反応を翻訳しました : ID:

これは素晴らしいね、日本という国を表している

14海外の反応を翻訳しました : ID:

俺らと日本人の違いだな

15海外の反応を翻訳しました : ID:

素敵なアイデアだね
掃除をする人は大変そうだけど

16海外の反応を翻訳しました : ID:

青森の三沢に駐屯してるけど、帰りたくないわ

17海外の反応を翻訳しました : ID:

素敵な鶴だ
日本って左側通行なのに、学生が廊下を歩く時は右側なんだよね
なんでだろう?

18海外の反応を翻訳しました : ID:

>>17
それは日本でも学校や場所によって違うんじゃないかな

19海外の反応を翻訳しました : ID:

アメリカなら1分ともたないだろう

引用元:reddit

管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)

まとめし人気記事!!

シェアする

フォローする

26
コメントをお願いします

23 Comment threads
3 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
1 Comment authors
  Subscribe  
newest oldest most voted
Notify of
Anonymous

てか小学校のくせにデカ過ぎない?どうせ東京なんだろうなあ。いいなあ。

Anonymous

なぜ置いてるんだろう
よく家の塀に立ちションされていた人が
その場に手作り鳥居を置いたらされなくなった話のようなもんか

Anonymous

いいアイディア
鶴踏むと縁起悪いから、自然と左右に分かれて歩く
多分“鶴係”決まってると思う
毎朝鶴をチェックしてつぶれてたら新しいのをセロテープで貼る
鶴の破損が多かったら、その階を使ってる学年で、クラスごとにホームルームの時間話し合うとか・・

Anonymous

分離帯的なのと,廊下は走らないのためにしてるのかな。

Anonymous

私立のお坊ちゃん小学校だな
すごい広くて綺麗な廊下だ

Anonymous

校舎を見る限り育ちが良さそうな学校だな
普通の公立校だったら悪ガキの1人や2人は居るから踏まれそう

ななしさん

日本が英語理解できるようになればヘンな英語教師は来れなくなるのにな

Anonymous

区立の学校ではペチャンコだろうけど、私立のお上品な学校ならあり得るのか

匿名

アメリカが世界を美しい砂漠に変えた。退屈な世界

匿名

ダメリカ人は怠けることを最優先に考えることアルカ?

Anonymous

センターライン引いとけ
いや普通の学校の広さだとそういうのは無理
やっちゃうとほんとに左側通行とか規制がはいっちゃう。

Anonymous

日本で左側通行は車じゃボケ

匿名

廊下に折鶴を置くのは韓国が教えてやった方法二ダ

Anonymous

人は右、車は左とか日本ではあるわけだが
海外では人も車も同じなのか?

Anonymous

普通に視力の悪い子がついうっかり踏みそうなもんだけど

匿名

踏んでもまぁ良いんじゃない?すぐ作れるし。走って転ばない方が大事。

匿名

こんなことをしなきゃいけないのか、と思ってしまう時点で
別に素晴らしいとは思えないのだが
しかも小さすぎてゴミに見えてしまう

Anonymous

俺も。ちょっとやり過ぎ。

Anonymous

この廊下を見ると、悪ふざけしたり走ったりすると転んで怪我とかしそうだもんな。
だから注意深く歩くように鶴が置いてある。海外の人は統率って言葉使うけど、そういうのとは違うんだよなぁ

名無しよん

これは、「依頼を受けてはいるが見逃しておく」という、殺し屋の置き土産だよ。

Anonymous

ブレードランナーのガフのことを言っているのだろうか?

だとしたら、貴方は原作を読んでいないね

Anonymous

例えばだ

未踏の美しい大自然があったとする

日本人「神々しいこのままの姿で後世に残せたらなぁ」

ガイジン「イェー!一番乗りだぜ!記念に荒らして俺らの痕跡を刻もうぜ!」

征服や破壊行動をせずにいられない蛮族のDNA

日本にもこういう輩が増えてるけどな

Anonymous

紙製じゃない気がする。
普通風が吹いたりしただけでも動くだろうに。

Anonymous

私立の学費超高い小学校かしら。

Anonymous

誰も拾わないということでもある

Anonymous

走るの防止の為かな?
視線が下に向いた子になりそうだけね