海外「日本と中国の違いが分からない」ウィリアム王子が日本と中国を混同してしまうwww

シェアする

 イギリスのウィリアム王子が訪れた日本文化を紹介する施設で、中国と日本を混同する一幕がありました。

13日、ロンドンで「ジャパン・ハウス」のオープニング式典が開かれ、ウィリアム王子が招待されました。ウィリアム王子は施設を視察した後、館内のレストランで子どもたちとともに箸を使って日本食を楽しみました。

ウィリアム王子:「中華料理はよく食べるかい?ごめん、日本食だった。日本食はよく食べるかい?それほどでもない?すしはどうだい?すしはおいしいよ」

滅多に失言しないことで知られるウィリアム王子は即座に言い間違いを正しました。このハプニングについて現地メディアは、7月にイギリスのハント外相が中国を訪問した際、中国出身の妻を「日本人です」と間違って紹介したことと合わせて報じています。(テレ朝News)

1海外の反応を翻訳しました : ID:

ウィリアム王子、日本と中国を間違えてしまうwwwwww

2海外の反応を翻訳しました : ID:

ぶっちゃけアジアの区別なんてほとんどつかんわな

4海外の反応を翻訳しました : ID:

間違ったけど謝ってるよ
だから良いじゃないか!

5海外の反応を翻訳しました : ID:

これは恥ずかしすぎる間違いだ・・・

6海外の反応を翻訳しました : ID:

これってニュースになるほどの問題なの?

7海外の反応を翻訳しました : ID:

中国料理も日本料理も変わんねえだろ

8海外の反応を翻訳しました : ID:

なんでいつも間違われるのか不思議で仕方ない
俺たちは全然違うし、比べようもないの・・・

9海外の反応を翻訳しました : ID:

国の名前は違うけど、目は一緒じゃないよ

10海外の反応を翻訳しました : ID:

>>9
ごめん、違い全然わからないわ

11海外の反応を翻訳しました : ID:

>>9
アジア人として同意する
目だけでもないよ!

12海外の反応を翻訳しました : ID:

言った瞬間訂正したよ、間違いなんて無かったんだ
そう思うよ俺は

13海外の反応を翻訳しました : ID:

アジア人がフランス料理とドイツ料理の区別がつくとも思えないしね

14海外の反応を翻訳しました : ID:

>>13
日本人はその違いをよくしってると思うよ

15海外の反応を翻訳しました : ID:

両国間の関係を知ってるから、生徒にとってはかなり失礼だと思うね

16海外の反応を翻訳しました : ID:

彼も人間ってことだよ
王子様なだけ

17海外の反応を翻訳しました : ID:

正直な間違いだね

引用元:Facebook

管理人オススメ記事(外部サイトへ移動します)

まとめし人気記事!!

シェアする

フォローする

55
コメントをお願いします

52 Comment threads
3 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
0 Comment authors
  Subscribe  
newest oldest most voted
Notify of
Anonymous

俺も見分けつかん。

Anonymous

お前の無能自慢は誰も聞いてねぇよ

匿名

所詮アジアなんてその程度の認識しかされていない

Anonymous

おれのような凡人でもイギリス料理とフランス料理の違いはわかるぜ

Anonymous

ヨーロッパの区別つかない日本人も結構いるしまあ…とは思うけど
一応外交で来てる以上は槍玉にあげられるのも仕方ないw

Anonymous

日本も偏見の範囲でしか欧州の料理わかってないしな
スペイン=パエリアブイヤベース、イタリア=パスタピザ、フランス=エスカルゴ、イギリス=フィッシュ&チップス、ドイツ=ソーセージハンバーグ、ロシア=ボルシチピロシキ
ぐらいのもん

Anonymous

どうせお前らもアメリカ料理とカナダ料理の違いなんて分からんだろ

Anonymous

料理に関して、中華料理と日本料理の区別ができんなら
目も舌も脳も何の役にもたって無いから、切り落としても今後の生活に支障あるまい?

Anonymous

欧州の国の細かい違いは判らん
喋らなければイギリス人とフランス人の違いなんて判らん
そんなもんだよ

Anonymous

かわいい間違い
笑い話で終わりだろ

Anonymous

日本人って損してばっか
間違えられて損するのは日本人

Anonymous

ソース焼きソバが日本で、五目焼きソバが中国

Anonymous

イングランドとスコットランド程度の認識なんだろう

Anonymous

この人のこと嫌いになった

Anonymous

日本人もイギリスとスコットランドごっちゃだから気にせんでいい

名無しさん

動画見れば分かるけど次の瞬間訂正してるし、ついうっかりってやつだろ
見分けがつかずに間違えたわけじゃない

Anonymous

大丈夫大丈夫、日本人だって
イギリスとエゲレスとイギリス連邦と英国と連合王国とイングランドとクレートブリテン及び(北)アイルランド連合王国とクレートブリテン及び(北部)アイルランド連合王国の区別つかないから、

Anonymous

こんなしょうもない間違いでも日本側がすれば大騒ぎされるんだろうな

Anonymous

人間の外見の違いはわからんでも、文化の違いはわかって欲しいわ。
ま、英仏の文化の違いはわかるけど、英米ではわからん。
外見になると全くわからん。
イギリス人が全員、山高帽被ってくれてるといいんだけどな。

名無しさん

韓国と間違われたのなら大激怒してる

Anonymous

宣戦布告だね。

Anonymous

こんな簡単な仕事も出来ないのかよ、ポンコツ過ぎんだろ
フラッと入った店じゃあるまいし

Anonymous

現在、日本における中国共産党及び配下(中国韓国北朝鮮の、日本国外や日本国内活動組織)の支配レベルがフェーズ4に達しています。真実はフェーズ4.3だけどね。
フェーズ1❕(敵国内侵入し、草の根活動しながら民衆にカモフラージュして、活動の安定基盤を整える)
フェーズ2❕(企業組織を形成し、資金力を増大させ、民衆の経済環境をコントロールできる、資金力や支配力を増大させて、民衆を従わせてコントロールできる)
フェーズ3❕(支配における大衆扇動力であるマスメディアの掌握 経済 思想 イメージ 情報状況コントロールの権限を持つ)
フェーズ4❕(政府 政策機関への侵入 国の政治機関に侵入し、国の政策コントロール権限を保持する)
フェーズ5❕(国家のトップとなり、全ての決定権 コントロール権を掌握し、敵対内部議員の粛清排除が完了すれば、国家乗っ取りの状況完了する)

上記記載のフェーズ表説明で、敵対国家が日本に対してやっていたこれまでの様々な事が誰でも理解できるようになるでしょう。
そうです。日本は何十年も前からとっくに戦争中であり、国民が平和を享受する最中でそれが行われていて、現在身動きができないレベルに達しています。日本だけではありません。アメリカ合衆国でも、他の国々でも、それは起きていて、今になって気づいた国々は大慌てで対策し、国家と国民と領土を守ろうと、一気に真逆に舵きりして対抗対策したので、日本を含む世界中の国々で様々な状況が起きているのが、日本のみんなが見ている現在の光景です。

Anonymous

アジア人に対してはちょっと間違えただけ、ジョークだろで何かあったら済ませる外人
自分達の場合は直ぐに差別だと騒ぐ
アジア人がいかに馬鹿にされてるか分かる

Anonymous

ジャパン・ハウスって時点で理解できるようなものだがな・・
まず飯ランドの皇族様は

Anonymous

つまんねぇなぁ。晩飯は中華にしてぇなぁ。とか考えながら喋ってたら
思わず中華って言っちゃったんだよ。
よくある話。

Anonymous

朝鮮と間違ったのなら謝罪と賠償までいってるな(´・ω・`)

Anonymous

イギリスとロシアを間違えてしまったのと同じくらい大変なことだと思えなければいけないと思う。
個人個人の関係とは別にして、あくまでも敵国同士だからね。

Anonymous

これわざとだよ
前にイギリスの外務大臣が中国人妻を日本人と間違って中国との会談で言って中国に叩かれたから、中国のご機嫌取りで王子がやった
ろくな国じゃないよ
日本相手ならどんな非礼も許されると思って馬鹿にしてんだよ

Anonymous

ラーメン?餃子?よく食べますよ

Anonymous

この人香港人経営のワガママとかに行って「本場の日本料理だ!」とか何の疑いもなく言ってそう。
中華と和食を混同するとはさんざん贅沢な料理を食べてきてもイギリス人としての舌は変われないね。
ジャパン・ハウスで出された寿司の美味さなんて微塵もわかってなさそう。

Anonymous

メシウマ国は、フランス・イタリア・スペイン
メシマズ国は、イギリス・ドイツって事くらいは解るぜ。

Anonymous

とは言えドイツの肉料理もなかなかの味
ビールの味を引き立ててくれるぞ

Anonymous

違いは分からないのはしょうがないけど、japaneseとchineseという言葉(発音)の違いは分かるはずだろ
アイルランド料理とイギリス料理の違いについては一切知識がないけど仮に「アイルランドハウス」があるとしてそこで話をするなら「アイルランド料理」という言葉を使うはず
単に疲れてたか緊張してたとかで今どこにいるのかわからなくなったんだろう

Anonymous

ハゲ王子ww奥さんがアメリカ人だっけ?あ、違ったw失礼wユダヤ人でしたねw

Anonymous

しゃーない、余程日本文化好きでないと東アジアの見分けは非アジアの人にはつかないだろうからね
ハリウッドでよく見る変な日本見ればわかるわざわざ起こる日本人はいないよ

紅月

似たような人種、似たような文化があるから仕方ないところがあるね。

Anonymous

一般人が間違えるのは仕方ないとしても
国の代表みたいな奴が間違えちゃいかんだろ
嫁が中国人だから、わざとなの?
それとも頭悪いの?

Anonymous

わざとだろうけど随分捨て身のギャグかますな。
諸外国を区別出来ないなんて無教養を晒してまでやることか?

Anonymous

>ぶっちゃけアジアの区別なんてほとんどつかんわな

こっちから言わせればそれは欧米も同じだな。
パスタとかハンバーグみたいにその国の象徴的な料理
(日本で言えば寿司や海鮮料理など)でもない限り
米英仏伊独あたりのマイナー料理をランダムに出されても
どの国の料理か正確に言い当てる自信ないし。

Anonymous

俺は日本と中国の違いが分かるし、日本語もペラペラだからな。
俺がイギリスの王子と外相をやってやるよ。

Anonymous

ぶっちゃけ思ってたことと違うこと言うこともあるしすぐ訂正しているからただの言い間違いだろ?そんな角たてて怒ることじゃない

Anonymous

支那と一緒にするのは心外やな

Anonymous

たしかにイギリス料理の見分けができるかと返されたらぐうの音も出ない
知ってるつもりの中華料理も実際は中国以外のアジア料理や日本料理を中華にぶっこんじゃってるしな

Anonymous

これは間違えたんじゃなくジョークで言ってるよ

イギリス人は中国と日本の見分けが付かないのは昔から言われていて、それをネタにするイギリス人は今でも多い

 

コッチだってフランス人とイギリス人の区別つかないし
どうせ食べ物だって芋ばっか食ってんだろ?

Anonymous

BBCからしてそうだけども、もう中華とズブズブなんやろなぁと思うだけだわ。

Anonymous

ずいぶんと中国の格が上がったんだな。
言わば日本ブランドなんてウィリアム的にはメイドインチャイナとおなじってことか。

Anonymous

日本人も白人は全員アメリカ人って言うから人のことは言えない

Anonymous

イングランド人にとって“アジア人”なんかその程度の認識だよ。
特になんとも思わないな。
他人がとやかくいうより、己は己で生きていく時代だよ。

Anonymous

しょうがないわ
ヨーロッパのしかも王族からすれば端っこのよく分からない興味もない国なんでしょ
こっちもスコットランドとウェールズの差なんてウイスキーしか分かんないし

Anonymous

普通の時に、不意に聞かれたとかいう場合ならわからんでもないが、この人ここに座るまでに何回ジャパンジャパン言ったり聞いたりしたかわからんだろこれ。
普通にアホか、相当中華料理が好きかのどっちかだろうなw

Anonymous

王子以上に外相が問題だと思うんだが
配偶者の出身国を間違えるか?普通